Nama dan identitas
orang Qabiao · Pu Péo · Qabiao people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang - orang Qabiao atau Pu Peo (Vietnamese: Pu Péo) adalah kelompok etnik yang tinggal di Provinsi Hà Giang, Vietnam dan Malipo di Provinsi Yunnan, Cina. Total penduduk 903 orang pada sensus 2019, sedangkan Liang (2007) mengutip total populasi 777 orang. Di Cina, mereka diklasifikasikan dengan orang-orang Yi. Autonim mereka adalah qa˧ biau˧. Orang Cina juga menyebut suku Qabiao sebagai 'Bendi Lolo', yang diterjemahkan sebagai 'ingenious Lolo'.
Rujukan bagian ini · revisi 1377923268Baca teks sumber bahasa Inggris
The Qabiao or Pu Peo people (Vietnamese: Pu Péo) are an ethnic group living in Hà Giang Province, Vietnam and Malipo County of Yunnan province, China. The total population was 903 as of the 2019 census, while Liang (2007) cites a total population of 777. In China, they are classified with the Yi people. Their autonym is qa˧ biau˧. The Chinese also refer to the Qabiao as 'Bendi Lolo', which translates as 'indigenous Lolo'.
Perubahan dan konteks sejarah#
Secara historis, suku Qabiao telah mendiami kedua sisi perbatasan Cina-Vietnam, meskipun tidak ada di mana-mana dalam jumlah besar. Sebuah survei yang diadakan pada tahun 1990 memperlihatkan bahwa ada 307 Qabiao yang tinggal di Cina bagian selatan, sedangkan 382 orang tinggal di bagian utara Vietnam. Di Cina, suku Qabiao berada dekat perbatasan Vietnam, yaitu di Tiechang, Matong, Punong, Pucha, dan Pufeng desa Malipo County di Prefektur Wenshan-Miao Provinsi Yunnan. The Qabiao tinggal di tujuh komunitas Đồng Distrik Vressler di Provinsi Hà Giang di Vietnam.
Rujukan bagian ini · revisi 1377923268Baca teks sumber bahasa Inggris
Historically, the Qabiao have inhabited either side of the China-Vietnam border, although nowhere were they existing in large numbers. One survey conducted in 1990 showed that there were 307 Qabiao living in southern China, whereas 382 dwelt in northern Vietnam. In China, the Qabiao are concentrated near the Vietnam border, namely in the Tiechang, Matong, Punong, Pucha, and Pufeng villages of Malipo County in the Wenshan Zhuang-Miao Prefecture of Yunnan province. The Qabiao live in seven communes of Đồng Văn District in Hà Giang Province in Vietnam.
Kehidupan dan praktik budaya#
Pakaian tradisional wanita di Qabiao terdiri dari rok panjang pergelangan kaki. Untuk tubuh bagian atas wanita biasanya mengenakan dua rompi. Sekarang, ada kebiasaan yang semakin populer hanya mengenakan rompi dalam. Bok Tam, seperti yang diketahui di bagian dalam rompi, terdiri dari lima panel dan memiliki tombol di bawah ketiak yang tepat. Seikat kain berwarna dijahitkan pada bagian-bagian yang ada, leher dan lengan baju, yang menyerupai hiasan yang terdapat pada kostum Giay.
Rujukan bagian ini · revisi 1377923268Baca teks sumber bahasa Inggris
The Qabiao women's traditional attire consisted of an ankle length skirt. For the upper body the women usually wore two vests. Now, there is an increasingly popular custom of wearing only the inner vest. Bok tam, as the inner vest is known, consists of five panels and has buttons under the right armpit. Bands of colored cloth are sewn around the hems, neck and sleeves of the dress, which resemble the embellishments found in the costumes of the Giay.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Mereka berbahasa Qabiao, yang juga disebut Pu Péo, adalah bagian dari keluarga berbahasa Kra. Ini digunakan di China (Cina) Malipo County (Negara Cina) dan Provinsi Vietnam 1966Hà Giang). Bahasa ini berisiko lenyap karena lebih sedikit orang yang berbicara, dan kebanyakan digunakan di rumah atau di desa kecil. Tidak ada catatan tertulis bahasa itu, membuatnya sulit untuk tetap hidup. Upaya sedang dibuat untuk mendokumentasikan dan melestarikan bahasa.
Rujukan bagian ini · revisi 1377923268Baca teks sumber bahasa Inggris
They speak Qabiao language, also called Pu Péo, is part of the Kra language family. It's spoken in China(Malipo County) and Vietnam(Hà Giang Province) . The language is at risk of disappearing because fewer people are speaking it, and it is mostly used at home or in small villages. There are no written records of the language, making it harder to keep it alive. Efforts are being made to document and preserve the language.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2256138 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548935537. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan