Nama dan identitas
orang Sangir · Sangirese people · Sangir people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Sangir (Sangir: Tau Sanger/Sangihe), juga dikenal sebagai Sangir, adalah penduduk asli Kepulauan Sangir di bagian utara rantai pulau di Sulawesi dan bagian selatan Mindanao. Orang-orang Sangir adalah nelayan dan pala di daerah rumah mereka dan juga bekerja sebagai buruh upahan dalam perusahaan-perusahaan tanaman pangan industri di Bolaang Mongondow Regency dan Minahasa Regency.
Orang - orang Sangir biasanya terkonsentrasi di Provinsi Sulawesi Utara di Indonesia dan Wilayah Dávao di Filipina. Banyak migran sangire mendiami daratan Sulawesi, serta Maluku Utara, termasuk Ternate dan Halmahera. Sangil dari Filipina, yang mewakili kelompok migran masa awal, berbeda secara etnis dengan (sebelumnya Kristen) Sangire Indonesia, dan dianggap sebagai bagian dari Moro.
Rujukan bagian ini · revisi 1376167882Baca teks sumber bahasa Inggris
Sangir people (Sangir: Tau Sanger/Sangihe), also known as Sangirese, are native people of the Sangir Islands in the northern chain of islands in Sulawesi and the southern part of Mindanao. The Sangirese people are fishermen and nutmeg growers in their home areas and also work as wage labourers in industrial crops enterprises in Bolaang Mongondow Regency and Minahasa Regency.
The Sangirese have traditionally been concentrated in the province of North Sulawesi in Indonesia and the Region of Dávao in the Philippines. Many Sangirese migrants inhabit mainland Sulawesi, as well as North Maluku, including Ternate and Halmahera. The (Muslim) Sangil of the Philippines, who represent an early migrant group, are ethnically distinct from the (predominantly Christian) Sangirese of Indonesia, and are considered part of the Moro.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Orang-orang Inggris berbahasa asli mereka, suku Sangir, Talaud, dan Indonesia, serta dialek mereka, yang merupakan anggota keluarga berbahasa Austronesia. Bahasa Sasahara (bahasa yang berarti laut) adalah bahasa suci yang dikembangkan pada paruh pertama abad ke - 20. Ini telah banyak diucapkan di antara pelaut Sangirese atau bajak laut. Itu mencakup sejumlah besar kata yang dipinjam atau diselewengkan dari bahasa-bahasa lain. Manado Melayu, lingua franca dari Sulawesi Utara, juga digunakan secara luas di kalangan orang - orang Sangir.
Rujukan bagian ini · revisi 1376167882Baca teks sumber bahasa Inggris
The Sangirese speak their native Sangirese, Talaud, and Indonesian, as well as their dialects, which belong to the Austronesian language family. The Sasahara language (meaning sea speech) is a sacred language developed in the first half of the 20th century. It has been widely spoken among Sangirese sailors or pirates. It includes a large number of words borrowed or distorted from other languages. Manado Malay, the lingua franca of North Sulawesi, is also widely spoken among the Sangirese.
Perubahan dan konteks sejarah#
Orang-orang Sangir menganggap diri mereka berasal langsung dari Pulau Sangir dan prigenitor mereka menjadi Guemansalangi, pahlawan budaya yang hidup sekitar abad ke-14 sampai 15. Selama periode ini, Kepulauan Sangihe membentuk sebuah pemerintahan di bawah wewenang para penguasa Muslim di Kepulauan Maluku. Pada abad ke - 16, orang Teratean menaklukkan orang - orang Sangir, dan pulau-pulau itu ditemukan oleh orang Portugis. Kemudian, pada abad ke - 17, mereka pada mulanya ditangkap dan menjadi bagian dari pemerintahan kolonial Spanyol; yang menghasilkan kosakata yang dipinjam dari bahasa Spanyol yang masih terpelihara dalam bahasa Sangirse, dan kemudian diikuti oleh Belanda yang kemudian mendudukinya pada tahun 1677. Sultan Maluku juga terus menganggap Kepulauan Sangihe sebagai bagian dari wilayah mereka.
Pada abad ke - 19, pengaruh Eropa terbatas pada perdagangan. Karena Kepulauan Sangihe terletak di antara Belanda dan Spanyol, penduduk setempat telah berhasil menjalankan peran para pedagang menengah dan penyelundup. Hal ini menyebabkan munculnya permukiman Sangirese di Sulawesi dan Filipina bagian selatan. Populasi mereka (jauh seperti Sama-Bajau) terpisah ketika perbatasan ditarik antara Filipina dan Indonesia selama era kolonial. Relokasi yang dilakukan sangir di daerah-daerah lain di Laut Celebes sebelah timur turut menyebabkan letusan gunung berapi yang tragis di Gunung Awu di Pulau Sangir pada tanggal 2 Maret 1856. Pada abad ke - 19, kehadiran misionaris Protestan dan meningkatnya peranan para perwira kolonial mulai muncul di pulau itu, sehingga orang - orang Sangir di Kepulauan Sangihe kebanyakan pindah ke Kekristenan Protestan karena adanya kedekatan dan kontak dengan orang Kristen Minahasa di Sulawesi. Di Filipina, kebanyakan orang Sangirese dikonversi ke Islam karena pengaruh dari Sultanat tetangga Maguindanao.
Rujukan bagian ini · revisi 1376167882Baca teks sumber bahasa Inggris
The Sangirese people consider themselves to have originated directly from Sangir Island and their primogenitor being Gumansalangi, a cultural hero who lived around the 14th to 15th century. During this period, the Sangihe Islands formed a government under the authority of the Muslim rulers of the Maluku Islands. In the 16th century, the Ternatean people subdued the Sangirese people, and the islands were discovered by the Portuguese. Then, in the 17th century, they were initially captured and became part of the Spanish colonial rule; which resulted in vocabulary borrowed from the Spanish language that is still preserved in the Sangirese language, and then followed by the Dutch who came later to occupy them in 1677. Maluku sultans also continued to consider the Sangihe Islands as part of their territory.
By the 19th century, European influence was limited to trading. As Sangihe Islands were between Dutch and Spanish possessions, the local inhabitants had successfully performed the role of middleman dealers and smugglers. This led to the emergence of Sangirese settlements in Sulawesi and the southern Philippines. Their populations (much like the Sama-Bajau) were separated when borders were drawn between the Philippines and Indonesia during the colonial era. Sangirese resettlements in other areas of the eastern Celebes Sea were contributed by the catastrophic volcanic eruption of Mount Awu on Sangir Island on 2 March 1856. In the 19th century, the presence of Protestant missionaries and the increased role of colonial officers began to appear on the island, thus the Sangirese in the Sangihe Islands mostly converted to Protestant Christianity due to proximity and contact with the Christian Minahasa people of Sulawesi. In the Philippines, most Sangirese converted to Islam due to the influence of the neighboring Sultanate of Maguindanao.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q14657885 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2499817242. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan