Nama dan identitas
Orang Tionghoa di Jerman · Chinese people in Germany
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Cina di Jerman membentuk salah satu kelompok kecil orang Cina di luar negeri di Eropa, yang sebagian besar terdiri dari ekspatriat Cina yang tinggal di Jerman dan warga Jerman keturunan Cina. Pada tahun 2024, komunitas Cina di Jerman diperkirakan berjumlah sekitar 163.000 orang oleh Kantor Statistik Federal Jerman. Dibandingkan dengan itu, OCAC Taiwan memperkirakan bahwa ada 110.000 orang keturunan Cina yang tinggal di Jerman pada 2008.
Rujukan bagian ini · revisi 1379021906Baca teks sumber bahasa Inggris
Chinese people in Germany form one of the smaller groups of overseas Chinese in Europe, consisting mainly of Chinese expatriates living in Germany and German citizens of Chinese descent. As of 2024, the Chinese community in Germany was estimated to be around 163,000 by the Federal Statistical Office of Germany. In comparison to that, the Taiwanese OCAC had estimated there were 110,000 people of Chinese descent living in Germany in 2008.
Uraian sumber 2#
Meskipun tidak diketahui baik bahkan oleh komunitas Cina setempat yang terbentuk belakangan, orang Cina paling awal di Jerman, Feng Yaxing dan Feng Yaxue, keduanya dari Guangdong, pertama kali datang ke Berlin pada tahun 1822 melalui London. Para pelaut berbahasa Kanton, bekerja di kapal uap Jerman sebagai stokers, pemirik batu bara, dan lubricators, mulai muncul di pelabuhan seperti Hamburg dan Bremen sekitar tahun 1870. Hamburg membual hanya Chinatown di Jerman (sebenarnya hanya satu atau dua jalan). Pada tahun 1890an, banyak perusahaan pelayaran mulai menggantikan awak - awak putih mereka dengan tenaga kerja orang Cina yang jauh lebih murah (juga pekerja India dan Afrika), yang bekerja di ruang mesin (sebagian besar lebih dari 40 derajat). Di antara 47.780 anggota yang terdaftar dari Seeberufsgenossenschaft (Lembaga Asuransi Pelaut) sekitar tahun 1900, lebih dari 3.000 orang Cina. Serikat buruh dan Partai Demokrat Sosial sangat tidak menyetujui kehadiran mereka; pemboikotan 1898 awak Cina mereka, dimotivasi oleh keprihatinan ras, mengakibatkan jalur hukum oleh Reichstag pada 30 Oktober 1898 menyatakan bahwa Cina tidak dapat digunakan pada rute pelayaran ke Australia, dan dapat digunakan pada rute ke Cina dan Jepang hanya dalam posisi yang tidak akan diambil oleh kulit putih karena mereka merugikan kesehatan.
Sejak tahun 1880-an, ada perdebatan tentang penggunaan "keriting" Cina sebagai pekerja pertanian di Elbia Timur, misalnya. Propinsi - provinsi timur Prusia yang luas dicirikan oleh perkebunan pertanian yang besar. Biasanya orang Eropa Timur, Esp. Polandia, menyediakan tenaga kerja yang diperlukan di sana tapi emigrasi Jerman dari daerah ini, kesuburan Polandia yang lebih tinggi dan meningkatnya mobilisasi politik minoritas Polandia memicu kekhawatiran tentang "penyeliruan" mereka, esp. melalui pencampuran dengan Jerman lokal. Beberapa pengamat melihat solusi untuk memperkenalkan unsur etnik yang sama sekali asing yang akan lebih mudah dipisahkan (misalnya. Friedrich Syrup, direktur Biro Buruh Reich pada akhir Weimar dan Nazi). Orang Cina khususnya dianggap kebal terhadap asimilasi budaya, atas dasar pengalaman di Australia dan Amerika Utara. Oleh karena itu, para pemilik perumahan mendesak untuk imigrasi atau setidaknya mempertimbangkan proposal semacam itu, misalnya di Pomerania pada tahun 1889.
Rujukan bagian ini · revisi 1379021906Baca teks sumber bahasa Inggris
Though not well known even to local Chinese communities which formed later, the earliest Chinese in Germany, Feng Yaxing and Feng Yaxue, both from Guangdong, first came to Berlin in 1822 by way of London. Cantonese-speaking seafarers, employed on German steamships as stokers, coal trimmers, and lubricators, began showing up in ports such as Hamburg and Bremen around 1870. Hamburg boasted the only Chinatown in Germany (actually only one or two streets). In the 1890s, many shipping companies began to replace their white crews with much cheaper Chinese (also Indian and African) labour, esp. for the extremely tiresome work in the engine rooms (often at more than 40 °C temperature). Among the 47,780 registered members of the Seeberufsgenossenschaft (roughly Seamen's Insurance Society) around 1900, more than 3,000 were Chinese. The labour unions and the Social Democratic Party strongly disapproved of their presence; their 1898 boycott of Chinese crews, motivated by racial concerns, resulted in the passage of a law by the Reichstag on 30 October 1898 stating that Chinese could not be employed on shipping routes to Australia, and could be employed on routes to China and Japan only in positions that whites would not take because they were detrimental to health.
Since the 1880s, there were debates about employing Chinese "coolies" as farm workers in East Elbia, i.e. Prussia's extensive eastern provinces characterised by large agricultural estates. Usually Eastern Europeans, esp. Poles, provided the necessary labour there but German emigration from these areas, higher Polish fertility and an increasing political mobilisation of the Polish minority stoked anxieties about their "infiltration", esp. through mixing with the local Germans. Some observers saw a solution in introducing a totally alien ethnic element which would be easier to segregate (e.g. Friedrich Syrup, later director of the Reich Labour Bureau in late Weimar and Nazi times). The Chinese were seen as especially resistant to cultural assimilation, on the basis of experiences in Australia and North America. Estate owners therefore pushed for their immigration or at least a consideration of such proposals, e.g. in Pomerania in 1889.
Uraian sumber 3#
Cina membentuk kelompok keempat terbesar mahasiswa asing di Jerman pada pertengahan tahun 1920-an. Banyak yang terlibat dalam politik radikal, terutama di Berlin; mereka bergabung dengan Partai Komunis Jerman, dan bertanggung jawab untuk mendirikan bagian bahasa Cina, Zirkel für dagusische Sprache. Komunis Cina seperti Zhu De dan Liao Chengzhi tetap aktif pada akhir tahun 1920-an dan awal 1930-an; Liao berhasil mengatur serangan di antara pelaut Cina di Hamburg untuk mencegah pengiriman persenjataan ke Cina.
Rujukan bagian ini · revisi 1379021906Baca teks sumber bahasa Inggris
Chinese formed the fourth largest group of foreign students in Germany by the mid-1920s. Many became involved with radical politics, especially in Berlin; they joined the Communist Party of Germany, and were responsible for setting up its Chinese-language section, the Zirkel für chinesische Sprache. Chinese communists such as Zhu De and Liao Chengzhi remained active in the late 1920s and early 1930s; Liao succeeded in organising a strike among Chinese sailors in Hamburg to prevent the shipment of armaments to China.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q822925 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546792795. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan