
Nama dan identitas
Otomi · Olmecas · Otomí
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Otomi adalah penduduk asli Amerika yang menghuni daerah yang tidak bersahabat di Meksiko bagian tengah. Mereka secara linguistik terkait dengan orang-orang berbahasa Otomanguean lainnya, yang leluhurnya telah menduduki sabuk gunung berapi Trans-Mexican selama beberapa ribu tahun. Saat ini, Otomi mendiami daerah yang terpecah - belah dari Guanajuato bagian utara, hingga Michoacán sebelah timur dan Tlaxcala bagian tenggara. Namun, kebanyakan dari mereka terkonsentrasi di negara-negara bagian Hidalgo, Meksiko dan Querétaro. Menurut Institut Nasional Rakyat Indigenus Meksiko, kelompok etnik Otomi berjumlah 667.038 orang di Republik Meksiko pada 2015, menjadikan mereka orang terbesar kelima di negeri itu. Dari antara mereka, hanya sedikit lebih dari setengah berbicara Otomi. Dalam hal ini, bahasa Otomi menghasilkan beragam bahasa dalam yang tinggi, sehingga para pembicara dari satu variasi sering kali sulit memahami orang-orang yang berbahasa lain.
Rujukan bagian ini · revisi 1377921946Baca teks sumber bahasa Inggris
The Otomi are an Indigenous people of the Americas who inhabit a discontinuous territory in central Mexico. They are linguistically related to the rest of the Otomanguean-speaking peoples, whose ancestors have occupied the Trans-Mexican Volcanic Belt for several thousand years. Currently, the Otomi inhabit a fragmented territory ranging from northern Guanajuato, to eastern Michoacán and southeastern Tlaxcala. However, most of them are concentrated in the states of Hidalgo, Mexico and Querétaro. According to the National Institute of Indigenous Peoples of Mexico, the Otomi ethnic group totaled 667,038 people in the Mexican Republic in 2015, making them the fifth largest Indigenous people in the country. Of these, only a little more than half spoke Otomi. In this regard, the Otomi language presents a high degree of internal diversification, so that speakers of one variety often have difficulty understanding those who speak another language.
Nama dan istilah dalam sumber#
Kata Otomi, digunakan untuk menggambarkan kelompok etnik Otomi yang lebih besar dan rangkaian dialek. Dari Spanyol, kata Otomi telah menjadi berurat berakar dalam sastra linguistik dan antropologi. Di antara para ahli bahasa, saran ini dibuat untuk mengubah sebutan akademis dari Otomi menjadi Hñähñú, nama lengkap yang digunakan oleh Otomi dari Lembah Mezquital, tetapi tidak ada nama asli yang umum bagi semua dialek bahasa itu. Seperti kebanyakan nama asli yang digunakan untuk merujuk kepada masyarakat Indigenus Meksiko, istilah Otomi tidak asli untuk orang-orang yang mengacu. Otomi adalah istilah asal mula Nahuatl yang berasal dari otómitl, yang berarti "orang yang berjalan dengan panah", meskipun penulis seperti Wigberto Jimenez Moreno telah menerjemahkannya sebagai "burung panah."
Rujukan bagian ini · revisi 1377921946Baca teks sumber bahasa Inggris
The word Otomi, is used to describe the larger Otomi ethnic group and the dialect continuum. From Spanish, the word Otomi has become entrenched in linguistic and anthropological literature. Among linguists, the suggestion has been made to change the academic designation from Otomi to Hñähñú, the endonym used by the Otomi of the Mezquital Valley, but no common endonym exists for all dialects of the language. Like most of the native names used to refer to the Indigenous peoples of Mexico, the term Otomi is not native to the people to which it refers. Otomi is a term of Nahuatl origin that derives from otómitl, which means "one who walks with arrows", although authors such as Wigberto Jimenez Moreno have translated it as "bird arrowman".
Kehidupan dan praktik budaya#
Seperti kebanyakan orang Mesoamerika yang kurang gerak, Otomi secara tradisional mensubsitiskan jagung, kacang dan labu, tetapi tanaman maguey (abad) juga merupakan kultus penting yang digunakan untuk produksi alkohol (pulque) dan serat (heneque). Meskipun orang Otomi jarang makan makanan yang dianggap seimbang oleh orang Barat, mereka tetap sehat dengan makan tortilla, minum pulque, dan makan buah-buah yang banyak terdapat di sekitarnya. Pada tahun 1943 hingga 1944, sebuah laporan tentang penelitian gizi tentang desa-desa Otomi yang terletak di Lembah Mezquital di Meksiko, mencatat bahwa meskipun iklim kering dan tanah tidak layak untuk pertanian tanpa irigasi, orang-orang Otomi terutama bergantung pada produksi penyakit. Maguey (tanaman abad) digunakan untuk menghasilkan serat tenunan dan “pulque”, jus yang tidak difermentasi yang memainkan bagian penting dalam ekonomi dan gizi Otomi. Namun, praktik ini mulai menurun karena produksi skala besar yang baru.
Rujukan bagian ini · revisi 1377921946Baca teks sumber bahasa Inggris
Like most sedentary Mesoamerican peoples, the Otomi traditionally subsisted on maize, beans and squash, but the maguey (century plant) was also an important cultigen used for production of alcohol (pulque) and fiber (henequen). Although the Otomi people rarely eat what Westerners would consider a balanced diet, they maintain reasonably good health by eating tortillas, drinking pulque, and eating most fruits available around them. In 1943 to 1944, a report about a nutritional study about the Otomi villages located in the Mezquital Valley of Mexico, recorded that despite the arid climate and land unfit for agriculture without irrigation, the Otomi people chiefly depended on the production of maguey. Maguey (century plant) is used to produce weaving fibers and “pulque”, a fermented unfiltered juice that played an important part in the Otomi's economy and nutrition. However, this practice has begun to decline due to its new large-scale production.
Uraian sumber 4#
Wilayah etnis Otomi secara historis berada di pusat Meksiko. Sejak zaman pra-Hispanik, orang-orang Otomi telah menghuni daerah itu dan dianggap penduduk asli dataran tinggi Meksiko. Otomi mungkin ditemukan di Mesoamerika setidaknya sejak awal sedentisme, atau penetapan populasi nomadis, yang terjadi pada milenium kedelapan SM. Pekerjaan Otomi di Meksiko bagian tengah kemudian memaksudkan fakta bahwa rantai linguistik antara bahasa Otomanguean lebih atau kurang utuh, sehingga anggota keluarga terdekat bahasa juga dekat dengan ruang lingkup. Pemisahan pertama kelompok Otomi terjadi ketika bahasa-bahasa timur terpisah dari bahasa-bahasa barat. Cabang barat terdiri dari dua cabang utama: orang-orang berbahasa Tlapaneco dan Oto-Pame-Berbicara. Di antaranya adalah Otomanguean, yang menetap di daerah kekuasaan Neovolcanic Meksiko bersama dengan orang-orang lain yang membentuk cabang Otomanguean yang sama: Mazahuas, Matlatzincas, Tlahuicas, Chichimecas.
Rujukan bagian ini · revisi 1377921946Baca teks sumber bahasa Inggris
The ethnic territory of the Otomi has historically been central Mexico. Since pre-Hispanic times, the Otomi people have inhabited that region and are considered native peoples of the Mexican highlands. The Otomi may have been found in Mesoamerica at least since the onset of sedentism, or the settling of the nomadic population, which took place in the eighth millennium B.C.E. Occupation of the Otomi in central Mexico then refers to the fact that the linguistic chains between the Otomanguean languages are more or less intact, so that the linguistically closest members of the family are also close in the spatial sense. The first separation of the Otomi group occurred when the eastern languages separated from the western languages. The western branch is composed of two major branches: the Tlapaneco-Manguean-speaking peoples and the Oto-Pame-speaking peoples. Among the latter are the Otomi, settled in the Mexican Neovolcanic Axis along with the rest of the peoples that form part of the same Otomanguean branch: Mazahuas, Matlatzincas, Tlahuicas, Chichimecas.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1132647 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546796137. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan