Nama dan identitas
Poles in Azerbaijan · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Ada sejarah panjang Polandia di Azerbaijan (Polis: Polisy w Azerbejdánie, Azerbaijani: Azfalyrecan poliakları). Meskipun populasi Polandia saat ini di Republik Azerbaijan lebih rendah daripada pada zaman dahulu, jumlah orang dengan keturunan Polandia di ibu kota Baku adalah sekitar 2.000 dan beberapa ribu orang yang mengaku diri Polandia tinggal di Azerbaijan. Polandia sebagai kelompok etnis telah hidup di Azerbaijan selama berabad-abad. Imperium Rusia mencakup Azerbaijan dan bagian-bagian Polandia, sehingga dapat mendeportasi para penentang kebangsaan Polandia di sana, yang menjelaskan keberadaan Polandia di Azerbaijan.
Rujukan bagian ini · revisi 1378158787Baca teks sumber bahasa Inggris
There is a long history of Poles in Azerbaijan (Polish: Polacy w Azerbejdżanie, Azerbaijani: Azərbaycan polyakları). Although the current Polish population of the Republic of Azerbaijan is lower than in former times, the number of people with Polish descent in the capital city Baku is around 2,000 and several thousand self-identified Poles live in Azerbaijan. Poles as an ethnic group have lived in Azerbaijan for centuries. The Russian Empire included Azerbaijan and parts of Poland, thus it could deport members of opposition of Polish nationality there, which explains the presence of Poles in Azerbaijan.
Perubahan dan konteks sejarah#
Pada abad ke - 17, Paul Wroczyński, utusan injil, Jedrzej Zielonacki dan Aleksander Kulesza, memulai misi di Ganja, pada tahun 1680 - an. Kegiatan para utusan injil merupakan kaitan penting dalam pemahaman dan kesesuaian nilai-nilai Timur dan Barat. Utusan injil dan pengikut mereka membawa hadiah ke istana Shah dalam bentuk lukisan berharga, diterangi manuskrip Alkitab, dll. Mereka juga mengangkat topik pergaulan positif dengan orang Polandia.
Polandia mulai muncul di Azerbaijan dari abad ke-13 pada, terutama sebagai korban penculikan, ditangkap oleh Mongol-Tatars, tetapi juga sebagai orang-orang yang datang ke sana secara sukarela. Sejak awal abad ke - 19, Azerbaijan sangat menarik bagi para wisatawan Polandia serta penyair romantis yang dapat dilihat melalui karya mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1378158787Baca teks sumber bahasa Inggris
In the 17th century, missionaries Paul Wroczyński, Jedrzej Zielonacki and Alexander Kulesza set up a mission in Ganja, in the 1680s. The activities of the missionaries were an important link in understanding and rapprochement of the values of East and West. Missionaries and their followers brought gifts to the court of Shah in the form of valuable paintings, illuminated manuscripts of the Bible, etc. They also raised the subject of positive associations with the Polish people.
The Poles began to appear in Azerbaijan from the 13th century on, mainly as abductees, captured by the Mongol-Tatars, but also as those who came there voluntarily. Since the beginning of the 19th century, Azerbaijan was of interest to Polish travelers as well as romantic poets which can be seen through their work.
Uraian sumber 3#
Pada tahun 1903, Polandia mendirikan "Polandia Amal Society," yang membuka perpustakaan dan sekolah. Pada tanggal 17 Agustus 1909, perusahaan "Polish House in Baku," terdaftar yang tujuannya adalah pengembangan budaya populasi Polandia. Ketika masyarakat mulai berfungsi, Sekolah Polandia lainnya didirikan. Pada awal Perang Dunia I menciptakan "Komite Rakyat Baku yang kekar pada organisasi bantuan populasi Kerajaan Polandia." Ini dikaitkan dengan penampilan di Baku gelombang pengungsi Polandia. Semua organisasi Polandia bergabung menjadi "Konsili Organisasi Polandia di Baku." Polandia juga bersatu oleh iman Kristen. Kapel - kapel dibangun di lokasi resimen Polandia di Kaukasus. Di Baku, berkat diaspora Polandia, pemerintah setuju membangun gereja Kristen. Penduduk setempat menyebutnya gereja Polandia.
Dengan berdirinya kekuasaan Soviet di Azerbaijan, banyak orang Polandia meninggalkan negeri itu dan kembali ke negeri asal mereka. Kegiatan organisasi Polandia (serta pergaulan nasional lainnya) dilarang. Banyak orang asal Polandia dipaksa untuk mengubah kebangsaan.
Rujukan bagian ini · revisi 1378158787Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1903, the Poles established a "Polish Charitable Society," which opened the library and school. On August 17, 1909, the company "Polish House in Baku," was registered whose goal was the cultural development of the Polish population. When the society began to function, another Polish School was established. At the beginning of World War I created the "Polish Committee of Baku on the organization of aid war-ravaged population of the Kingdom of Poland." This was associated with the appearance in Baku wave of Polish refugees. All Polish organizations were merged into "The Council of Polish Organizations in Baku." The Poles are also united by the Christian faith. Chapels were built at the locations of the Polish regiments in the Caucasus. In Baku, thanks to the Polish diaspora the government agreed to build a Christian church. Local people called it Polish church.
With the establishment of Soviet power in Azerbaijan, many Poles left the country and returned to their historical homeland. The activities of the Polish organizations (as well as other national associations) were banned. Many persons of Polish origin were forced to change nationality.
Uraian sumber 4#
Bapa Stefan Demurow adalah pendeta dari gereja Katolik di Baku. Demurow Stefan lahir di Tbilisi pada tahun 1871, lulus dari seminari pada tahun 1895. dan sebelum tiba di Baku, seorang pastor gereja Kristen di Kutaisi (1895–1902) dan Perekopiu (1902–1904).
Era Stalin sangat merusak organisasi-organisasi agama. Dari tahun 1930-an rezim Soviet mulai penindasan massal, menangkap seribu pastor. Pada tahun 1938, gereja Katolik di Baku dihancurkan. Tapi Katolik bertemu diam-diam, dengan mempertaruhkan hidup mereka sendiri. Demurow ditangkap pada tanggal 14 November 1937, dan dihukum mati. Setelah peristiwa tragis dalam Katolik Azerbaijan tidak ada lagi. Kebangkitan terjadi hanya setelah runtuhnya Uni Soviet. Pada tahun 1992, sekelompok orang Polandia di Baku meminta Vatikan untuk menciptakan kesempatan untuk memelihara para pastor di Polandia. Setelah runtuhnya Uni Soviet pada tahun 1997, sekelompok orang Kristen Polandia dengan seorang imam dari Polandia - Jerzy Plyus tiba di Baku. Pada tahun 2002, Paus Yohanes Paulus II secara resmi mengunjungi Azerbaijan. Dia awalnya diundang oleh presiden Azerbaijan, Heydar Aliyev. Berkat kunjungannya, Presiden Aliyev memberi Gereja Katolik sebidang tanah untuk membangun gereja.
Rujukan bagian ini · revisi 1378158787Baca teks sumber bahasa Inggris
Father Stefan Demurow was pastor of a Catholic church in Baku. Demurow Stefan was born in Tbilisi in 1871, graduated from seminary in 1895. and before the arrival in Baku was the pastor of a Christian church in Kutaisi (1895–1902) and Perekopiu (1902–1904).
The Stalinist era was very damaging to religious organizations. From the 1930s the Soviet regime began mass repression, arresting one thousand priests. In 1938, the Catholic church in Baku was destroyed. But Catholics were meeting secretly, with risking their own life. Demurow was arrested on November 14, 1937, and sentenced to death. After the tragic events in Azerbaijan Catholicism ceased to exist. The revival occurred only after the collapse of the Soviet Union. In 1992 a group of Poles in Baku asked the Vatican to create opportunities for the pastoral care of religious Poles. After the collapse of the Soviet Union in 1997 group of Polish Christians with a priest from Poland - Jerzy Pilyus arrived in Baku. In 2002 Pope John Paul II officially visited Azerbaijan. He was initially invited by Azerbaijan's then president, Heydar Aliyev. Thanks to his visit, President Aliyev gave the Catholic Church a plot of land to build a church.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q97187587 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2457367297. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan