Pertunjukan dan permainan · Belum dipetakan

Powada

Powada (Marathi: पोवाडा) adalah genre puisi Marathi yang terjadi pada akhir abad ke - 17. Powada, yang berarti ‘to glorify’, adalah lagu balada tradisional Marathi yang menelusuri sejarahnya hingga lebih dari 750 tahun Powadas sering dimuliakan dan dirayakan oleh tokoh dan pemimpin masyarakat populer seperti Chhatrapati Shivaji dan Tanaji Malusare, dan juga ditulis untuk meningkatkan kesadaran pada isu-isu sosial…

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1373054714. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Pertunjukan dan permainan · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.

Nama dan identitas

Powada · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Powada (Marathi: पोवाडा) adalah genre puisi Marathi yang terjadi pada akhir abad ke - 17. Powada, yang berarti ‘to glorify’, adalah lagu balada tradisional Marathi yang menelusuri sejarahnya hingga lebih dari 750 tahun Powadas sering dimuliakan dan dirayakan oleh tokoh dan pemimpin masyarakat populer seperti Chhatrapati Shivaji dan Tanaji Malusare, dan juga ditulis untuk meningkatkan kesadaran pada isu-isu sosial seperti festicide perempuan, mas kawin dan korupsi. Powadas juga digunakan sebagai perantara untuk menciptakan kesadaran selama pergerakan Samyukta Maharashtra.

Powada juga merupakan jenis puisi yang populer di Uttararahand, khususnya yang memuliakan para pejuang. Kota ini populer di wilayah Kumaun dan Garhwal dan dinyanyikan, dilakukan, atau dikisahkan pada berbagai kesempatan. Hal ini juga dikenal sebagai "Bhada"

Rujukan bagian ini · revisi 1373054714
Baca teks sumber bahasa Inggris

The powada (Marathi: पोवाडा) is a genre of Marathi poetry that was during the late 17th century in India. Powada, which means ‘to glorify’, is a traditional Marathi ballad that traces its history to more than 750 years Powadas often glorified and celebrated deeds of popular folk figures and leaders such as Chhatrapati Shivaji and Tanaji Malusare, and were also written to raise awareness on social issues such as female foeticide, dowry and corruption. Powadas were also used as a medium to create awareness during Samyukta Maharashtra movement.

Powada is also a genre of poetry popular in Uttarakhand, specifically that glorifies warriors. It is popular in Kumaun and Garhwal regions of the state and is sung, performed, or narrated on various occasions. It is also known as "Bhada"

Uraian sumber 2#

Penyanyi lagu dari Powada dikenal sebagai Sahirs. Penyanyi Powada profesional membentuk serikat buruh atau kasta yang disebut Gondhalis. Powada paling awal adalah Pembunuhan Afzal Khan (अफझल खानाचा वध) oleh Agnidas, yang merekam pertemuan Shivaji dengan Afzal Khan. Powada berikutnya yang terkenal adalah Tanaji Malusare (तानाजी मालुसरे) Oleh Tulsidas, yang memberikan catatan tentang ditangkapnya Benteng Sikhagad oleh Tanaji. Powada lain yang terkenal kontemporer adalah Baji Pasalkar (बाजी पासलकर) Oleh Yamaji Bhaskar. Mereka juga disebutkan pada abad ke - 13 Alkitab bahasa Marathi, Dnyanyashiwari.

Rujukan bagian ini · revisi 1373054714
Baca teks sumber bahasa Inggris

The composer-cum-singers of the powadas are known as Shahirs. The professional Powada singers formed a guild or caste called the Gondhalis. The earliest notable powada was The Killing of Afzal Khan (अफझल खानाचा वध) by Agnidas, which recorded Shivaji's encounter with Afzal Khan. The next notable powada was Tanaji Malusare (तानाजी मालुसरे ) by Tulsidas, which gave an account of the capture of Sinhagad Fort by Tanaji. Another notable contemporary powada was Baji Pasalkar (बाजी पासलकर ) by Yamaji Bhaskar. They are also mentioned in the 13th century Marathi scripture Dnyaneshwari.

Uraian sumber 3#

भिमरायाने मोलाचा संदेश दिला Aku आम्ही ही स्वीकारली पंचशीला ll त्या भिमाच्या रूपाने एक सूर्य उगविला - Aku... जीवनातला अंधार पार निघूनच गेला llध्रुll दलितांना नव्हते पाणी, दलितांना नव्हती वाणी - Aku... माणूस एक असोनी जवळी ना घेती कोणी ll परी ह्या भीमाने एक चमत्कारच केला ll१ll....

Rujukan bagian ini · revisi 1373054714
Baca teks sumber bahasa Inggris

भिमरायाने मोलाचा संदेश दिला I आम्ही ही स्वीकारली पंचशीला ll त्या भिमाच्या रूपाने एक सूर्य उगविला l जीवनातला अंधार पार निघूनच गेला llध्रुll दलितांना नव्हते पाणी, दलितांना नव्हती वाणी l माणूस एक असोनी जवळी ना घेती कोणी ll परी ह्या भीमाने एक चमत्कारच केला ll१ll....

Kehidupan dan praktik budaya#

Sekitar enam puluh ponadas dikumpulkan oleh Harry Arbuthnot Acworth dan S. T. Shalliagram dan diterbitkan di bawah judul, The Saga of Historical Heroic Men and Women (इतिहास प्रसिद्ध महापुरुषांचे व स्त्रियांचे पोवाडे) pada tahun 1891. Dari semua ini, sepuluh powada diterjemahkan ke dalam ayat bahasa Inggris oleh H. A. Acworth dan diterbitkan sebagai Ballads of the Marathas pada tahun 1894.

Rujukan bagian ini · revisi 1373054714
Baca teks sumber bahasa Inggris

About sixty powadas were collected by Harry Arbuthnot Acworth and S. T. Shaligram and published under the title, The Saga of Historical Heroic Men and Women (इतिहास प्रसिद्ध महापुरुषांचे व स्त्रियांचे पोवाडे ) in 1891. Out of these, ten powadas were translated into English verse by H. A. Acworth and published as Ballads of the Marathas in 1894.

Sumber dan cakupan

Powada

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q13118900 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2297722681. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan