Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Revolutionary opera · revolutionary opera · model opera · yangban xi · Chinese revolutionary opera
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Di daratan Cina, opera revolusioner atau opera model (Cina: 样板戏; pinyin: yàngbǎnxì) adalah serangkaian acara yang direncanakan dan direkayasa selama Revolusi Kebudayaan (1966–1976) oleh Jiang Qing, istri Ketua Mao Zedong. Mereka dianggap revolusioner dan modern dalam hal fitur thematis dan musik bila dibandingkan dengan opera tradisional Cina. Banyak dari mereka beradaptasi dengan film.
Awalnya, delapan opera revolusioner (Cina: 八个样板戏; pinyin: Ba Ge Yangban Xi) diproduksi, 18 tahun pada akhir periode. Alih-alih "superors, raja-raja, jenderal, kanselir, gadis-gadis, dan keindahan" opera tradisional Peking, yang dilarang sebagai "feodalistik dan borjuis" mereka bercerita cerita dari Cina baru-baru ini revolusioner perjuangan melawan musuh asing dan kelas. Mereka memuliakan Tentara Pembebasan Rakyat dan keberanian rakyat biasa, dan menunjukkan Mao Zedong dan pikirannya sebagai memainkan peran utama dalam kemenangan komunisme di Cina. Meskipun mereka berasal dari opera, mereka segera muncul di LP, dalam buku komik (lianhuanhua), di poster, kartu pos, dan perangko; pada piring, teko, baskom, kantong rokok, vas, dan kalender. Mereka tampil atau dimainkan dari pengeras suara di sekolah, pabrik, dan ladang dengan rombongan pertunjukan khusus. Delapan model opera mendominasi panggung di seluruh bagian negara selama bertahun-tahun, mengarah ke lelucon "Delapan opera untuk 800 juta orang."
Rujukan bagian ini · revisi 1377753524Baca teks sumber bahasa Inggris
In mainland China, revolutionary operas or model operas (Chinese: 样板戏; pinyin: yàngbǎnxì) were a series of shows planned and engineered during the Cultural Revolution (1966–1976) by Jiang Qing, the wife of Chairman Mao Zedong. They were considered revolutionary and modern in terms of thematic and musical features when compared with traditional Chinese operas. Many of them were adapted to film.
Originally, eight revolutionary operas (Chinese: 八个样板戏; pinyin: Ba Ge Yangban Xi) were produced, eighteen by the end of the period. Instead of the "emperors, kings, generals, chancellors, maidens, and beauties" of the traditional Peking opera, which was banned as "feudalistic and bourgeois", they told stories from China's recent revolutionary struggles against foreign and class enemies. They glorified the People's Liberation Army and the bravery of the common people, and showed Mao Zedong and his thought as playing the central role in the victory of communism in China. Although they originated as operas, they soon appeared on LPs, in comic books (lianhuanhua), on posters, postcards, and stamps; on plates, teapots, wash basins, cigarette packages, vases, and calendars. They were performed or played from loudspeakers in schools, factories, and fields by special performing troupes. The eight model operas dominated the stage in all parts of the country during these years, leading to the joke "Eight operas for Eight hundred million people".
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Jiang Qing adalah kepala advokat dan insinyur transformasi dari opera tradisional ke opera revolusioner, dan memilih opera Peking sebagai "eksperimen laboratif" nya untuk menyelesaikan ini radikal perubahan dalam seni teater. Opera tradisional Peking direvolusi dalam bentuk maupun konten. Delapan model drama diproduksi dalam tiga tahun pertama Revolusi Budaya. Mereka terdiri dari lima opera modern (The Legend of the Red Lantern, Shajiabang, Taking Tiger Mountain by Strategy, Raid on the White Tiger Resimen, and On the Docks), dua ballet (Bed Untment of Women and The White-Haired Girl), dan satu simfoni (juga Shajiabang, yang lebih tepatnya adalah cantata).
Versi resmi opera ini adalah semua opera Peking dan diproduksi oleh Gedung Opera Peking Cina atau Gedung Opera Peking Shanghai, meskipun banyak dari mereka kemudian diadaptasi dengan jenis opera provinsi lokal. Ballet diproduksi oleh National Ballet of China atau Shanghai Ballet Company. Shajiabang secara musikal diperluas ke sebuah simfoni dengan orkestra Barat penuh, format yang mirip dengan simfoni kesembilan Beethoven, dengan gerakan yang luar dan 8 gerakan. Legenda Lantern Merah juga diadaptasi dengan cantata yang disertai piano oleh pianis Yin Chengzong, yang pada dasarnya adalah siklus arias yang dikeluarkan dari opera.
Rujukan bagian ini · revisi 1377753524Baca teks sumber bahasa Inggris
Jiang Qing was the chief advocate and engineer of the transformation from traditional operas to revolutionary ones, and chose the Peking opera as her "laboratory experimentation" for accomplishing this radical change in theater art. The traditional Peking opera was revolutionized in both form and content. Eight model plays were produced in the first three years of the Cultural Revolution. They consisted of five modern operas (The Legend of the Red Lantern, Shajiabang, Taking Tiger Mountain by Strategy, Raid on the White Tiger Regiment, and On the Docks), two ballets (Red Detachment of Women and The White-Haired Girl), and one symphony (also Shajiabang, which is more precisely a cantata).
The official versions of the operas were all Peking operas and were produced by either the China Peking Opera House or the Shanghai Peking Opera House, although many of them were subsequently adapted to local provincial types of operas. The ballets were produced by either the National Ballet of China or the Shanghai Ballet Company. Shajiabang was musically expanded to a symphony with a full Western orchestra, a format similar to the ninth symphony of Beethoven, with an overture and 8 movements. The Legend of the Red Lantern was also adapted to a piano-accompanied cantata by the pianist Yin Chengzong, which was basically a cycle of arias excerpted from the opera.
Uraian sumber 3#
Opera model dilakukan secara bertahap, disiarkan di radio, dibuat menjadi film, dan dinyanyikan oleh jutaan orang. Mereka adalah satu-satunya bentuk hiburan teater masal di Cina pada saat itu. Tidak seperti opera Eropa, yang pada dasarnya adalah hiburan bagi kaum elite, opera revolusioner telah menjadi seni politik populer. Banyak warga Cina biasa akrab dengan aria dalam model opera ini dan akan menyanyikannya di rumah atau di jalan. Unit - unit film seluler membawa rekaman opera bioskop ke pedesaan dan memainkan peranan penting dalam mempopulerkan dan standarkan bentuk seni. Opera revolusioner dianggap sebagai beberapa hal sosialis yang baru lahir (shehuizhuyi xinsheng shiwu) yang muncul selama Revolusi Kebudayaan.
Rujukan bagian ini · revisi 1377753524Baca teks sumber bahasa Inggris
Model operas were performed on stages, broadcast on the radio, made into films, and sung by millions. They were the only form of mass theatrical entertainment in China at the time. Unlike European opera, which was essentially entertainment for the elite, revolutionary opera had become a popular political art. Many ordinary Chinese citizens were familiar with the arias in these model operas and would sing them at home or on the streets. Mobile film units brought cinematic recordings of the operas into the countryside and played an important role in popularizing and standardizing the art form. The revolutionary operas were regarded as some of the newborn socialist things (shehuizhuyi xinsheng shiwu) arising during the Cultural Revolution.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q756324 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550156352. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan