Nama dan identitas
Rieldans · Riel
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Riel (atau Rieldans) adalah kata Afrikaans untuk pesta perayaan kuno yang diadakan oleh San (juga dikenal sebagai Bushmen), Nama dan Khoi. Ini dianggap sebagai salah satu gaya menari tertua di Afrika Selatan. Juga dikenal sebagai Ikhapara oleh Nama, itu menari pada kecepatan energik dan menuntut banyak pekerjaan kaki mewah.
Rujukan bagian ini · revisi 1367829612Baca teks sumber bahasa Inggris
Riel (or Rieldans) is a Afrikaans word for an ancient celebratory dance performed by the San (also known as Bushmen), Nama and Khoi. It is considered one of the oldest dancing styles of indigenous South Africa. Also known as Ikhapara by the Nama, it is danced at an energetic pace and demands a lot of fancy footwork.
Perubahan dan konteks sejarah#
riel adalah bentuk hiburan tertua yang digunakan sebagai alat sosial, budaya dan pendidikan oleh orang Khoisan jauh sebelum kebudayaan dan tradisi Barat tiba di Tanjung Harapan. Ini adalah tarian lama pemburu Khoisan, dengan pengaruh musik rakyat Irlandia dan Skotlandia yang berbeda, semua dilakukan untuk mengalahkan "boeremusiek," lagu rakyat Belanda dan lagu-lagu penyanyi dari selatan Amerika (Klik di sini sebagai contoh.). Hal ini menjadi tarian kelas pekerja, khususnya antara tahun 1940 dan 1950-an dan menari, terutama di Tanjung Utara, Karoo dan beberapa daerah lainnya.
Tarian yang penuh semangat ini menari - nari di sekeliling api unggun setelah ekspedisi berburu, panen yang bagus atau selama perayaan Belakangan, tarian itu juga menjadi tarian para pekerja pertanian dan penggembala domba, yang kegiatan sehari - hari sering digambarkan sewaktu berdansa.
Rujukan bagian ini · revisi 1367829612Baca teks sumber bahasa Inggris
The riel is the oldest entertainment form used as a social, cultural and educational tool by the Khoisan people long before Western cultures and traditions arrived at the Cape of Good Hope. It is an age-old dance of the Khoisan hunters, with distinct Irish and Scottish folk music influences, all performed to the beat of "boeremusiek", Dutch folk songs and minstrel songs of the south of America (Click here for an example.). It became the dance of the working classes, particularly between the 1940s and 1950s and was danced, especially in the Northern Cape, Karoo and some other regions.
This lively dance was danced around the campfire after hunting expeditions, good harvests or during a celebration Later it also became the dance of farmworkers and sheep shearers, whose daily activities are often portrayed during a dance.
Uraian sumber 3#
Tarian unik dilakukan oleh sebuah kelompok, sering kali dalam lingkaran. Tarian ini terdiri dari gerakan budaya (getures) dan sering digunakan untuk menceritakan sebuah kisah tentang merayu dan bercinta, dan mengambil beberapa gerakannya dari gerakan seperti binatang dan kawin, terutama burung unta. Warna terang dari prancing hewan 'digambarkan dalam karakteristik kostum berwarna-warni.
Rujukan bagian ini · revisi 1367829612Baca teks sumber bahasa Inggris
The unique dance is performed by a group, often in a circle. This dance consists of cultural movements (gestures) and is often used to tell a story It is about wooing and lovemaking, and takes some of its moves from animal-like movements and animal courtship, particularly the ostrich. The bright colours of prancing animals' is portrayed in the characteristic colourful costumes.
Uraian sumber 4#
Gerakan tarian menggambarkan rayuan antara pria dan wanita dan hal ini digambarkan melalui meniru binatang dan gerakan burung, seperti kupu-kupu, antelop, babon, ular, meerkat dan kuda, serta burung dara, ayam jantan, kalkun dan burung unta. Gerakan ini termasuk, "Bokspring" (gamboling), "kapperjol", berlari dan mondar-mandir sebagai kuda.
The Afrikaans idiom "vlerksleep" (tarian istana seperti burung) ditampilkan di riel. Pria itu menggunakan panel mantelnya, lengan atau topi yang dipegang di tangannya, ke pengadilan dengan seorang wanita atau misalnya, untuk mengundang dia berdansa.
Rujukan bagian ini · revisi 1367829612Baca teks sumber bahasa Inggris
Dance moves portray the wooing between man and female and this is portrayed through imitation of animal and bird movements, such as the butterfly, antelope, baboons, snakes, meerkat and horses, as well as the flirting of pigeons, rooster, turkey and ostrich male. These movements include, "bokspring" (gamboling), "kapperjol", trotting and strutting as horses.
The Afrikaans idiom "vlerksleep" (courtship dance like a bird) is displayed in the riel. The man use his coat panel, his arm or his hat held in his hand, to court with a lady or for example, to invite her to dance.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q28223150 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2485552237. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan