Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Rotuman New Zealanders · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Rotuman Selandia Baru adalah imigran Rotuman di Selandia Baru, biasanya dari Pulau Rotuma atau Fiji, keturunan mereka, dan Selandia Baru keturunan Rotuman. Pada saat sensus Selandia Baru tahun 2018, 981 orang di Selandia Baru disurvei sebagai keturunan Rotuman.
Sejak 2018, Gasav Ne Fäeag Rotuạm Ta, atau Minggu Bahasa Rotuman telah dirayakan di Selandia Baru. Sejak tahun 2020, Pemerintah Selandia Baru secara resmi merayakan hal ini sebagai Minggu Bahasa Pasifik.
Rujukan bagian ini · revisi 1376083271Baca teks sumber bahasa Inggris
Rotuman New Zealanders are Rotuman immigrants in New Zealand, typically from Rotuma Island or Fiji, their descendants, and New Zealanders of Rotuman ethnic descent. At the time of the 2018 New Zealand census, 981 people in New Zealand were surveyed as being of Rotuman descent.
Since 2018, Gasav Ne Fäeag Rotuạm Ta, or Rotuman Language Week has been celebrated in New Zealand. From 2020, the New Zealand Government has officially celebrated this as a Pacific Language Week.
Perubahan dan konteks sejarah#
Rotuman pertama yang dikenal yang tinggal di Selandia Baru adalah hari Sabtu, seorang nelayan paus Selat Cook yang bekerja untuk Dicky Barrett pada tahun 1840an. Pada pertengahan abad ke - 19, para buruh direkrut dari Rotuma untuk bekerja di Pasifik, namun hal ini berhenti pada tahun 1881 sewaktu Rotama menjadi bagian dari Koloni Fiji di Inggris, dan semua lalu lintas laut dirubuhkan antara Rotuma dan Fiji. Para buruh rotum sering kali tidak dapat menghubungi tanah air mereka, dan banyak buruh Rotuman berimigrasi ke Selandia Baru selama periode ini. Komunitas Rotuman diaspora berkembang di Auckland, Napier dan Wellington, selama periode ini, banyak Rotuman di Selandia Baru cenderung menggambarkan diri sebagai orang Fiji atau Polinesia. Pada 2016, Proyek Akses Koleksi Pasifik (PCAP) di Museum Peringatan Perang Auckland bekerja sama dengan komunitas Rotuman Selandia Baru untuk melabeli karya seni budaya Rotuman dengan benar, karena banyak orang telah diberi label yang lebih luas sebagai artefak budaya Fiji.
Pada akhir 2010, bahasa Rotuman digolongkan sebagai bahasa yang terancam punah oleh UNESCO, sehingga lebih banyak fokus untuk mendukung bahasa Rotuman dalam komunitas Rotuman Selandia Baru. Setelah menarik diri kepada Komisi Hak Asasi Manusia pada tahun 2019, minggu itu secara resmi ditambahkan ke kalender Minggu Bahasa Pasifik Pemerintah Selandia Baru pada tahun 2020. Aspek budaya tradisional Rotuman masyarakat di Selandia Baru termasuk Hari Rotuma perayaan, ‘ai peluag (klub kayu tradisional) mengukir dan ‘foh kava (pesawat) dengan fakpeje dan mạnu‘ (suara tradisional dan seruan)
Rujukan bagian ini · revisi 1376083271Baca teks sumber bahasa Inggris
The first known Rotuman who lived in New Zealand was Saturday, a Cook Strait whaler who worked for Dicky Barrett in the 1840s. In the mid-19th century, labourers were recruited from to Rotuma to work in the Pacific, however this stopped in 1881 when Rotuma became a part of the British Colony of Fiji, and all sea traffic was routed between Rotuma and Fiji. Rotuman labourers often could not contact their homelands, and many Rotuman labourers immigrated to New Zealand during this period. Rotuman diaspora communities developed in Auckland, Napier and Wellington, During this period, many Rotumans in New Zealand tended to describe themselves as Fijian or Polynesian. In 2016, the Pacific Collections Access Project (PCAP) at Auckland War Memorial Museum worked with the Rotuman New Zealand community to properly label Rotuman cultural artefacts, as many had been labelled more broadly as Fijian cultural artefacts.
In the late 2010s, the Rotuman language was classified as an endangered language by UNESCO, leading to a greater focus on supporting the Rotuman language in the Rotuman New Zealand community. After appealing to the Human Rights Commission in 2019, the week was officially added to the New Zealand Government's Pacific Language Week calendar in 2020. Traditional cultural aspects of the Rotuman community in New Zealand include Rotuma Day celebrations, ‘ai peluag (traditional wooden club) carving and ‘foh kava (kava ceremonies) with fakpeje and mạnu‘ (traditional chanting and exclamations).
Konteks masyarakat dalam sumber#
Ada 981 orang yang mengidentifikasi sebagai Rotuman pada sensus Selandia Baru 2018, yang terdiri dari 0,003% populasi Pasifiika Selandia Baru, dan 00.0002% populasi umum Selandia Baru. Ini adalah peningkatan 198 orang sejak sensus 2013, dan peningkatan 360 orang sejak sensus 2006. Beberapa peningkatan antara sensus 2013 dan 2018 disebabkan oleh statistik Selandia Baru menambahkan data etnis dari sumber lain (minitas pravious, data administratif, dan imputasi) kepada data sensus 2018 untuk mengurangi jumlah non - respons. Populasi Rotuman Selandia Baru adalah kira-kira setengah jumlah penduduk yang tinggal di Pulau Rotuman, dan sepersepuluh jumlah penduduk Fiji.
Ada 443 pria dan 525 perempuan, memberikan rasio seks 0,863 laki-laki per perempuan. Usia Median adalah 26,5 tahun, dibandingkan dengan 37,4 tahun bagi semua Selandia Baru. Dalam hal distribusi populasi, 61.8% penduduk Pasifik tinggal di wilayah Auckland, sedangkan 11% tinggal di wilayah Wellington dan 8,5% di wilayah Waikato.
Rujukan bagian ini · revisi 1376083271Baca teks sumber bahasa Inggris
There were 981 people identifying as being Rotuman at the 2018 New Zealand census, making up 0.003% of the Pasifika New Zealander population, and 0.0002% of New Zealand's general population. This is an increase of 198 people since the 2013 census, and an increase of 360 people since the 2006 census. Some of the increase between the 2013 and 2018 census was due to Statistics New Zealand adding ethnicity data from other sources (previous censuses, administrative data, and imputation) to the 2018 census data to reduce the number of non-responses. The New Zealand Rotuman population is approximately half the number of people living on Rotuman island, and one-tenth of the number who live on Fiji.
There were 453 males and 525 females, giving a sex ratio of 0.863 males per female. The median age was 26.5 years, compared to 37.4 years for all New Zealanders. In terms of population distribution, 61.8% Pacific people live in the Auckland region, while 11% live in the Wellington Region and 8.5% in the Waikato Region.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q112036660 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1639441168. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan