Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Saint Thomas Christian music · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Musik Kristen Saint Thomas memaksudkan tradisi musik Komunitas Kristen Saint Thomas di Kerala, India. Ini adalah bagian dari liturgi dan berasal dari musik Kristen Siria kuno dari Timur Tengah, yang sangat sedikit pengaruh dari gaya India setempat. Yang khususnya penting adalah meluasnya gaya menyanyi organum. Sebagai hasil isolasi dan konservasiatisme masyarakat, tradisi ini dapat mempertahankan unsur-unsur musik Kristen masa awal.
Rujukan bagian ini · revisi 1368139978Baca teks sumber bahasa Inggris
Saint Thomas Christian music refers to the musical traditions of the Saint Thomas Christian community of Kerala, India. It is chiefly liturgical and is derived from ancient Syriac Christian music from the Middle East, with remarkably little influence from local Indian styles. Of particular significance is the prevalence of the organum singing style. As a result of the community's isolation and conservatism, these traditions may retain elements of the earliest forms of Early Christian music.
Perubahan dan konteks sejarah#
Orang Kristen Santo Thomas menelusuri asal usul mereka untuk kegiatan penginjilan Thomas, Rasul, pada abad pertama. Masyarakat berkembang di bawah pengaruh migrasi dari Siria, anggota Gereja Timur. Tradisi musik modern komunitas ini mungkin berasal dari hubungan ini. Pada abad ke - 20, liturgi Kristen Santo Thomas dilakukan dan dinyanyikan dalam bahasa Siria, meskipun dewasa ini sebagian besar bahasa ini telah diganti dengan bahasa setempat, Malayalam. Karena perlawanan masyarakat terhadap pengaruh luar dan isolasi, musik dari Orang Kristen Saint Thomas dapat melestarikan unsur-unsur bentuk musik Kristen paling awal.
Cendekiawan Israel J. Ross membandingkan musik Saint Thomas Christian dengan musik orang Yahudi di Kerala. Musik Yahudi mempengaruhi musik Kristen masa awal leluhur bentuk-bentuk Kristen Santo Thomas, dan orang Yahudi telah hidup dalam kondisi serupa dengan Thomas orang Kristen di Kerala selama berabad - abad. Misalnya, berkat Kristen dari seorang ayah yang sekarat bagi anak - anaknya mirip dengan berkat Santo Thomas yang diberikan oleh Amida, orang Yahudi. Kesamaan ini mungkin mencerminkan asal usul yang sama di Timur Tengah kuno.
Rujukan bagian ini · revisi 1368139978Baca teks sumber bahasa Inggris
The Saint Thomas Christians trace their origins to the evangelical activity of Thomas the Apostle in the 1st century. The community grew under the influence of migration from Syrians, members of the Church of the East. The community's modern musical traditions may be derived from this connection. Into the 20th century, Saint Thomas Christian liturgy was performed and sung in the Syriac language, though today this largely has been replaced with the local language, Malayalam. Due to the community's resistance to outside influence and isolation, the music of the Saint Thomas Christians may preserve elements of the earliest forms of Christian music.
Scholar Israel J. Ross compares Saint Thomas Christian music to that of the Jews in Kerala. Jewish music influenced the early Christian music ancestral to the Saint Thomas Christian forms, and Jews have lived in similar conditions to the Thomas Christians in Kerala for centuries. For example, a Saint Thomas Christian blessing given by a dying father to his children is similar to the Jewish Amidah. These similarities may reflect a common origin in the ancient Middle East.
Susunan dalam dokumentasi sumber#
Gaya menyanyi organum umum dalam musik Saint Thomas Christian. Ini muncul dalam antifon, sponsor, dan himne. Ross mengomentari bahwa ini terdapat di antara tiga kebudayaan lain yang berbeda dan terpencil: orang Yahudi Cochin, orang Yahudi Yaman, dan orang Samaria di dekatnya. Organum dapat dinyanyikan di duplum atau triplum. Pada masa lampau, nyanyian itu dinyanyikan pada kelima kalinya sewaktu anak-anak lelaki dan pria bernyanyi bersama dengan tanaman cantus dalam suara atas, atau pada keempat kalinya sewaktu kelompok-kelompok bernyanyi sendirian. Dalam triplum itu dinyanyikan pada oktaf keempat.
Rujukan bagian ini · revisi 1368139978Baca teks sumber bahasa Inggris
The organum singing style is common in Saint Thomas Christian music. It appears in antiphons, responsories, and hymns. Ross notes that this is found among three other disparate and isolated cultures: the nearby Cochin Jews, the Yemenite Jews, and the Samaritans. Organum may be sung in either duplum or triplum. In the former it is sung in the fifth when the boys and men sing together with the cantus firmus in the upper voice, or in the fourth when the groups sing alone. In triplum it is sung in the fourth and octave.
Uraian sumber 4#
Kata-kata yang dicantumkan tradisional berasal dari standar Siria, yang ditetapkan oleh para pakar yang dikenal sebagai Masoret pada Abad Pertengahan. Bentuknya mirip dengan yang dikodekan oleh para tata bahasa Ibrani di Tiberias untuk pengabdian Alkitab orang Yahudi. Kata ini menampilkan titik notasi di atas, di bawah, dan di samping kata-kata dalam teks. Nama-nama notasi itu ekspresif, mencerminkan gaya pembacaan dan nyanyian Alkitab Siria secara umum.
Rujukan bagian ini · revisi 1368139978Baca teks sumber bahasa Inggris
Traditional chant accentuation derives from the Syriac standard, which was instituted by the scholars known as the Masoretes in the Middle Ages. The form is similar to that codified by the Hebrew grammarians of Tiberias for Jewish cantillation of the Bible. It features dot notation above, below, and to the side of words in the text. The names of the notations are expressive, reflecting the style of Syriac Bible reading and chant in general.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7402234 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2328759327. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan