Nama dan identitas
Samba · samba urbano carioca · samba carioca · samba
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Samba (pengucapan bahasa Portugis: [ˈsɐ̃bɐ]) adalah istilah yang luas untuk banyak irama yang menyusun genre musik Brasil yang lebih dikenal yang berasal dari komunitas Afro-Brazilian Bahia pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Ini adalah nama atau prefiks yang digunakan untuk beberapa variasi berirama, seperti samba urban Carioca (ban Carioca samba), samba de balga (kadang-kadang disebut samba pedesaan), di antara banyak bentuk samba lainnya, sebagian besar berasal dari negara-negara bagian Rio de Janeiro dan Bahia. Karena memiliki akar tradisi musik Afrika Barat, khususnya yang berkaitan dengan samba pedesaan primitif pada periode kolonial dan kekaisaran, ini dianggap sebagai salah satu fenomena kebudayaan yang paling penting di Brasil dan salah satu lambang negeri itu. Dihadirkan dalam bahasa Portugis setidaknya sejak abad ke-19, kata "Samba" awalnya digunakan untuk menunjukkan "tarian popular"
Samba kini distrukturkan sebagai genre musik hanya pada akhir 1920-an dari lingkungan Estácio dan segera diperpanjang ke Oswaldo Cruz dan bagian lain Rio melalui rel komuternya. Hari ini identik dengan irama samba, samba baru ini membawa inovasi dalam irama, melodi dan juga dalam aspek thematic. Perubahan berirama berdasarkan pola instrumental perkusif baru menghasilkan gaya yang lebih drum dan syncopated – sebagai lawan untuk perdana "samba–maxixe" – yang terkenal dicirikan oleh tempo yang lebih cepat, catatan yang lebih panjang dan irama yang bercirikan jauh melebihi yang biasa digunakan hingga saat itu. Juga paradigma "Estácio" yang diinnovasikan dalam format samba sebagai sebuah lagu, dengan organisasi musik di bagian pertama dan kedua dalam melodi dan liriknya. Dengan cara ini, sambista dari Estácio dibuat, terstruktur dan didefinisikan kembali kota Carioca samba sebagai genre dalam cara yang modern dan selesai.
Rujukan bagian ini · revisi 1377745263Baca teks sumber bahasa Inggris
Samba (Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃bɐ] ) is a broad term for many of the rhythms that compose the better known Brazilian music genres that originated in the Afro-Brazilian communities of Bahia in the late 19th century and early 20th century. It is a name or prefix used for several rhythmic variants, such as samba urbano carioca (urban Carioca samba), samba de roda (sometimes also called rural samba), among many other forms of samba, mostly originated in the Rio de Janeiro and Bahia states. Having its roots in West African musical traditions, especially those linked to the primitive rural samba of the colonial and imperial periods, it is considered one of the most important cultural phenomena in Brazil and one of the country symbols. Present in the Portuguese language at least since the 19th century, the word "samba" was originally used to designate a "popular dance".
Samba was modernly structured as a musical genre only in the late 1920s from the neighborhood of Estácio and soon extended to Oswaldo Cruz and other parts of Rio through its commuter rail. Today synonymous with the rhythm of samba, this new samba brought innovations in rhythm, melody and also in thematic aspects. Its rhythmic change based on a new percussive instrumental pattern resulted in a more drummed and syncopated style – as opposed to the inaugural "samba–maxixe" – notably characterized by a faster tempo, longer notes and a characterized cadence far beyond the simple ones used till then. Also the "Estácio paradigm" innovated in the formatting of samba as a song, with its musical organization in first and second parts in both melody and lyrics. In this way, the sambistas of Estácio created, structured and redefined the urban Carioca samba as a genre in a modern and finished way.
Uraian sumber 2#
Tidak ada konsensus di antara ahli pada etimologi istilah "Samba" Sebuah pandangan tradisionalis yang membela bahwa etimmon berasal dari Bantu berada di Diário de Pernambuco pada tahun 1830. Istilah itu didokumentasikan dalam publikasi dalam catatan yang bertentangan dengan pengiriman tentara ke pedesaan Pernambuco State sebagai tindakan disiplin, karena di sana mereka dapat menganggur dan dihibur dengan " penangkapan kandang [perangkap untuk menangkap ikan], dan memanjat pohon kelapa, yang hobinya viola dan samba akan disambut." Penampilan lama lainnya dicatat dalam surat kabar "Recife Lucu O Carapuceiro, tanggal 18 Februari, ketika Pastor Miguel Lopes Gama dari Sacramento menulis tentang apa yang ia sebut "saba d'almocreve" – bukan memaksudkan genre musik masa depan, melainkan semacam kegembiraan (drama tari) yang populer bagi orang kulit hitam pada masa itu.
Selama bertahun - tahun sejarah kolonial dan kekaisaran Brasil, istilah "batuque" atau "samba" digunakan dalam manifestasi asal - usul Afrika yang menyatukan tarian (terutama umbigada), lagu dan penggunaan alat musik orang kulit hitam. Pada akhir abad ke - 19, " samba " terdapat dalam bahasa Portugis, merancang berbagai jenis tarian populer yang dilakukan oleh budak Afrika (xiba, fandango, katering, candomblé, baião) yang dianggap karakteristiknya sendiri di setiap negara bagian Brasil, bukan hanya oleh keanekaragaman kelompok-kelompok etnik diaspora Afrika, melainkan juga keganjilan setiap wilayah tempat mereka bergerombol. Pada abad kedua puluh, istilah itu mendapatkan arti baru, seperti untuk " tarian lingkaran mirip dengan bata "dan "hasil lagu populer"
Rujukan bagian ini · revisi 1377745263Baca teks sumber bahasa Inggris
There is no consensus among experts on the etymology of the term "samba". A traditionalist view that defends that the etymon comes from the Bantu was in the Diário de Pernambuco in 1830. The term was documented in the publication in a note opposing the sending of soldiers to the countryside of Pernambuco State as a disciplinary measure, as there they could be idle and entertained with "fishing of corrals [traps to catch fish], and climbing coconut trees, in whose hobbies viola and samba will be welcomed ". Another old appearance was recorded in the humorous Recife newspaper O Carapuceiro, dated February 1838, when Father Miguel Lopes Gama of Sacramento wrote against what he called "the samba d'almocreve" – not referring to the future musical genre, but a kind of merriment (dance drama) popular for black people of that time.
For many years of the Brazilian colonial and imperial history, the terms "batuque" or "samba" were used in any manifestation of African origins that brought together dances (mainly umbigada), songs and uses of Black people instruments. At the end of the 19th century, "samba" was present in the Portuguese language, designating different types of popular dances performed by African slaves (xiba, fandango, catereté, candomblé, baião) that assumed its own characteristics in each Brazilian state, not only by the diversity of the ethnic groups of the African diaspora, but also the peculiarity of each region in which they were settlers. In the twentieth century, the term was gaining new meanings, as for a "circle dance similar to batuque" and a "genre of popular song".
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q11403 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556815696. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan