Nama dan identitas
Scottish sword dances · Scottish sword dance
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Tarian Pedang adalah salah satu tarian terbaik yang dikenal dari semua tarian Highland, tarian kuno perang. Pertunjukan tarian pedang dalam cerita rakyat Skotlandia dicatat dari awal abad ke-15.
Kebiasaan yang berkaitan dengan tradisi ini terdapat dalam tarian Welsh dan Morris Inggris, di Austria, Jerman, Flanders, Prancis, Italia, Spanyol, Portugal dan Rumania.
Rujukan bagian ini · revisi 1348088609Baca teks sumber bahasa Inggris
The Sword dance is one of the best known of all Highland dances, an ancient dance of war. Performance of sword dances in the folklore of Scotland is recorded from as early as the 15th century.
Related customs are found in the Welsh and English Morris dance, in Austria, Germany, Flanders, France, Italy, Spain, Portugal and Romania.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Gillidh Callum adalah tokoh kepercayaan rakyat apokrifa Skotlandia, yang konon adalah seruling berkantong Nuh. Menurut kepercayaan ini, Nuh, setelah minum anggur yang difermentasi pertama, menyeberangi dua tanaman anggur dan menari di atasnya sementara Gillidh Callum memainkan seruling berkantong, dengan demikian menciptakan nenek moyang dari tarian pedang Highland (gillie callum).
Rujukan bagian ini · revisi 1348088609Baca teks sumber bahasa Inggris
Gillidh Callum was a figure in Scottish apocryphal folk belief, said to be Noah's bagpiper. According to these beliefs, Noah, upon first drinking fermented wine, crossed two vines and danced above them while Gillidh Callum played the bagpipes, thus inventing the ancestor of the Highland sword dance (gillie callum).
Uraian sumber 3#
Sebagai bagian dari warisan tradisional Skotlandia yang tak berwujud, pertunjukan dari Tarian Pedang telah dicatat sejak abad ke - 15. Hal ini biasanya diakui sebagai tarian perang dengan beberapa rasa seremonial di istana Skotlandia selama periode itu. Raja-raja lama dan kepala suku mengorganisasi Pertandingan Highland sebagai metode untuk memilih orang terbaik mereka di lengan, dan disiplin yang diperlukan untuk melakukan tarian Highland memungkinkan orang untuk menunjukkan kekuatan, stamina, dan kelincahan mereka. Referensi paling awal juga menyebutkan bahwa tarian ini sering disertai musik seruling berkantong. Aturan dasar membutuhkan penari untuk menyeberangi dua pedang di tanah dalam bentuk "X" atau "+" dan untuk menari di sekitar dan dalam 4 perempat itu.
Referensi paling awal tentang tarian-tarian ini di Skotlandia disebutkan di Scotichronicon, yang disusun di Skotlandia oleh Walter Bower pada tahun 1440an. Bagian ini di Lib. X, Cap. XL (Buku 10, Bab 40), dan sehubungan dengan Aleksander III dan perkawinan keduanya dengan wanita Prancis Yolande de Dreux di Jedburgh di Roxburghshire pada tanggal 14 Oktober 1285.
Rujukan bagian ini · revisi 1348088609Baca teks sumber bahasa Inggris
As a part of the traditional Scottish intangible heritage, the performance of the Sword Dance has been recorded as early as the 15th century. It is normally recognised as the war dance with some ceremonial sense in the Scottish Royal court during that period. The old kings and clan chiefs organised the Highland Games as a method to choose their best men at arms, and the discipline required to perform the Highland dances allowed men to demonstrate their strength, stamina, and agility. The earliest reference also mentioned that the dance is often accompanied with the music of bagpipes. The basic rule requires the dancer to cross two swords on the ground in an "X" or "+" shape and to dance around and within the 4 quarters of it.
The earliest reference to these dances in Scotland is mentioned in the Scotichronicon, compiled in Scotland by Walter Bower in the 1440s. The passage is in Lib. X, Cap. XL (Book 10, Chapter 40), and regards Alexander III and his second marriage to the French lady Yolande de Dreux at Jedburgh in Roxburghshire on 14 October 1285 .
Uraian sumber 4#
Lagu tua menari Skye Buailidh mi thu anns a' cheann, "Aku akan mematahkan kepalamu", mungkin menunjukkan beberapa bentuk permainan senjata musik.
C. N. McIntyre North menggambarkan Tarian Pedang yang bergerak searah jarum jam pada tahun 1880-nya "Buku Klub Highlanders Sejati." McIntyre North menjelaskan sembilan langkah. Langkah pertama mengalahkan irama dalam waktu dengan lagu "Gillie Calliun" [sic].
Rujukan bagian ini · revisi 1348088609Baca teks sumber bahasa Inggris
The old Skye dancing song Buailidh mi thu anns a' cheann, "I will break your head", may indicate some form of weapon play to music. 'Breaking the head' was the winning blow in cudgelling matches throughout Britain, "for the moment that blood runs an inch anywhere above the eyebrow, the old gamester to whom it belongs is beaten, and has to stop."
C. N. McIntyre North describes a clockwise-moving Sword Dance in his 1880 "Book of the Club of True Highlanders". McIntyre North describes nine steps. The first step beats the rhythm in time with the tune "Gillie Calliun" [sic].
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q117663 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2111421615. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan