Nama dan identitas
Tanka Fuzhou · Fuzhou Boat People · Fuzhou Tanka · Fuzhou Boat Dwellers
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
The Fuzhou Boat Dwellers (valikal Fuzhou: 曲蹄;), atau Orang-Orang Perahu, adalah cabang dari Kapal Dwellers dari Fujian, Cina. Mereka dikenal sebagai Tankas, secara tradisional mereka tinggal di Sampan di bawah Sungai Min dan pesisir Fuzhou di Provinsi Fujian sebagian besar kehidupan mereka dan secara resmi diakui sebagai Han Cina sejak 1955.
Rujukan bagian ini · revisi 1375426308Baca teks sumber bahasa Inggris
The Fuzhou Boat Dwellers (Fuzhou dialect: 曲蹄; ), or the Boat People, are a branch of the Boat Dwellers from Fujian, China. Derogatorily known as Tankas, they traditionally lived on sampans in the lower course of Min River and the coast of Fuzhou in Fujian Province most of their lives and have been officially recognized as Han Chinese since 1955.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Ada beberapa pandangan yang berbeda tentang asal usul dari Fuzhou Boat Dwellers. Teori arus utama percaya bahwa Fuzhou Boat Twellers adalah keturunan dari Baiyue zaman kuno. Nama mereka yang disebut Fuzhou "Kuóh-dà̤" (曲 蹄) adalah istilah yang merendahkan yang digunakan oleh orang-orang Fuzhou di darat, yang dapat secara harfiah diterjemahkan ke dalam "bowleged" dan mungkin berasal dari bentuk busur kaki mereka disebabkan oleh lama tinggal di kabin rendah perahu mereka.
Antropolog Amoy University Ling Hui-hsiang menulis tentang teorinya tentang Dwellers Perahu Fujian menjadi keturunan Baiyue. Dia mengklaim bahwa Guangdong dan Fujian Boat Dwellers pasti keturunan dari Baiyue tua ('Pai Yueh') masyarakat dan bahwa mereka mungkin telah nenek moyang ras Melayu.
Rujukan bagian ini · revisi 1375426308Baca teks sumber bahasa Inggris
There are several different views on the origin of Fuzhou Boat Dwellers. The mainstream theory believes that Fuzhou Boat Twellers are descendants of the Baiyue of ancient times. Their Fuzhounese name "Kuóh-dà̤" (曲 蹄) is a derogatory term used by the Fuzhou people on land, which can be literally translated into "bowlegged" and might come from the bow shape of their legs caused by longtime living in the low cabins of their boats.
The Amoy University anthropologist Ling Hui-hsiang wrote on his theory of the Fujian Boat Dwellers being descendants of the Baiyue. He claimed that Guangdong and Fujian Boat Dwellers are definitely descended from the old Baiyue ('Pai Yueh') peoples and that they may have been ancestors of the Malay race.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Fuzhou Boat Dwellers sekarang berbicara dialek Fuzhou, yang digunakan oleh mayoritas orang Fuzhou di daerah ini. Bahasa Mandarin juga telah dibawa kepada banyak dari mereka melalui pendidikan wajib nasional. Namun, mereka memiliki bahasa sendiri dalam sejarah, tetapi secara bertahap meninggalkannya.
Rujukan bagian ini · revisi 1375426308Baca teks sumber bahasa Inggris
Fuzhou Boat Dwellers now speak the Fuzhou dialect, which is widely used by the majority Fuzhou people in this region. Mandarin has also been brought to many of them through national compulsory education. However, they had their own language in history, but gradually abandoned it.
Kehidupan sosial#
Secara tradisional, orang-orang dari Kapal Fuzhou tinggal di kapal dalam sebagian besar hidup mereka. Mereka didiskriminasi dengan parah oleh penduduk Fuzhou yang hidup dari darat. Kehidupan mereka bergantung pada memancing dan mengangkut, dan kebanyakan dari mereka tetap miskin dan tidak berpendidikan. Fuzhou Boat Dwellers memiliki tradisi musik rakyat yang kaya, terutama panggilan dan respons. Mereka juga memiliki pandangan yang berbeda tentang kesucian dan pernikahan kembali dari tanah-hidup Cina Han. Seks pra-pernikahan dan pernikahan kembali tidak dibatasi dalam masyarakat mereka. Karena kebijakan diskriminatif yang diberlakukan oleh mayoritas Han yang hidup di darat, Fuzhou Boat Dwellers dipaksa untuk berpakaian sendiri dengan cara yang rendah hati untuk menunjukkan inferioritas mereka kepada penduduk darat.
Rujukan bagian ini · revisi 1375426308Baca teks sumber bahasa Inggris
Traditionally, Fuzhou Boat Dwellers people lived on boats in most of their lives. They were severely discriminated by land-living Fuzhounese residents. Their life depended on fishing and ferrying, and most of them remained poor and uneducated. Fuzhou Boat Dwellers had a rich tradition of folk music, especially call and response. They also had different views on chastity and remarriage from the land-living Han Chinese. Pre-marital sex and remarriage were not restricted in their society. Due to the discriminatory policy imposed by the land-living Han majority, Fuzhou Boat Dwellers were forced to dress themselves in a humble way to show their inferiority to the land residents.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q58562 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543495134. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan