Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Tanzanian hip-hop · Tanzanian hip hop
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Hip-hop Tanzania, yang kadang-kadang disebut Bongo Flava oleh banyak di luar komunitas hip hop Tanzania, mencakup berbagai macam suara yang berbeda, tetapi khususnya dikenal untuk riff sinth berat dan sebuah perusahaan pop Tanzania.
Ada perdebatan tentang apakah Bongo Flava, yang muncul sebagai gerakan pop yang didefinisikan, benar-benar masih dapat memenuhi syarat di bawah istilah yang terlalu tinggi "hip hop" dan bukan gerakan untuk dirinya sendiri, ketika mulai mengembangkan suara yang berbeda dengan rap hardcore atau, misalnya, Hip Maasai hop X Plastaz, yang menggunakan tradisi suku Maasai sebagai titik fokal untuk suara dan gaya mereka.
Hop pinggul Tanzania mempengaruhi suara genre Bongo Flava. Meskipun hip hop Tanzania mempertahankan banyak unsur yang terdapat dalam hip hop secara global dalam hal suara dan lirik, Bongo flava, yang berasal dari kata Swahili "ubongo" (berarti otak) (artinya menggabungkan hip hop, film India, taraab, muzik wa dansi, dan tarihall beats. Semuanya dimulai pada tahun 1980-an ketika remaja Tanzania benar-benar tertarik pada adegan hip hop Amerika. Awalnya, mereka mengalahkan Amerika dan memukul mereka. Seraya remaja itu digemparkan, hip hop di Tanzania mulai berkembang menjadi campuran adegan hip hop tradisional dan lokalisasi. Akibatnya, bunga ini mulai menjadi gelombang minat orang lain di Afrika Timur.
Rujukan bagian ini · revisi 1368988295Baca teks sumber bahasa Inggris
Tanzanian Hip-hop, which is sometimes referred to Bongo Flava by many outside of Tanzania's hip hop community, encompasses a large variety of different sounds, but it is particularly known for heavy synth riffs and an incorporation of Tanzanian pop.
There is some debate over whether Bongo Flava, which has emerged as a defined pop movement, can really still be qualified under the overarching term "hip hop" and not a movement unto itself, when it is beginning to develop a distinctive sound that differs from hardcore rap or, for example, the Maasai Hip hop of X Plastaz, who use the tradition of the Maasai tribe as the focal point for their sound and style.
Tanzanian hip hop influenced the sound of the Bongo Flava genre. While Tanzanian hip hop retains many of the elements found in hip hop globally in terms of sound and lyricism, Bongo flava, derived from the Swahili word "ubongo" (meaning brains), incorporates hip hop, Indian filmi, taraab, muzik wa dansi, and dancehall beats. It all began in the 1980s when Tanzanian teenagers were really interested in the American hip hop scene. At first, they took American beats and rapped to them. As the youth rapped, the hip hop in Tanzania began to develop into a mix of traditional and localized hip hop scene. As a result, it began a wave of interest from other people in Eastern Africa.
Uraian sumber 2#
Etymologi dari nama "Bongo" dari Bongo Flava berasal dari Kiswahili biasanya berarti otak, kebodohan, kecerdasan tetapi juga dapat berarti mental gila. Bongo adalah bentuk augmentatif Ubongo, Kiswahili untuk Brainland. Flava adalah kiswahili untuk Flavour. Remmy Onglala akan menjadi musisi paling terkenal bagi Tanzania, mencapai ketenaran global yang bekerja sama dengan penyanyi Inggris Peter Gabriel.
Rujukan bagian ini · revisi 1368988295Baca teks sumber bahasa Inggris
Etymology of the name "Bongo" of Bongo Flava comes from Kiswahili usually meaning brains, inelegance, cleverness but can also mean mentally deranged. Bongo is the augmentative form of Ubongo, Kiswahili for Brainland. Flava is kiswahili for Flavour. Remmy Ongala would become the most famous musician ever for Tanzania, reaching global fame working with English singer Peter Gabriel.
Uraian sumber 3#
Ada banyak perdebatan tentang Bongo Flava/Fleva adalah Tanzanian Hip Hop. Meskipun banyak pakar dan jurnalis menggunakan Bongo Flava dan Hip Hop secara bergantian, banyak perbedaan yang dibuat oleh banyak seniman Bongo Flava dan Hip Hop.
Bongo flava meminjam dari Tanzanian hip hop, dengan irama dan sajak cepat dalam bahasa Swahili. Nama "Bongo Flava" berasal dari kata Swahili untuk otak: ubongo. Bongo adalah nama panggilan Dar es Salaam. Artinya kau butuh otak untuk bertahan di sana. Ini telah berkembang seiring waktu, menggabungkan unsur-unsur Amerika rap, R&B, hip hop, dengan twist Swahili yang unik. Sebanyak budaya Amerika, lirik dalam Tanzania hip-hop dan budaya yang dipolitisisasi, tentang HIV, kemiskinan, dan korupsi, atau tentang kehidupan, hubungan, uang, kecemburuan, dan cinta.
Rujukan bagian ini · revisi 1368988295Baca teks sumber bahasa Inggris
There has been a lot of debate over whether Bongo Flava/Fleva is Tanzanian Hip Hop. While many scholars and journalists use Bongo Flava and Hip Hop interchangeably, distinctions are made by many Bongo Flava and Hip Hop artists.
Bongo flava borrows from Tanzanian hip hop, with fast rhythms and rhymes in Swahili. The name "Bongo Flava" comes from the Swahili word for brains: ubongo. Bongo is the nickname of Dar es Salaam. It means that you need brains to survive there. It has evolved over time, combining elements of American rap, R&B, hip hop, with its unique Swahili twist. As much as American culture, the lyrics within Tanzania hip-hop and the culture are politicized, about HIV, poverty, and corruption, or about life, relationships, money, jealously, and love.
Uraian sumber 4#
Budaya hip hop di Tanzania dimulai pada awal tahun 1980-an terutama sebagai gerakan bawah tanah, ketika promotor dan seniman dipaksa untuk merekam dan menyalin musik di studio darurat menggunakan peralatan dasar. Rap bawah tanah dimulai, bukan di daerah kelas pekerja yang lebih miskin di Dar es Salaam, melainkan di daerah yang sedikit lebih makmur di kota itu, tempat ada akses ke dunia Barat melalui teman, keluarga, dan kesempatan perjalanan. Cukup aneh, rap pertama kali tertangkap di antara anak muda Tanzania 'kelas tengah.' Mereka adalah remaja dengan beberapa pendidikan formal, keakraban dengan Inggris dan koneksi di negara lain yang bisa mengirimkan musik kepada mereka. Hip hop menyediakan jalan keluar sempurna bagi anak muda Tanzania untuk menyuarakan kemarahan mereka dan ketidakpuasan mereka dengan masyarakat. Para siswa hip hop memainkan bagian integral dalam pembentukan bongo flava, "melalui partisipasi dalam transkultur, multibahasa, dan multirasial global hip-hop bangsa, menggabungkan bahasa Afrika-Amerika dengan varietas jalan Swahili dan lokal ("Kihuni")."
Rujukan bagian ini · revisi 1368988295Baca teks sumber bahasa Inggris
Hip hop culture in Tanzania began in the early to mid 1980s chiefly as an underground movement, when promoters and artists would be forced to record and copy music in makeshift studios using rudimentary equipment. Underground rap began, not in the poorer working class areas of Dar es Salaam, but in the slightly more affluent areas of the city, where there was access to the Western world through friends, family, and travel opportunities. Oddly enough, rap first caught on amongst the youth of Tanzania's 'middle class.' These were teens with some formal education, a familiarity with English and a connection in another country who could mail the music to them. Hip hop provided the perfect outlet for Tanzanian youth to voice their anger and dissatisfaction with society. These students of hip hop played an integral part in the formation of bongo flava, "through participation within a transcultural, multilingual and multiracial global hip-hop nation, combining African-American language with Swahili and local street varieties ("Kihuni")".
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7684171 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2495082318. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan