Nama dan identitas
Tewa · Tewa people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Tewa adalah kelompok etnolinguistik dari masyarakat asli Pueblo Amerika yang menggunakan bahasa Tewa dan berbagi budaya Pueblo. Tanah air mereka berada di atau dekat Rio Grande di New Mexico utara Santa Fe. Mereka terdiri dari komunitas-komunitas berikut:
Hopi Tewa, keturunan Tewa yang melarikan diri dari Pemberontakan Pueblo Kedua 1680–1692, live on the Hopi Reservation in Arizona, mostly in Tewa Village and Polacca on First Mesa. Klan Hopi lainnya dikenal sebagai keturunan orang Tewa.
Rujukan bagian ini · revisi 1380192789Baca teks sumber bahasa Inggris
The Tewa are an ethnolinguistic group of Pueblo Native Americans who speak the Tewa language and share Pueblo culture. Their homelands are on or near the Rio Grande in New Mexico north of Santa Fe. They comprise the following communities:
The Hopi Tewa, descendants of Tewa who fled the Second Pueblo Revolt of 1680–1692, live on the Hopi Reservation in Arizona, mostly in Tewa Village and Polacca on First Mesa. Other Hopi clans are known to be descendants of Tewa people.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Sejarah lisan Tewa menggambarkan kemunculannya dari dalam bumi (juga dikenal sebagai,), sebuah danau garam endorfik di Bukit Pasir Besar di Kolorado modern. Kemudian, Tewa mengadakan perjalanan ke selatan ke Lembah Montezuma, tempat K'ósa pertama kali menampakkan diri kepada rakyat.
Tanah kelahiran Tewa di utara dikenal sebagai, nama yang juga memaksudkan tanah air modern mereka. Catatan oleh Fray Alonso de Posada menggambarkan lokasi "" yang digemari Spanyol dengan kota legendaris Copala dan Danau Utah, sampai ke barat laut di seberang Sungai San Juan. Dalam eksplorasi lebih lanjut oleh Spanyol, daerah Mesa Verde berkorespondensi dengan Teguayo.
Rujukan bagian ini · revisi 1380192789Baca teks sumber bahasa Inggris
Tewa oral history describes their emergence from inside the earth at (also known as , ), an endorheic salt lake at the Great Sand Dunes in modern Colorado. The Tewa then journeyed south to the Montezuma Valley, where the K'ósa first appeared to the people.
The ancient Tewa homeland in the north is known as , a name which also refers to their modern homeland. Records by Fray Alonso de Posada describe the location of "", which the Spanish conflated with the legendary city of Copala and Utah Lake, as far to the northwest beyond the San Juan River. Further exploration by the Spanish identified the area of Mesa Verde as corresponding to Teguayo.
Uraian sumber 3#
Pada tahun 1598, penakluk Juan de Oñate mendirikan ibu kota New Mexico Spanyol di Yúngéh, sebuah desa Tewa yang terletak di seberang sungai dari Ohkay Owingeh. Belakangan, ibu kota itu dipindahkan ke Ohkay, yang disebut bahasa Spanyol San Juan Pueblo. Sejak itu, Oñate dan anak buahnya yang lain menundukkan Tewa dan penduduk asli lainnya untuk kondisi yang keras dan memerintah, memaksa mereka untuk mengadopsi agama Katolik dan mendirikan misi di semua pueblos. Pada tahun 1609, ibu kota Spanyol dipindahkan lagi ke Santa Fe, yang masih menjadi ibu kota New Mexico. Gubernur kolonial sebelumnya, Juan de Oñate, mengundurkan diri dan digantikan oleh Pedro de Peralta.
Pueblo orang membenci aturan menindas Spanyol, dan, setelah penangkapannya 1675 untuk "penyihir", Ohkay pemimpin Po'pay sukses mengorganisir Pueblo Revolt pada tahun 1680. Selama pemberontakan, orang-orang Tewa dan orang Pueblo membunuh imam-imam mereka yang sudah ditetapkan dan mengepung Santa Fe, akhirnya memaksa orang Spanyol untuk mundur ke El Paso del Norte. Setelah revolusi dimulai, Tewa secara luas kembali ke tradisi pra-kolonial mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1380192789Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1598, the conquistador Juan de Oñate established the capital of Spanish New Mexico at Yúngéh, a Tewa village located across the river from Ohkay Owingeh. Later, the capital was moved to Ohkay, which the Spanish called San Juan Pueblo. From then on, Oñate and his other men subjected the Tewa and other native peoples to harsh conditions and rule, forcing them to adopt Catholicism and establishing missions in all the pueblos. In 1609, the Spanish capital was moved again to Santa Fe, which has remained the capital of New Mexico. The previous colonial governor, Juan de Oñate, stepped down and was replaced by Pedro de Peralta.
The Pueblo people resented the oppressive rule of the Spanish, and, following his 1675 arrest for "witchcraft", Ohkay leader Po'pay successfully organized the Pueblo Revolt in 1680. During the uprising, the Tewa and other Pueblos slew their imposed priests and besieged Santa Fe, eventually forcing the Spanish to retreat to El Paso del Norte. In the wake of the revolution, the Tewa broadly returned to their pre-colonial traditions.
Uraian sumber 4#
Sewaktu Meksiko merdeka dari Spanyol pada tahun 1821, warga negara Kristen India diberi kewarganegaraan. Pada tahun 1858, sewaktu Amerika Serikat memperoleh New Mexico dan daerah Barat Daya lainnya, Perjanjian Hidalupe Guadalupe (yang memberikan wilayah yang disebutkan sebelumnya) yang disebutkan di Amerika Serikat berjanji akan kewarganegaraan kepada semua warga Meksiko yang menginginkannya, termasuk Pueblos dan Tewa.
Pada tahun 1912, Pueblo dari San Juan menuntut pemerintah AS untuk mengamankan status mereka sebagai orang Indian Amerika, yang kemudian akan mengamankan tanah asli dan hak air serta melindungi hak agama dan hak-hak mereka secara individu. Kemudian, orang Hispanik dan Anglo-American pindah ke negara-negara Pueblo di mana Tewa Pueblos kehilangan banyak daerah pertanian karena perluasan kota untuk memperhitungkan jumlah populasi baru. Pada tahun 1920, Amerika Serikat mendirikan Dewan Negeri Pueblo untuk menuntaskan sengketa antara pemerintah dan Tewa. Akhirnya, Tewa memperoleh status kewarganegaraan penuh seraya mempertahankan hak-hak mereka sebelumnya untuk mendarat, air, dan pernyataan keagamaan yang dijamin melalui litigasi di pengadilan federal.
Rujukan bagian ini · revisi 1380192789Baca teks sumber bahasa Inggris
When Mexico gained independence from Spain in 1821, Christianized Indians were given citizenship. In 1858, when the United States gained New Mexico and other Southwestern regions, the Treaty of Guadalupe Hidalgo (which gave the U.S. the previously mentioned territories) promised citizenship to all Mexican citizens who wanted it, including the Pueblos and the Tewa.
In 1912, the Pueblo of San Juan sued the U.S. government to secure their status as American Indians, which would subsequently secure the native land and water rights and protect their religious and individual rights. Later, Hispanic and Anglo-Americans moved into Pueblo lands where Tewa Pueblos lost many agricultural areas due to urban expansion to account for the new population size. In 1920, the United States established the Pueblo Lands Board to settle disputed claims between the government and the Tewa. Eventually, the Tewa gained full citizenship status while retaining their previous rights to land, water, and religious expression secured through litigation in federal courts.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1974818 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548566307. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan