Nama dan identitas
Tongzi opera · Tongzi Opera
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Opera Tongzi (Chinese: 童子戏 atau 僮子戏; pinyin: Tóngzǐxì) adalah bentuk regional opera Cina yang populer di daerah pedesaan Nantong di provinsi Jiangsu sebelah tenggara dan Lianyungang di provinsi Jiangsu bagian timur laut. Ini biasanya dinyanyikan dalam dialek setempat dan disertai gong dan drum. Bentuknya dihasilkan dari perpaduan kegiatan keagamaan setempat yang disebut shang tonzi (Chinese: 上僮子; pinyin: shàng tóngzǐ) dengan teater.
Pada 2008, Opera Tongzi Nantong termasuk dalam daftar warisan budaya yang tak berwujud nasional.
Pada 2021, Opera Tongzi Lianyungang termasuk dalam daftar opera nasional dalam bahaya.
Rujukan bagian ini · revisi 1353307413Baca teks sumber bahasa Inggris
Tongzi opera (Chinese: 童子戏 or 僮子戏; pinyin: Tóngzǐxì) is a regional form of Chinese opera popular in the rural areas of Nantong in southeastern Jiangsu province and Lianyungang in northeastern Jiangsu province. It is traditionally sung in local dialect and accompanied by gong and drum. The form resulted from the blending of a local religious activity called shang tongzi (Chinese: 上僮子; pinyin: shàng tóngzǐ) with theatre.
In 2008, Nantong's Tongzi Opera was included in the national intangible cultural heritage list.
In 2021, Lianyungang's Tongzi Opera was included in the national list of operas in danger.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Opera Tongzi lahir lebih dari 1000 tahun yang lalu dekat Sungai Yangzi. Pada waktu itu, perekonomian dan teknologi tidak dikembangkan, penduduk mencari nafkah dengan membuat garam dan pertanian. Oleh karena itu, para penduduk mengadakan pertemuan ibadat Buddha setiap tahun untuk berdoa agar cuaca bagus dan panen biji - bijian yang sangat limpah disebut Shangtongzi. Setelah lebih dari 1000 tahun, itu bercampur dengan dialek lokal, budaya, kebiasaan dan sentimen publik yang berkontribusi bentuk embrio dari opera Tongzi. Pada akhir dinasti Qing, pemain memodifikasi garis, muncul di panggung dengan make-up, yang berkontribusi pada prototipenya. Ditrustrasi di Dongzhou dan populer di dinasti Tang.
Di Lianyungang, Opera Tongzi juga memiliki sejarah panjang. Asal-usulnya erat terhubung dengan budaya Wu di Cina. Setelah Dinasti Ming dan Qing, itu menjadi lebih dan lebih sekuler. Dengan kata lain, hal itu berubah dari membuat Allah senang sehingga orang-orang bahagia.
Rujukan bagian ini · revisi 1353307413Baca teks sumber bahasa Inggris
Tongzi opera was born over 1000 years ago near the Yangzi River. At that time, economy and technology was not developed, the residents made a living by salt making and agriculture. Therefore, residents held Buddhist meetings every year to pray for good crop weather and bumper grain harvest which was called Shangtongzi. Thereafter more than 1000 years, it mixed together with the local dialect, the culture, the custom and the public sentiment which contributed to the embryonic form of Tongzi opera. In the end of the Qing dynasty, performers modified the lines, appeared on the stage with make-up, which contributed to its prototype. Formulated in Dongzhou and popular in the Tang dynasty.
In Lianyungang, Tongzi Opera also had long history. Its origin closely connected with Wu culture in China. After Ming and Qing Dynasty, it become more and more secular. In other words, it turns from making the God happy to making the population happy.
Perubahan dan perkembangan#
Setelah didirikannya Republik Rakyat Cina, para pemain melangkah lebih jauh untuk meninggalkan beberapa isi takhayul, menggunakan bentuk unik berbicara dan bernyanyi, menyesuaikan opera Tongzi dengan opera modern, dengan sukses mengubahnya menjadi opera Nantong. Setelah reformasi dan pembukaan, beberapa pemain muda dibudidayakan dalam dukungan Nantong Culture Administration. Dengan perkembangan ekonomi pasar yang pesat, sejumlah tim pertunjukan rakyat berdatangan. Pada tahun-tahun belakangan ini, opera Tongzi yang terancam punah ini mendapat lebih banyak perhatian dan kekhawatiran di rumah dan di luar negeri. Pada 2008, buku ini termasuk dalam daftar warisan budaya yang tak berwujud nasional.
Rujukan bagian ini · revisi 1353307413Baca teks sumber bahasa Inggris
After the founding of the People's Republic of China, performers went a step further to abandon some superstition contents, using its unique talking and singing form, adapted the Tongzi opera to modern opera, successfully transformed it into Nantong opera. After the reforming and opening up, some young performers were cultivated in the support of Nantong Culture Administration. With the rapid development of market economy, a number of folk performance teams sprang up. In recent years, the endangered Tongzi opera has received much more attention and concerns home and abroad. In 2008, it was included in the list of national intangible cultural heritage.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7821227 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2504887088. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan