Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Turco-Albanian · Turco-Albanians
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Turco-Albanian (Grek: Τουρκαλβανοί, Tourk-alvanoi) adalah istilah etnografi dan agama yang digunakan oleh orang Yunani untuk kaum Muslim Albania. Dalam arti yang lebih luas, istilah itu mencakup golongan politik dan elit militer bangsa Albania dan Turki dari pemerintahan Ottoman di Balkan. Istilah ini berasal dari identifikasi umat Islam dengan Ottoman dan/atau Turki karena sistem kincir administratif Kekaisaran Ottoman mengklasifikasi orang-orang menurut agama di mana millet Muslim memainkan peran utama. Dari pertengahan abad ke-19, istilah Turk dan dari akhir abad ke-19 dan seterusnya, turunan turunan yang disebut Turco-Albanian telah digunakan sebagai istilah, frase dan/atau ekspresi untuk warga Muslim Albania dan komunitas. Istilah ini juga telah dicatat tidak jelas dan ideologis dan sentimental dibebankan.
Rujukan bagian ini · revisi 1373918740Baca teks sumber bahasa Inggris
Turco-Albanian (Greek: Τουρκαλβανοί, Tourk-alvanoi) is an ethnographic and religious term used by Greeks for Muslim Albanians. In a broader sense, the term included both Muslim Albanian and Turkish political and military elites of the Ottoman administration in the Balkans. The term is derived from an identification of Muslims with Ottomans and/or Turks because of the Ottoman Empire's administrative millet system of classifying peoples according to religion in which the Muslim millet played the leading role. From the mid 19th century, the term Turk and from the late 19th century onwards, the derivative term Turco-Albanian has been used as a pejorative term, phrase and/or expression for Muslim Albanian individuals and communities. The term has also been noted to be unclear and ideologically and sentimentally charged.
Uraian sumber 2#
Istilah Turco-Albanian adalah senyawa yang terdiri dari kata-kata Turk dan Albania. Kata Albania adalah istilah yang digunakan sebagai etnonim (Arnavud). (Arnavud) adalah salah satu dari sedikit penanda etnis yang biasanya digunakan, selain label keagamaan biasa, untuk identifikasi orang dalam catatan resmi negara Ottoman. Di sisi lain, kata Turk dipandang oleh orang-orang non-Muslim Balkan sebagai identik dengan Muslim, meskipun fakta bahwa Muslim Albania tidak berbicara Turki atau bukan Turki etnis.
Selain dihubungkan dengan orang Albania Muslim, dalam beberapa karya spesifik istilah Turco-Albanian digunakan untuk menyebutkan Labs (), sebuah subdivisi sosio-kultural dan dialekal Albania, beberapa di antaranya telah dikonversi menjadi Islam selama era Kekaisaran Ottoman.
Rujukan bagian ini · revisi 1373918740Baca teks sumber bahasa Inggris
The term Turco-Albanian is a compound made up of the words Turk and Albanian. The word Albanian is a term that has been used as an ethnonym. 'Albanian' (Arnavud) was one of the few ethnic markers normally used, besides the regular religious labels, for the identification of people in official record of the Ottoman state. On the other hand, the word Turk was viewed by non-Muslim Balkan peoples as being synonymous with Muslim, despite the fact that Muslim Albanians did not speak Turkish or were not ethnic Turks.
Apart from being associated with Muslim Albanians, in some specific works the term Turco-Albanian was used to mention the Labs (), a socio-cultural and dialectal Albanian subdivision, some of whom had converted to Islam during the Ottoman Empire era.
Uraian sumber 3#
Pada awal tahun 1880an pers Yunani secara terbuka menggunakan istilah "Penjara Turki-Albanian" untuk menghasut pidato kebencian dan menghubungkan pembangkang Albaniaan dengan "Propaganda Anti-Greek Berbahasa Inggris" Istilah Turco-Albanian setelah Perang Kemerdekaan Yunani juga kadang-kadang digunakan pada buku-buku sekolah Yunani abad ke-19 untuk Muslim Albania. Sejarah nasionalis Yunani masih menggunakan yang lebih luas dikenal, tapi bersifat merendahkan, istilah Turco-Albanian bukan orang Albania Muslim.
Rujukan bagian ini · revisi 1373918740Baca teks sumber bahasa Inggris
At the beginning of the 1880s the Greek press openly used the term "Turco-Albanian brigands" to incite hate speech and to associate Albanian irredentists with "Turkish anti-Greek propaganda". The term Turco-Albanian after the Greek War of Independence was also sometimes used in 19th century Greek school text books for Muslim Albanians. Greek nationalist histories still uses the more widely known, but pejorative, term Turco-Albanian instead of Muslim Albanians.
Uraian sumber 4#
Berbagai komunitas Muslim Albania oleh orang Yunani juga diberi label seperti Turco-Bardouniot (atau Τουρκοβαρδουνιώτες, Tourko-Vardouniotes). dan Turco-Chams (atau Τουρκοτσάμηδες, Tourko-tsamides) Di Thesprotia older calls didasarkan pada agama yang digunakan untuk Chams Muslim Albania oleh populasi Ortodoks setempat yang menyebut mereka sebagai "Turks" (mis: Muslim), istilah yang masih digunakan di daerah oleh beberapa orang tua. Istilah Turco-Albanian juga digunakan oleh intelijen Inggris dan tentara Jerman untuk Chams Muslim Albania selama Perang Dunia II dan itu dipinjam dari penggunaan Yunani. Selain itu, dalam bahasa Yunani, istilah etnografi komposit yang serupa yang juga menyingkapkan latar belakang etnik atau agama dari komunitas tertentu juga telah digunakan, seperti Turco-Cretans (atau Τουρκοκρήτες, Tourkokrit), dan Turco-Cypriots (atau Τουρκοκύπριοι, Tourkokiprioi).
Rujukan bagian ini · revisi 1373918740Baca teks sumber bahasa Inggris
Various Muslim Albanian communities by Greeks were similarly also labelled such as the Turco-Bardouniots (or Τουρκοβαρδουνιώτες, Tourko-Vardouniotes). and Turco-Chams (or Τουρκοτσάμηδες, Tourko-tsamides) In Thesprotia older designations based on religion were used for Albanian Muslim Chams by the local Orthodox population who referred to them as "Turks" (i.e.: Muslims), a term still used in the region by some elderly people. The term Turco-Albanian was also used by both British intelligence and the German army for Muslim Albanian Chams during World War II and it was borrowed from Greek usage. Moreover, in Greek, similar composite ethnographic terms that also reveal the ethnic or religious background of the specific communities have also been used, such as Turco-Cretans (or Τουρκοκρήτες, Tourkokrites), and Turco-Cypriots (or Τουρκοκύπριοι, Tourkokiprioi).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q13038784 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2439779375. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan