Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Twoubadou · twoubadou · misik twoubadou
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Duaubadou (pengucapan Kreol Haiti: [twubadu]; Perancis: Musik Troubadour) adalah genre populer musik berbasis gitar dari Haiti yang memiliki tempat yang panjang dan penting dalam kebudayaan Haiti. Kata itu berasal dari troubadour, seorang penyair abad pertengahan-musikian yang menulis dan menyanyikan lagu tentang cinta yang sopan. Seperti troubadours tua, Haiti duaubadou adalah penyanyi-komposer yang menyertai dirinya pada lagu yang menceritakan kepahitan dan humor cinta, sering menggunakan risquee atau lirik sugetif.
Rujukan bagian ini · revisi 1332660113Baca teks sumber bahasa Inggris
Twoubadou (Haitian Creole pronunciation: [twubadu]; French: Troubadour) music is a popular genre of guitar-based music from Haiti that has a long and important place in Haitian culture. The word comes from troubadour, a medieval poet-musician who wrote and sang songs about courtly love. Like the troubadours of old, the Haitian twoubadou is a singer-composer who accompanies himself on songs that tell about the bitterness and humor of love, often using risqué or suggestive lyrics.
Perubahan dan konteks sejarah#
Twoubadou dikembangkan pada awal abad ke - 20. Musik gabungan ini berasal dari tradisi Guajiro Kuba, (yang berkaitan dengan tradisi musik jibaro dari Puerto Riko) dengan gaya musik Haiti yang disebut méringue. Dua orang yang pulang pulang dari perjalanan pulang oleh para buruh migran Haiti yang bekerja sebagai pemotong perkebunan gula di Kuba yang bolak - balik untuk memanen tanaman musiman pada awal abad. Alat musik di sana mudah dibawa, karena kebanyakan duaubadou harus membawa semua harta mereka bolak - balik antara Haiti dan ladang tebu ke luar negeri. Alat ini dicirikan dengan penggunaan alat akustik berikut ini seperti gitar akustik atau dua, akordion, dan alat musik perkusi. Ini juga menampilkan sepasang maracas atau graj (picu), genderang tanbou (bour), dan lamellophone besar, dengan tiga hingga lima kunci yang disebut manibula, maniba, atau malimmba, (beredar di daerah geografis) yang menyediakan suara gitar bass.
Rujukan bagian ini · revisi 1332660113Baca teks sumber bahasa Inggris
Twoubadou was developed in the early 20th century. It combined music derived from the guajiro traditions of Cuba, (which is related to the jibaro musical tradition of Puerto Rico) with a Haitian musical style called méringue. Twoubadou was brought back by Haitian migrant laborers who went to work as cutters on sugar plantations in Cuba who traveled back and forth to harvest the seasonal crop at the turn of the century. The instruments in the ensemble are portable, since most twoubadou had to carry all of their possessions back and forth between Haiti and the sugarcane fields abroad. It is characterized by the use of the following acoustic instruments such as an acoustic guitar or two, an accordion, and percussion instruments. It also features a pair of maracas or a graj (scraper), a tanbou (barrel drum), and a large lamellophone, with three to five keys called manibula, maniba, or malimba, (depending on the geographic region) that provides the sound of a bass guitar.
Kehidupan dan praktik budaya#
Mizik twoubadou (musik yang khas) selalu memiliki lagu berikut di Haiti, khususnya di kelab malam kecil yang dua gitarnya sama, maracas, tanbou, dan sepasang penari vokalis yang berkorespondenade dengan musik Haiti dan Kuba. Mungkin komponen kontemporer yang paling terkenal dari gaya duaubadou di antara penghibur populer di abad kedua puluh terakhir adalah Jean-Gesner Henry, lebih dikenal sebagai Coupé Cloué terkenal karena liriknya yang menggoda secara seksual. Baru-baru ini, para seniman komersial telah menyambut suara duaubadou itu, merilis beberapa album dalam beberapa tahun terakhir ini yang menampilkan latar depan gitar dan irama musik Kuba. Salah satu rilis yang paling sukses adalah Haitido, rangkaian musik 3-CD Kuba diterjemahkan ke Kreyal dan dinyanyikan dengan musik dari dua gitar ensemble. Seri Haitiando sering kali membuat hubungan antara musik Haiti dan Kuba yang dikumandangkan dengan terjemahan lagu Kuba populer mereka di Kreyal.
Meskipun lebih populer pada masa lalu, sekarang ini kadang-kadang dianggap lulus (lama-fisyon) atau hanya untuk orang tua. Meskipun baru-baru ini, musik ini mulai tertutup oleh bentuk musik rasin dan kompa yang lebih populer, musik ini kembali lagi bahkan di antara kelompok-kelompok seperti Mizik Mizik. Lagu "Blakawout" dari album mereka pada tahun 1999 telah membuat ini menjadi bentuk musik yang populer di kalangan orang muda. Harta yang dilakukan di tempat-tempat kecil dan dapat ditemukan di restoran yang lebih besar, meminta dukungan dari para pelanggan untuk sumbangan kecil, atau melakukan kegiatan di luar rumah untuk perayaan.
Rujukan bagian ini · revisi 1332660113Baca teks sumber bahasa Inggris
Mizik twoubadou (troubadour music) has always had a following in Haiti, especially in small nightclubs where combos of two guitars, maracas, tanbou, and a pair of vocalists serenade dancers with Haitian and Cuban music. Perhaps the most famous contemporary component of the twoubadou style among popular entertainers in the latter twentieth century was Jean-Gesner Henry, better known as Coupé Cloué was renowned for his sexually suggestive lyrics. Recently, commercial artists have embraced the twoubadou sound, releasing several albums in recent years that foreground the guitar and the rhythms of Cuban music. One of the most successful releases is Haitiando, a three-CD series of Cuban music translated into Kreyòl and sung to the music of the two-guitar ensemble. The Haitiando series makes the often forgotten connection between Haitian and Cuban music explicit with their translations of popular Cuban songs in Kreyòl.
Although more popular during times past, today it is sometimes considered passé (old-fashion) or only for the old folks. Although more recently, it has begun being eclipsed by more popular forms of rasin and kompa music, it is making a comeback even among groups like Mizik Mizik. The song "Blakawout" from their album of in 1999 has made this a popular form of music among the younger crowds. Troubadours perform in small ensembles and can be found in larger restaurants, playing requests for patrons for small donations, or performing outdoors for celebrations.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2406900 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2326349245. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan