Nama dan identitas
Ukrainians in the United Kingdom · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Ukraina yang pertama menetap di Inggris tiba pada awal abad ke - 20 persis sebelum pecahnya Perang Dunia I, yang terletak di kantong - kantong kecil di kota-kota terbesar di Inggris. Setelah Perang Dunia II, sekitar 35.000 orang Ukraina tiba di negeri itu, dibantu oleh pelaksanaan skema kerja sukarela Eropa (EVW). Gelombang kedua imigrasi mengikuti pembubaran Uni Soviet dan kemerdekaan Ukraina pada tahun 1991. Jumlah warga Ukraina yang tinggal di Inggris meningkat secara dramatis setelah invasi Rusia ke Ukraina pada bulan Februari 2022; Inggris telah mengeluarkan 260.800 visa kepada pengungsi Ukraina pada bulan Juli 2024.
Rujukan bagian ini · revisi 1377926778Baca teks sumber bahasa Inggris
The first Ukrainians to settle in the United Kingdom arrived in the early 20th century just prior to the outbreak of World War I, settling in small pockets in the UK's largest cities. Following World War II, about 35,000 Ukrainians arrived in the country, aided by the implementation of the European Voluntary Worker (EVW) scheme. A second wave of immigration followed the 1991 dissolution of the Soviet Union and Ukraine's independence. The number of Ukrainian-born citizens residing in the UK increased dramatically following Russia's invasion of Ukraine in February 2022; the UK has issued 260,800 visas to Ukrainian refugees as of July 2024.
Uraian sumber 2#
Ukraina mulai beremigrasi keluar Galicia, terletak di Ukraina bagian barat modern, sekitar pergantian abad ke-20, melarikan diri dari kemiskinan dan kepenuhan. Sementara kebanyakan orang memilih untuk menetap di Amerika Utara dan Selatan, beberapa tiba di Inggris. lemigran Ukraina paling awal di Inggris mendarat di Liverpool sebelum memutuskan untuk menetap di Manchester. Dengan pecahnya Perang Dunia I pada tahun 1914, sekitar 100 keluarga Ukraina sudah tinggal di Manchester dan mendirikan pusat komunitas di sana setelah perang. Di London, sebuah pusat informasi didirikan dan komunitas di sana mulai berinteraksi dengan Manchester Ukraina. Para imigran terus berdatangan dari bagian-bagian Ukraina yang dicap ke Republik Polandia Kedua setelah Perang Kemerdekaan Ukraina yang gagal.
Setelah Perang Dunia II, sejumlah besar orang Ukraina, yang banyak di antaranya adalah pengungsi atau tahanan perang (POWs), tiba di Inggris. Kebanyakan orang Ukraina bergabung ke Inggris sebagai Pekerja Sukarela Eropa (EVWs). POW Ukraina dipindahtugaskan kembali di Inggris dan diberi status EVW; Antara tahun 1946 dan 1949, ke - 250 orang Ukraina yang tiba di bawah skema EVW membentuk nasional terbesar group—32%—of EVW tenaga kerja. Pada akhir 1940-an, lebih dari 10.000 orang Ukraina tinggal di Manchester saja. Setelah didirikannya AUGB, London menjadi pusat populasi terbesar orang Ukraina di Inggris.
Rujukan bagian ini · revisi 1377926778Baca teks sumber bahasa Inggris
Ukrainians began emigrating out of Galicia, located in modern-day western Ukraine, around the turn of the 20th century, fleeing poverty and overcrowding. While most chose to settle in North and South America, some arrived in the United Kingdom. The earliest Ukrainian migrants in the UK landed at Liverpool before deciding to settle in Manchester. By the outbreak of World War I in 1914, about 100 Ukrainian families were already living in Manchester and established a community centre there after the war. In London, an information centre was founded and the community there began to interact with the Manchester Ukrainians. Immigrants continued to arrive from the parts of Ukraine annexed into the Second Polish Republic following the unsuccessful Ukrainian War of Independence.
Following World War II, large numbers of Ukrainians, many of whom were displaced persons or prisoners of war (POWs), arrived in the UK. Most Ukrainians were integrated into the UK as European Voluntary Workers (EVWs). Ukrainian POWs were resettled in the UK and granted EVW status; Between 1946 and 1949, the 29,250 Ukrainians who arrived under the EVW scheme made up the largest national group—32%—of the EVW workforce. By the late 1940s, over 10,000 Ukrainians had settled in Manchester alone. After the founding of the AUGB, London became the largest population hub for Ukrainians in the UK.
Uraian sumber 3#
Karena situasi politik antara Inggris dan Uni Soviet selama pasca-perang, migrasi Ukraina berhenti sampai pembubaran Uni Soviet dan hibah kemerdekaan Ukraina pada tahun 1991, yang memicu gelombang imigrasi kedua. Namun, sekitar 16.000 orang Ukraina tiba di Inggris selama periode ini; imigrasi dari Ukraina diunggulkan oleh bangsa-bangsa lain. Beberapa pendatang baru ini bergabung dengan komunitas yang ada, menyebabkan institusi diaspora untuk memperluas untuk mencakup imigran baru serta keturunan dari imigran pasca-Perang II; namun, banyak yang tidak berinteraksi dengan AUGB dan pusat komunitas lainnya yang tidak bisa terlibat, lebih memilih untuk menciptakan jaringan kecil hubungan pribadi. Namun, protes di Kedutaan Ukraina di London untuk mendukung Revolusi Orange pada tahun 2004 dan 2005 sangat dinafsirkan, terutama oleh imigran baru.
Rujukan bagian ini · revisi 1377926778Baca teks sumber bahasa Inggris
Due to the political situation between the UK and the Soviet Union during the post-war years, Ukrainian migration stopped until the dissolution of the Soviet Union and the granting of Ukraine's independence in 1991, which sparked a second wave of immigration. Approximately 16,000 Ukrainians arrived in the UK during this period; however, immigration from Ukraine was outpaced by other nations. Some of these new arrivals joined existing communities, causing the diaspora's institutions to expand to include new immigrants as well as the descendants of the post-World War II immigrants; however, many did not interact with the AUGB and other community centres beyond passing involvement, preferring instead to create smaller networks of personal relationships. However, protests at the Ukrainian Embassy in London in support of the Orange Revolution in 2004 and 2005 were well-attended, particularly by new immigrants.
Masyarakat dalam dokumentasi#
Sensus 2001 mencatat 1.913 orang yang lahir di Ukraina di Inggris. Sebagian besar people—those yang telah tiba setelah Perang Dunia II—were Pada tahun 60-an atau 70-an, kelompok terbesar kedua adalah pendatang muda yang kemungkinan besar telah tiba setelah kemerdekaan Ukraina. Pada tahun 2005, Organisasi Internasional untuk Migrasi memperkirakan bahwa ada sekitar 100.000 orang Ukraina, keturunan Ukraina, dan para pembicara Ukraina di Inggris; namun, jumlah ini mungkin terlalu tinggi.
Rujukan bagian ini · revisi 1377926778Baca teks sumber bahasa Inggris
The 2001 Census recorded 11,913 people born in Ukraine resident in the UK. Most of these people—those who had arrived following World War II—were in their sixties or seventies; the second-largest group was of younger migrants who had likely arrived following Ukrainian independence. In 2005, the International Organization for Migration estimated that there were about 100,000 Ukrainians, Ukrainian descendants and Ukrainian speakers in the UK; however, this number may be an overestimate.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q4470682 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2549095111. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan