Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Xinyao · xinyao · xinjiapo geyao · xinjiapo nianqingren zichuang geyao
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Xinyao (Chinese: 新謠; pinyin: Xánnyáo) adalah genre lagu yang berasal dari Singapura. Ini adalah aliran vokal Mandarin kontemporer yang muncul di Singapura antara akhir 1970-an dan 1980-an. Lagu-lagu yang berulang kali memuat lagu-lagu xinyao sering kali mencakup persahabatan, kehidupan sekolah atau romansa remaja. Istilah xinyao adalah kata benda Cina yang terdiri dari dua karakter: xán (æn), singkatan untuk Singapura, dan yáo (謠), Artinya lagu. Nama itu sendiri singkatan dari istilah yang lebih panjang, 新加坡年轻人自创歌謠, yang diterjemahkan menjadi "lagu yang diciptakan oleh anak muda di Singapura ".
Pelopor gerakan xinyao antara lain Wong Hong Mok, Liang Wenn Fook, Dawn Gan, Eric Moo dan Billy Koh, yang membantu meletakkan dasar genre. Orang-orang ini juga berperan dalam menemukan dan membimbing para artis Singapura yang sukses yang kemudian menjadi terkenal dalam adegan musik pop Cina yang lebih luas, seperti Kit Chan, A-Do dan JJ Lin. Lee bersaudara, Weisong dan Sisong, juga tokoh kunci di genre’s pengembangan, setelah menulis lagu hit tidak hanya untuk bakat lokal tetapi juga untuk bintang pop Asia termasuk Jam Hsiao dan Jacky Cheung.
Rujukan bagian ini · revisi 1371765861Baca teks sumber bahasa Inggris
Xinyao (Chinese: 新謠; pinyin: Xīnyáo) is a genre of songs originating from Singapore. It is a contemporary Mandarin vocal genre that emerged in Singapore between the late 1970s and 1980s. Recurring themes of xinyao songs often include friendships, school life or teenage romance. The term xinyao is a Chinese noun composed of two characters: xīn (新), an abbreviation for Singapore, and yáo (謠), meaning song. The name is itself an abbreviation of a longer term, 新加坡年轻人自创歌謠, which translates to "songs created by young people in Singapore".
Pioneers of the xinyao movement include Wong Hong Mok, Liang Wern Fook, Dawn Gan, Eric Moo and Billy Koh, who helped lay the foundations of the genre. These individuals were also instrumental in discovering and mentoring successful Singaporean artistes who later rose to prominence in the wider Chinese pop music scene, such as Kit Chan, A-Do and JJ Lin. The Lee brothers, Weisong and Sisong, were also key figures in the genre’s development, having written hit songs not only for local talents but also for Asian pop stars including Jam Hsiao and Jacky Cheung.
Uraian sumber 2#
Gerakan xinyao lokal dimulai pada awal 1980-an oleh siswa dari sekolah menengah, perguruan tinggi junior dan politeknik. Mereka dipengaruhi terutama oleh minyao (民謠), gerakan lagu rakyat Taiwan pada tahun 1970-an, lagu sekolah kampus (校園民歌) dari Taiwan. Genre rakyat Taiwan mencari identitas asli Taiwan yang asli Dicontohkan oleh lagu-lagu seperti "Grandma's Penghu Bay" (外婆的澎湖灣). Kebangkitan popularitas lagu rakyat kampus terutama di kalangan siswa-siswa dan sekolah-sekolah Cina datang pada masa reformasi pendidikan utama dipimpin oleh Wakil Perdana Menteri dan Menteri Pendidikan Gog Swee yang berusaha untuk memperlancar pendidikan Cina ke dalam silabus nasional.
Kelompok Xinyao memiliki paparan pertama mereka di radio dan televisi pada bulan April 1982, pada setengah jam program radio Cina, Penulis Lagu Kami, pada April 1982. Pada bulan September tahun yang sama, Nanyang Technological University's Cina-bahasa koran, Nanyang Business Daily, mengatur seminar berjudul Lagu-lagu Kami Menyanyi (我們唱著歌). Seminar ini berkisar pada pembahasan tentang tren kemunculan xinyao.
Rujukan bagian ini · revisi 1371765861Baca teks sumber bahasa Inggris
The local xinyao movement started in the early 1980s by students from secondary schools, junior colleges and polytechnics. They were influenced primarily by minyao (民謠), a Taiwanese folk songs movement in the 1970s, school campus songs (校園民歌) from Taiwan. The Taiwanese folk genre sought an authentic native Taiwan identity exemplified by songs such as "Grandma's Penghu Bay" (外婆的澎湖灣). The rise in popularity of the campus folk song especially among the Chinese students and schools came at a time of major education reforms led by Deputy Prime Minister and Education Minister Goh Keng Swee which sought to streamline and align Chinese education into the national syllabus.
Xinyao groups had their first exposure on radio and television in April 1982, on the half-hour Chinese radio programme, Our Song Writers, in April 1982. In September the same year, Nanyang Technological University's Chinese-language newspaper, Nanyang Business Daily, organised a seminar titled The Songs We Sing (我們唱著歌). The seminar revolved around discussing the trend of xinyao's emergence.
Uraian sumber 3#
Kelompok pertama terdaftar di Clementi Community Centre pada tahun 1983 adalah Merlion (魚尾獅小組), yang terdiri dari Simon Low, Kee Chee Chuan, dan Koh Mui Hoe. Kelompok itu, yang pada mulanya terdiri dari tiga orang, mencakup dua belas orang pada bulan April 1985. Ng Guan Seng dan Koh Nam Seng. Kelompok lain akan Underpass Group (地下鐵小組), Terdiri dari Eric Moo.
Lagu-lagu seperti Langkah demi Langkah (一步一步来） ditulis dan dinyanyikan oleh seniman xinyao populer dengan orang-orang yang lahir pada pertengahan tahun 1970-an hingga 1970-an. Pada tahun 1983, The Song Encounter (邂逅), duet oleh Moo dan Huang Hui-zhen, menjadi lagu xinyao pertama untuk grafik di stasiun radio Ya 933 Singapura, "Pick of the Pops" (新加坡龍虎榜) bagan. Pada tahun 1984, album Xinyao pertama, Besok kita akan 21 (明天21), diluncurkan untuk merekam melanggar penjualan 30.000 eksemplar. Album itu akhirnya menghasilkan pembuatan Ocean Butterfly Productions.
Rujukan bagian ini · revisi 1371765861Baca teks sumber bahasa Inggris
The first group registered at Clementi Community Centre in 1983 was Merlion (魚尾獅小組), which comprised Simon Low, Kee Chee Chuan, and Koh Mui Hoe. The group, originally consisting of three people, would include twelve by the April 1985. Ng Guan Seng and Koh Nam Seng. Another group would be Underpass Group (地下鐵小組), consisting of Eric Moo.
Songs such as A Step at a Time (一步一步来） written and sung by xinyao artists were popular with those born in the mid-1960s to 1970s. In 1983, the song Encounter (邂逅), a duet by Moo and Huang Hui-zhen, became the first xinyao song to chart on Yes 933's, Singapore's radio station, "Pick of the Pops" (新加坡龍虎榜) chart. In 1984, the first Xinyao album, Tomorrow We'll be 21 (明天21), launched to then record breaking sales of 30,000 copies. The album eventually led to the creation of Ocean Butterflies Productions.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q8044676 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2432322107. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan