Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Africans in Hawaii · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Afrika di Hawaiʻi, juga dikenal sebagai Pōpolo di Hawaii, merupakan 4% dari populasi pulau-pulau, termasuk yang hitam sebagian, dan 2,3% dari Hawaiʻi Warga Afrika, Afro-Caribean, atau keturunan imigran Afrika saja. Hawaiʻi's Populasi hitam sebagian besar terkonsentrasi di kawasan Honolulu, khususnya dekat instalasi militer. Ada juga populasi Tanjung Verdean yang cukup besar, dan ada beberapa orang Hispanik, yakni orang Puerto Rico.
Rujukan bagian ini · revisi 1377932478Baca teks sumber bahasa Inggris
The Africans in Hawaiʻi, also known as Pōpolo in Hawaiian, constitute 4% of the islands' population, including those partially Black, and 2.3% of Hawaiʻi residents are of African American, Afro-Caribbean, or African immigrant descent alone. Hawaiʻi's Black population is mostly concentrated in the Greater Honolulu area, especially near military installations. There is also a sizable Cape Verdean American population, and there are some Hispanic people, namely Puerto Ricans.
Nama dan istilah dalam sumber#
"Pōpolo" (bersulang) berarti blackberry di Hawaii mengacu pada nightshade hitam, juga dapat digunakan untuk menggambarkan lobusia atau pokeberry. Pōpolo menjadi terbiasa menggambarkan kulit gelap orang Afrika dari analogi hingga warna berinya.
Rujukan bagian ini · revisi 1377932478Baca teks sumber bahasa Inggris
"Pōpolo" (cognate to ) means blackberry in Hawaiian referring to the black nightshade, it can also be used to describe a lobelia or a pokeberry. Pōpolo became used to describe the dark skin of African people from an analogy to the color of its berries.
Uraian sumber 3#
Orang Afrika pertama yang akan dikunjungi Hawaiʻi adalah deckhands on trailer and whalling ships, dan berasal dari Cape Verde, Amerika Serikat (Amerika Serikat), dan Karibia (India Barat). Beberapa orang Afrika, Karibia, dan Amerika Hitam pada awalnya ini mengakhiri karier mereka sebagai maritim dan menetap di Hawaiʻi. Beberapa dari mereka adalah musisi, pengusaha, dan pejabat pemerintah kerajaan yang sukses di Kerajaan Hawaiʻi.
Sepanjang tahun 1800-an, ada beberapa orang kulit hitam terkemuka Amerika di masyarakat Hawaii. Salah satunya adalah Anthony D. Allen (1774–1835), mantan budak. Dia datang ke Hawaiʻi pada tahun 1810 sebagai pemburu ikan paus dan akhirnya menjadi pelayan Kamehameha I. Pada tahun 1820, Anthony memiliki 12 rumah dan sebuah peternakan, dan mengelola sebuah rumah kos, arena bowling, dan rumah sakit setempat. Dua pemimpin pertama Royal Hawaiian Band di bawah Kamehameha III: Oliver dan George Washington Hyatt (1815–1870) juga Afrika-Amerika. Seorang mantan budak yang menyertai para misionaris Protestan Amerika ke Hawaiʻi, Betsey Stockton memulai sekolah misi pertama di Lāhainā terbuka untuk rakyat biasa.
Rujukan bagian ini · revisi 1377932478Baca teks sumber bahasa Inggris
The first Africans to visit Hawaiʻi were deckhands on merchant and whaling ships, and came from Cape Verde, the United States (African Americans), and the Caribbean (West Indians). Some of these early Africans, Caribbeans, and Black Americans ended their maritime careers and settled in Hawaiʻi. A number of them were successful musicians, business men, and respected royal government officials in the Kingdom of Hawaiʻi.
Throughout the 1800s, there were a few prominent Black Americans in Hawaiian society. One was Anthony D. Allen (1774–1835), an ex-slave. He came to Hawaiʻi in 1810 as a whaler and eventually became a steward of Kamehameha I. By 1820, Anthony owned twelve houses and a farm, and ran a local boarding house, bowling alley, and hospital. The first two leaders of the Royal Hawaiian Band under Kamehameha III: Oliver and George Washington Hyatt (1815–1870) were also African-Americans. A former slave who accompanied the American Protestant missionaries to Hawaiʻi, Betsey Stockton started the first mission school in Lāhainā open to the common people.
Uraian sumber 4#
Pada tahun 1910, hanya ada 695 orang Afrika di Hawaiʻi, yang 537 adalah multirasial. Setelah Overthrow of the Hawaiian Monarchy oleh elit perkebunan putih, sebuah sistem ras-kelas tidak resmi didirikan dengan "Whites" di bagian atas, "Browns" di tengah, dan "Yellows" di bagian bawah. Untungnya bagi orang Afrika, kulit gelap mereka dikategorikan sebagai orang "Brown", kategori yang sebagian besar mencakup Hawaiian dan Polinesia lainnya. Hal ini memungkinkan mereka untuk naik ke kelas kerja dan menengah. Sejak aneksasi, penghalang imigrasi diangkat dan upaya dilakukan untuk membawa buruh keturunan Afrika dari Tennessee, Mississippi, dan Alabama ke Hawaiʻi bekerja di perkebunan tebu. Sejak logistik mendapatkan Afrika ke Hawaiʻi terbukti terlalu sulit untuk menjadikan mereka sumber tenaga kerja yang praktis, hanya 300 orang yang mengadakan perjalanan itu. Banyak yang tidak tinggal di perkebunan setelah kontrak mereka berakhir, menemukan Hawaiʻi's Kehidupan perkebunan menyedihkan.
Rujukan bagian ini · revisi 1377932478Baca teks sumber bahasa Inggris
By 1910 there were still only 695 Africans in Hawaiʻi, of whom 537 were multiracial. Following the Overthrow of the Hawaiian Monarchy by White plantation elites, an unofficial race-class system was established with "Whites" at the top, "Browns" in the middle, and "Yellows" at the bottom. Fortunately for the Africans, their dark skin categorized them as "Brown" people, a category mostly comprising Hawaiians and other Polynesians. This allowed them to ascend to the working and middle classes. Since annexation, the immigration barriers were lifted and attempts were made to bring laborers of African descent from Tennessee, Mississippi, and Alabama to Hawaiʻi to work the sugarcane plantations. Since the logistics of getting Africans to Hawaiʻi proved too difficult to make them a practical source of labor, only 300 made the journey. Many did not stay on plantations after their contracts expired, finding Hawaiʻi's plantation life deplorable.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q4690070 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2549095480. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan