Nama dan identitas
Banyamulenge · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Banyamule adalah komunitas yang terutama tinggal di Kivu Selatan, Republik Demokratik Kongo, dan melacak asal leluhur mereka ke Rwanda sekarang. Bahasa utama mereka adalah Kinyarwanda.
Banyamulengge memainkan peran dalam perang Mobutu melawan dan kemenangan atas Pemberontakan Simba, yang tidak didukung oleh mayoritas suku lain di Kivu Selatan. Mereka mendukungnya untuk menjadi naturalisasi pada saat itu Zaire. Peran mereka selama Perang Kongo Pertama dan konflik regional berikutnya (Rally for Kongolese Democracy–Goma, Gerakan untuk Pembebasan Kongo, Kongres Nasional untuk Pertahanan Rakyat, dan yang lebih penting lagi fakta bahwa dua presiden paling berpengaruh di negara mereka menyatakan mereka sebagai musuh negara pada tahun 1996 (Mobutu Sese Seko) dan 1998 (Laurent-Dsiré Kabila).
Rujukan bagian ini · revisi 1379316033Baca teks sumber bahasa Inggris
The Banyamulenge are a community that lives mainly in South Kivu, Democratic Republic of the Congo, and trace their ancestral origins to what is now Rwanda. Their main language is Kinyarwanda.
The Banyamulenge played a role in Mobutu's war against and victory over the Simba Rebellion, which was not supported by the majority of other tribes in South Kivu. They supported him to be naturalised in what was then Zaire. Their role during the First Congo War and subsequent regional conflicts (Rally for Congolese Democracy–Goma, Movement for the Liberation of the Congo, National Congress for the Defence of the People, and more importantly for the fact that two of the most influential presidents of their country declared them as enemies of the state in both 1996 (Mobutu Sese Seko) and 1998 (Laurent-Désiré Kabila).
Nama dan istilah dalam sumber#
Mulenge adalah istilah sejarah yang mengacu pada gunung yang terkonsentrasi di Dataran Tinggi Kivu Selatan, di wilayah timur Republik Demokratik Kongo, dekat perbatasan Burundi-Congo-Rwanda. Istilah diterjemahkan secara harfiah sebagai "orang-orang Mulenge," sebuah kelompok di dataran tinggi Itombwe. Nama itu dipilih pada awal 1970-an untuk menghindari dipanggil "Banyamarwanda" dan dianggap sebagai orang asing di suatu tempat yang kemudian Zaire.
Rujukan bagian ini · revisi 1379316033Baca teks sumber bahasa Inggris
Mulenge is a term historically referring to mountains concentrated on the High Plateau of South Kivu, in the eastern region of the Democratic Republic of the Congo, close to the Burundi-Congo-Rwanda border. The term translates literally as "people of Mulenge", a groupement on the Itombwe plateau. The name was chosen in the early 1970s to avoid being called "Banyarwanda" and being seen as foreigners in what was then Zaire.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Sementara RPF mengklaim bahwa Banyamulenge dibawa pada abad ke - 18 dari Rwanda, Burundi dan daerah Karagwa di Tanzania, catatan dan data sejarah memperlihatkan Banyamulenge datang ke daerah itu pada abad ke - 20 dan digunakan oleh raja Belgia.
Sebuah narasi Rwanda menyatakan bahwa migrasi itu terjadi karena Tutsis berupaya menghindari semakin banyak pajak tinggi yang diberlakukan oleh Mwami Rwabugiri Kerajaan Rwanda. Namun, hal itu sangat keliru karena tidak ada konflik yang diketahui sampai titik migrasi ke Kongo. Selain itu, Rwandan Tutis melarikan diri dari perang kekerasan suksesi yang meletus pada tahun 1895, setelah kematian Rwabugiri. Kelompok itu sebagian besar adalah Tutsi dan suku Hutu mereka, seorang nabi Hutaragu, yang telah menjadi eshuture (yang dipalingkan), yang meniadakan ketegangan antaretnik. Mereka menetap di atas Ruzizi Plain, di Plato Itommbwe. Dataran tinggi, yang mencapai ketinggian 3000 meter, tidak bisa mendukung pertanian skala besar, tapi memungkinkan ternak merumput. Terjemahan itu diperdebatkan secara mencolok karena berbagai suku telah berselisih tentang di mana para pendatang baru itu akan tinggal untuk menggembalakan domba mereka. Dengan demikian, mereka diberi Gunung Mulenge untuk digembalakan.
Rujukan bagian ini · revisi 1379316033Baca teks sumber bahasa Inggris
While the RPF claims that Banyamulenge were brought in the 18th century from Rwanda, Burundi and the Karagwa area of Tanzania, records and historical data show Banyamulenge came to the area in the 20th century and were used by the Belgian king.
A Rwandan narrative claims that the migration took place because Tutsis tried to avoid the increasingly high taxes imposed by Mwami Rwabugiri of the Kingdom of Rwanda. That, however, is grossly false as there are no known conflicts to have existed to the point of migration into the Congo. Also, Rwandan Tutsis fled the violent war of succession that erupted in 1895, after the death of Rwabugiri. The group was mostly Tutsi and their Hutu abagaragu (clients), who had been icyihuture (turned Tutsi), which negated interethnic tensions. They settled above the Ruzizi Plain, on the Itombwe Plateau. The plateau, which reached an altitude of 3000 meters, could not support large-scale agriculture, but allowed cattle grazing. That version is grossly disputed because various tribes had been in conflict over where the newcomers would stay to herd their sheep. They were thus given the Mulenge Mountain to herd.
Uraian sumber 4#
Setelah 1971, praktik-praktik seperti itu semakin kontroversial. Keputusan Kewarganegaraan 1971 oleh Presiden Mobutu Seseko memberikan kewarganegaraan kepada Banyarwanda yang telah tiba sebagai pengungsi dari 1959 sampai 1963. Namun, beberapa pemimpin, seperti Kepala Staf Barthélémy Bisengimana, khawatir bahwa perubahan itu merupakan tanda yang mengkhawatirkan tentang meningkatnya pengaruh Banyarwanda dalam pemerintahan.
Sebagai reaksi terhadap pengaruh Banyamule, mayoritas etnis, khususnya Nande dan Hunde dari Kivu Utara, yang berfokus untuk mendominasi tahun 1977 pemilihan legislatif. Setelah hal itu tercapai, mereka lulus dari Bill Kewarganegaraan 1981, menyatakan bahwa hanya orang-orang yang dapat membuktikan keturunan dari penduduk Kongo pada tahun 1885 yang memenuhi syarat untuk kewarganegaraan. Dari perspektif yang disebut " etnis yang indigenis", seperti Babembe, Bafuliro, nama "Banyamuleng" adalah klaim keberlangsungan di Mulenge.
Rujukan bagian ini · revisi 1379316033Baca teks sumber bahasa Inggris
After 1971, such practices became increasingly controversial. The 1971 Citizenship Decree by President Mobutu Sese Seko granted citizenship to the Banyarwanda who had arrived as refugees from 1959 to 1963. However, some leaders, such as Chief of Staff Barthélémy Bisengimana, were concerned that the change was an alarming sign of the growing influence of the Banyarwanda in the administration.
In reaction to the apparently growing influence of the Banyamulenge, the majority ethnicities, particularly the Nande and Hunde of North Kivu, focused on dominating the 1977 legislative elections. Once that had been accomplished, they passed the 1981 Citizenship Bill, stating that only people who could prove descent from someone resident in Congo in 1885 would qualify for citizenship. From the perspective of the so-called "indigenous ethnicities", such as the Babembe, Bafuliro, the name "Banyamulenge" was a claim to indigeneity in Mulenge.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q134469 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550162680. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan