Nama dan identitas
Basque Radical Rock · Basque radical rock · rock radikal vasco
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Basque Radical Rock (Spanish: Rock radikal vasco (RRV), Basque: Euskal Herriko rock erreadila) adalah sebuah genre musik yang lahir di Negara Basque Selatan pada awal tahun 1980-an dan, meskipun tidak ada peristiwa spesifik, itu dianggap telah berakhir dalam tahun terakhir dekade. Band Radikal Band Rock Basque sangat dipengaruhi oleh band punk seperti Sex Pistols dan Clash. Hal ini dianggap gerakan bawah tanah, lahir dalam menentang nilai-nilai yang diumumkan oleh Francisco Franco dan menyebar oleh ribuan orang yang merasa dengan transisi Spanyol ke demokrasi mereka rakyat Basque dan aspirasi sosial dikhianati.
Nama Batu Radikal Basque pertama kali digunakan pada tahun 1983 dalam sebuah artikel yang diterbitkan di surat kabar Egin ditandatangani oleh José Mari Blasco (mantan manajer band La Polla Records), setelah festival musik melawan Spanyol yang tersisa di NATO. Konsep BRR sangat kontroversial dari awal. Meskipun berbagi pola pikir progresif, sikap anti-sistem dan sering terlihat nasionalis Basque, beberapa band merasa dimanipulasi dan ditolak label karena mereka dianggap komersial. Band Escorbuto, untuk satu, mengklaim bahwa "batu tidak memiliki tanah air".
Rujukan bagian ini · revisi 1361158150Baca teks sumber bahasa Inggris
Basque Radical Rock (Spanish: Rock radikal vasco (RRV), Basque: Euskal Herriko rock erradikala) was a musical genre born in the Southern Basque Country at the beginning of the 1980s and, although there was no specific event, it is considered to have ended in the last years of the decade. Basque Radical Rock bands were particularly influenced by punk bands like the Sex Pistols and the Clash. It was considered an underground movement, born in opposition to the values proclaimed by Francisco Franco and spread by thousands of people who felt with the Spanish transition to democracy their Basque national and social aspirations were betrayed.
The name Basque Radical Rock was first used in 1983 in an article published in the newspaper Egin signed by José Mari Blasco (ex manager of the band La Polla Records), after a music festival against Spain remaining in NATO. The concept of BRR was very controversial from the beginning. Despite sharing a progressive mindset, anti-system stance and often a Basque nationalist view, some bands felt manipulated and denied the label as they considered it commercial. The band Eskorbuto, for one, claimed that "rock does not have any fatherland".
Uraian sumber 2#
Sebelum ditemukannya label Batu Radikal Basque, ada beberapa kelompok radikal di Negara Basque yang kecil, tetapi mereka memiliki pengaruh yang terbatas. Pada tahun 1977 band punk-rock pertama Basque dibuat, terutama dipengaruhi oleh irama datang dari Inggris. Band-band ini tersebar di seluruh wilayah Basque dan memiliki sumber daya yang terbatas. Terkait dengan filosofi punk bahwa seseorang tidak perlu selalu tahu instrumen untuk memainkannya, lebih banyak band yang cepat diciptakan. Odio (Hate), Basura (Trash), Vulps, Optalidon, Cirosis dan RIP adalah beberapa band awal, kebanyakan dari mereka berasal dari daerah industri (Bilbao, Mondragon...).
Pada pertengahan tahun 1980-an, seraya gerakan itu semakin kuat, beberapa band mulai menonjol dan menggabungkan diikuti dengan sengit yang bertekad untuk meningkatkan gerakan ke depan. Band-band ini termasuk Hertzawak, La Polla Records, Zarama, MCD, Eskorboto, Barricada, RIP, Kortatu, Vómito dan BAP!! Namun, Batu Radikal Basque hampir tidak meninggalkan jejak di negeri Basque Utara, di mana sudut pandang punk tidak mengambil terus dan band rock dikembangkan sepanjang garis keprihatinan budaya Basque dan suara bersih (Minxoriak, Niko Etxart, Errobi,...).
Rujukan bagian ini · revisi 1361158150Baca teks sumber bahasa Inggris
Before the invention of the label Basque Radical Rock, there were some minor radical bands in the Basque Country, but these had limited influence. In 1977 the first Basque punk-rock bands were created, mainly influenced by the rhythms coming from England. These bands spread across the Basque region and had limited resources. Linked to the punk philosophy that someone does not necessarily need to know an instrument to play it, more bands were quickly created. Odio (Hate), Basura (Trash), Vulpess, Optalidon, Cirrosis and RIP were some of the early bands, most of them hailing from industrial areas (Bilbao, Mondragon...).
In the mid-1980s, as the movement grew stronger, some bands began to stand out and pull together a keen following determined to boost the movement ahead. These bands included Hertzainak, La Polla Records, Zarama, MCD, Eskorbuto, Barricada, RIP, Kortatu, Vómito and BAP!! However, Basque Radical Rock hardly left an imprint in the Northern Basque Country, where the punk outlook didn't take hold and rock bands developed along the lines of a concern for Basque culture and cleaner sounds (Minxoriak, Niko Etxart, Errobi,...).
Uraian sumber 3#
Surat kabar Egin, dan terutama wartawan Pablo Cabeza, memiliki pengaruh besar terhadap penyebaran BRR. Para promotor gerakan menggunakan bagian musik surat kabar untuk mempromosikan nama band ini dan filosofi mereka. Mereka juga mengadakan kompetisi (Egin Rock Txapelketa) untuk memilih band favorit pembaca mereka. Kompetisi terakhir diadakan di stadion sepak bola Gasteiz dan ribuan penggemar punk ternyata. Band-band yang paling banyak menerima suara di setiap provinsi Basque Spanyol sedang tampil, yaitu RIP (dari Gipuzkoa), Hertzanak (dari Álava), Barikada (dari Navarre) dan Zarama (dari Biscay).
Rujukan bagian ini · revisi 1361158150Baca teks sumber bahasa Inggris
The newspaper Egin, and especially the journalist Pablo Cabeza, had a big influence on spreading the BRR. The promoters of the movement used the music section of the newspaper to promote these bands' names and their philosophy. They also organized a competition (Egin Rock Txapelketa) to choose which were their readers' favourite bands. The final of the competition was held in the football stadium of Gasteiz and thousands of punk fans turned out. The bands receiving most votes in each Basque Spanish province were performing, namely RIP (from Gipuzkoa), Hertzainak (from Álava), Barricada (from Navarre) and Zarama (from Biscay).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3121396 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2416025431. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan