Nama dan identitas
Bateq · Batek · Bateq people · Batek people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang-orang Batek (atau Bateq) adalah penduduk asli Orang Orang Asli (jumlah sekitar 1.519 pada tahun 2000) yang tinggal di hutan hujan semenanjung Malaysia. Sebagai akibat dari pelanggaran, mereka sekarang terutama mendiami Taman Nasional Taman Negara. Batek adalah pemburu dan pengumpul pengembara, maka lokasi yang tepat dari permukiman mereka berubah dalam batas-batas umum daerah tempat mereka menghuninya.
Frasa umum digunakan untuk merujuk kepada mereka, 'orang asli', menandakan kelompok yang berbeda suku Batek adalah bagian. Ini berarti 'orang asli' di Melayu dan mungkin pertama kali digunakan untuk mengidentifikasi orang-orang ini oleh Inggris. Tapi, Batek menyebut dirinya sebagai Batek Teh, yang berarti "orang-orang terhutan." Kerajaan Malay Srivijaya bertemu dengan Negrito. Secara historis mereka diperdagangkan dengan penduduk lokal sementara waktu lain mereka dikenakan eksploitasi, penyerbuan, perbudakan di Malaya, memberikan upeti kepada orang Melayu. Selama lebih dari seribu tahun, beberapa suku Negrito dari hutan selatan diperbudak dan dieksploitasi hingga zaman modern sedangkan yang lain-lain tetap terisolasi dan tidak berhubungan.
Rujukan bagian ini · revisi 1376917104Baca teks sumber bahasa Inggris
The Batek (or Bateq) people are an indigenous Orang Asli people (numbering about 1,519 in 2000) belonging to the Semang group, who live in the rainforest of peninsular Malaysia. As a result of encroachment, they now primarily inhabit the Taman Negara National Park. The Batek are nomadic hunters and gatherers, so the exact location of their settlements change within the general confines of the area that they inhabit.
The common phrase used to refer to them, 'orang asli', signifies a diverse group of which the Batek tribe is a part. It means 'original people' in Malay and was probably first used to identify these people by the British. The Batek, however, refer to themselves as 'Batek Teh', which means "forest people". The Malay Srivijaya empire came in contact with the Negrito. Historically they traded with the local populations while other times they were subjected to exploitation, raids, slavery in Malaya, paying tributes to the Malays. For more than a thousand years, some Negrito tribes from the southern forests were enslaved and exploited until modern times while others remain in isolation and avoided contact.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Bahasa Batek adalah bahasa sub-branch Yahai Timur bahasa Aslian yang merupakan bagian dari lebih luas Mon–Khmer keluarga bahasa. Kerabat linguistik Batek yang terdekat, Yahai, dan bahasa-bahasa Aslian lainnya, sangat jauh. Meskipun bahasanya kecil, bahasa itu memiliki cukup banyak dialek yang disebut Teq, Iga, Deq dan Nong, dengan dua bahasa yang belakangan mungkin dianggap cukup berbeda untuk bahasa yang terpisah. Batu kebanyakan adalah bahasa lisan yang hanya memuat sedikit catatan tertulis, tetapi biasanya ditulis dalam abjad Latin yang dimodifikasi.
Rujukan bagian ini · revisi 1376917104Baca teks sumber bahasa Inggris
The Batek language belongs to the Eastern Jahaic sub-branch of Aslian languages which is part of a wider Mon–Khmer language family. Batek's closest linguistic relatives Jahai and distantly related to other Aslian languages. Despite being a small language, it has quite a number of dialects namely Teq, Iga, Deq and Nong, with the latter two probably considered distinct enough to be separate languages. Batek is mostly an oral language with few written records, but it is usually written in a modified Latin alphabet.
Uraian sumber 3#
Ekonomi Batek sangat rumit, dengan beberapa hal seperti tanah, tidak memiliki hak kepemilikan. Sesuatu yang benar tentang hak milik pribadi, tapi norma sosial menentukan bahwa itu akan dibagikan kepada seluruh masyarakat seperti makanan yang ditemukan dengan mencari makan. Ada beberapa hal yang dianggap sebagai milik pribadi, seperti blowgun pria, atau sisir rambut wanita.
Batek adalah masyarakat yang damai. Jika anggota kelompok itu berselisih dengan anggota lain dari kelompok tersebut, mereka akan membahas masalahnya secara pribadi. Jika hal itu tidak mengakhiri perselisihan itu, masing-masing akan secara terbuka ikut - ikutan dalam perdebatan itu dalam upaya agar anggota kamp lainnya dapat mencapai resolusi. Karena setiap anggota kamp dewasa itu setara, tidak ada pemimpin internal atau sistem peremajaan sehingga satu atau dua pihak yang dirugikan akan meninggalkan kamp sampai kepala dingin menang.
Rujukan bagian ini · revisi 1376917104Baca teks sumber bahasa Inggris
The Batek economy is very complex, with some things such as land, having no right of ownership. Somethings where there is a personal property right, but social norms dictate that it be shared with the entire society such as food that is found by foraging. There are some things that are considered personal property, such as a man's blowgun, or a women's hair combs.
Batek are a peaceful society. If a member of the group has a conflict with another member of the group they will discuss the matter privately. If that does not end the disagreement, each will publicly share their side of the argument in an attempt to have other members of the camp suggest a resolution. Since each adult member of the camp is equal, there is no internal leader or adjudication system so one or both of the aggrieved parties will leave the camp until cooler heads prevail.
Uraian sumber 4#
Karena perburuan dan pembantaian daging menyebabkan sejumlah besar makanan memasuki kamp sekaligus, ada cara yang lebih formal dan ritual untuk memisahkannya, misalnya dengan monyet, pertama - tama anggota partai pemburu makan daging dan ekor yang besar, karena mereka memasak daging yang tercepat, lalu daging yang dimasak dibagi menjadi sekitar 13 bagian, sehingga setiap keluarga di kamp mendapat beberapa bagian, dengan bagian yang disesuaikan sesuai dengan ukuran keluarga.
Rujukan bagian ini · revisi 1376917104Baca teks sumber bahasa Inggris
Since the hunting and butchering of meat causes a large amount of food to enter the camp at once, there is a more formal and ritualistic way of dividing it, for example with a monkey, first the members of the hunting party eat the offal and tail, because they cook the fastest, then the cooked meat is divided into about 13 parts, so that each family in the camp gets some, with the portions adjusted according to the size of the family.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2891172 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548941260. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan