Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Bayingyi people · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Bayingyi (Burmese: ဘရင်ဂျီ) juga dikenal sebagai Luso-Burmese, adalah sebuah etnis subkelompok dari Luso-Asia, dan keturunan tentara bayaran Portugis atau petualang yang datang ke Myanmar (Burma) pada abad ke-16 dan 17. Mereka direkrut ke Royal Burma Angkatan Bersenjata artileri dan musketeers korps, dan selama berabad-abad melanjutkan pemukiman di Mu Valley, terutama Wilayah Sagaing Myanmar, telah lebih atau kurang berasimilasi ke dalam kelompok etnis dominan dari wilayah itu, Bamar, sementara menjaga mereka rasa identitas Portugis dan Katolik Katolik Roma agama.
Rujukan bagian ini · revisi 1377933007Baca teks sumber bahasa Inggris
Bayingyi people (Burmese: ဘရင်ဂျီ) also known as Luso-Burmese, are a subgroup ethnicity of Luso-Asians, and are the descendants of Portuguese mercenaries or adventurers who came to Myanmar (Burma) in the 16th and 17th centuries. They were recruited into the Royal Burmese Armed Forces' artillery and musketeers corps, and over centuries of continued settlement in the Mu Valley, particularly the Sagaing Region of Myanmar, have been more or less assimilated into the dominant ethnic group of the region, the Bamar, while keeping their sense of Portuguese identity and Roman Catholic religion.
Nama dan istilah dalam sumber#
Keturunan Portugis pernah dikenal, karena ciri-ciri Kaukasia mereka, sebagai “Bayingyi", tetapi penggunaan istilah sehari-hari, bersama dengan penampilan Eropa Bayingyi, telah hampir menghilang karena asimilasi dengan Bamar. Istilah “Bayingyi” berasal dari istilah Arab ' Feringhi' atau Frank ', biasanya menggambarkan Eropa bagian barat mana pun, dengan kata yang terutama digunakan oleh Muslim Timur Tengah untuk menjelaskan Perang Salib Kristen dari Eropa selama Perang Salib.
Rujukan bagian ini · revisi 1377933007Baca teks sumber bahasa Inggris
The descendants of the Portuguese were once commonly known, because of their Caucasian features, as “Bayingyi", but the everyday usage of the term, along with the Bayingyi's European appearance, has almost disappeared due to assimilation with the Bamar. The term “Bayingyi” is derived from the Arabic expression ' Feringhi' or Frank ', used to generally describe any western European, with the word mainly being used by Middle Eastern Muslims to describe the Christian Crusaders from Europe during the Crusades.
Uraian sumber 3#
Salah satu petualang Portugis terkenal adalah Filipe de Brito e Nicote, yang melayani Rakhine raja, Min Razagyi. Pada tahun 1599, De Brito menjadi gubernur Siria, sebuah pelabuhan yang sibuk di Sungai Bago di daerah yang sekarang bernama Yangon Thanlyin Township, tempat reruntuhan gereja Katolik pertama di negeri itu dapat terlihat di puncak bukit.
De Brito, yang memerintahkan sekitar 3.000 orang, membuat marah orang Burma setelah pasukannya menodai patung Buddha, dan pada tahun 1613 Suriah diserang oleh raja dinasti Taungoo, Anaukpetlun. De Brito ditangkap dan dieksekusi oleh impaling. Komunitas Portugis, antara 4.000 dan 5.000 orang, ditawan dan berbaris ke ibu kota Taungoo, Ava. Beberapa sumber mengatakan mereka butuh 10 minggu untuk menyelesaikan perjalanan.
Rujukan bagian ini · revisi 1377933007Baca teks sumber bahasa Inggris
One of the best-known Portuguese adventurers was Filipe de Brito e Nicote, who served the Rakhine king, Min Razagyi. In 1599, De Brito was made governor of Syriam, a busy port on the Bago River in what is now Yangon's Thanlyin Township, where the ruins of the country's first Catholic church can be seen on a hilltop.
De Brito, who commanded a force of about 3,000 men, enraged the Burmese after his forces desecrated Buddha images, and in 1613 Syriam was attacked by the Taungoo dynasty king, Anaukpetlun. De Brito was captured and executed by impaling. The Portuguese community, between 4,000 and 5,000 people, was taken prisoner and marched to the Taungoo capital, Ava. Some sources say it took them 10 weeks to complete the journey.
Uraian sumber 4#
Pada akhir tahun 2021 dan sampai 2022, beberapa desa Bayingyi di Lembah Mu menjadi target oleh Tatmadaaw, yang mengarah ke protes anti-pemerintah pro-demokrasi dari masyarakat. Pertanian dan infrastruktur hancur dan ternak tewas. Desa-desa dirampok, ratusan rumah dijarah dan dibakar, dengan kapel Katolik juga menjadi sasaran dan dihancurkan. Menurut International Association of Luso-Descendants (ILD) desa Chaung Yoe adalah yang paling terpukul, dan diduga diserang dengan artileri. Setelah serangan itu, hanya 20 dari 350 rumah yang masih utuh. Penduduk desa dianiaya, diteror dan setidaknya lima orang ditembak dan tewas saat melarikan diri dari serangan itu, menurut saksi mata. Beberapa pemimpin agama ditangkap dan kapel mereka dijarah demi emas dan uang. Menurut saksi mata Bayingyi, Katolik iman dan 'orang asing' tradisi rakyatnya kemungkinan adalah alasan untuk serangan.
Rujukan bagian ini · revisi 1377933007Baca teks sumber bahasa Inggris
At the end of 2021 and through 2022, several Bayingyi villages in the Mu Valley were targeted by the Tatmadaw, leading to pro-democracy anti-government protests from the community. Agriculture and infrastructure was destroyed and livestock were killed. The villages were ransacked, hundreds of houses were looted and torched, with Catholic chapels also being targeted and razed. According to the International Association of Luso-Descendants (IALD) the village of Chaung Yoe was the hardest hit, and was allegedly attacked with artillery. After the attacks, only 20 of the 350 houses were left intact. The villagers were persecuted, terrorised and at least five were shot and killed while fleeing the attack, according to eyewitnesses. Several clergymen were arrested and their chapels were looted for gold and money. According to a Bayingyi eyewitness, the Catholic faith and 'foreign' traditions of his people is likely the reason for the attacks.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q63868392 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2502664801. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan