Nama dan identitas
British Uruguayans · British Uruguayan · Anglo-Uruguayans
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Inggris Uruguay (kadang-kadang dikenal sebagai Anglo - Uruguayan) adalah negara Inggris yang tinggal permanen di Uruguay atau warga Uruguay yang mengklaim warisan Inggris. Tidak seperti gelombang imigrasi lainnya di Uruguay dari Eropa, imigrasi Inggris hingga Uruguay secara historis sangat kecil, khususnya jika dibandingkan dengan arus masuk imigran Spanyol dan Italia. Seperti rekan-rekan mereka di Argentina, imigran Inggris cenderung menjadi pekerja yang terampil, peternak, pengusaha dan birokrat ketimbang orang-orang yang luput dari kemiskinan di negeri asal mereka.
Inggris di Uruguay sangat berpengaruh selama puncak era Victoria, sampai taraf Uruguay digambarkan sebagai koloni informal. Mereka terlibat erat dengan industri ekonomi Uruguay dan dalam promosi olahraga kompetitif seperti rugby, kriket, dan khususnya, sepak bola. Namun, ketidakpuasan dengan kinerja monopoli Inggris seperti Kereta Api Uruguay Tengah dan Perusahaan Air Montevideo menemukan sebuah stop kontak populer dalam ideologi Batllismo; ini, ditambah dengan penurunan Inggris sebagai kekuatan besar, secara bertahap mengikis pengaruh yang secara tradisional dinikmati pemerintah Inggris di Uruguay.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940682Baca teks sumber bahasa Inggris
British Uruguayans (sometimes known as Anglo-Uruguayans) are British nationals residing permanently in Uruguay or Uruguayan citizens claiming British heritage. Unlike other waves of immigration to Uruguay from Europe, British immigration to Uruguay has historically been small, especially when compared to the influxes of Spanish and Italian immigrants. Like their counterparts in Argentina, British immigrants tended to be skilled workers, ranchers, businessmen and bureaucrats rather than those escaping poverty in their homeland.
The British in Uruguay were highly influential during the height of the Victorian era, to the extent that Uruguay came to be described as an informal colony. They were intimately involved with the industrialisation of the Uruguayan economy and in the promotion of competitive sports such as rugby, cricket, and most notably, football. However, dissatisfaction with the performance of British monopolies like the Central Uruguay Railway and the Montevideo Waterworks Company found a popular outlet in the ideology of Batllismo; this, combined with Britain's decline as a great power, gradually eroded the sway that British governments had traditionally enjoyed in Uruguay.
Uraian sumber 2#
Tidak jelas berapa banyak warga Inggris atau keturunan Inggris yang tinggal di Uruguay, dan perkiraannya bervariasi bergantung pada seberapa ketat komunitas Inggris di Uruguay didefinisikan.
Pada tahun 2006, 690 warga negara Inggris tinggal di Uruguay, 40 di antaranya adalah para pensiunan. Mengenai non-citizens, sensus 1996 menunjukkan 509 penduduk permanen di Uruguay yang lahir di Inggris. Angka ini telah menurun menjadi 269 oleh sensus 2011.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940682Baca teks sumber bahasa Inggris
It is unclear how many British nationals or descendants of British people reside in Uruguay, and estimates vary depending on how strictly the British community in Uruguay is defined.
In 2006, 690 British citizens resided in Uruguay, 40 of whom were pensioners. Regarding non-citizens, the 1996 census showed 509 permanent residents in Uruguay who were born in the United Kingdom. This figure had declined to 269 by the 2011 census.
Uraian sumber 3#
Pada tahun 1824, para elit perdagangan di Montevideo di Lobibid untuk memiliki Oriental Banda menjadi koloni Inggris. Hal ini ditolak, meskipun Tuan Ponsonby menganjurkan mereka untuk percaya bahwa Uruguay yang merdeka akan dilindungi oleh Inggris dan menerima ibu kota Inggris serta migran yang terampil. Kerajaan Brasil berusaha menggabungkan Uruguay ke wilayahnya sendiri sebagai Cisplatina dan berjuang melawan pemberontak kekuatan Tiga puluh tiga Timur dan sekutu mereka, Provinsi Amerika dari Río de la Plata. Pada tahun 1828, mediasi Inggris menghasilkan Perjanjian Montevideo, yang semene Uruguay sebagai negara penyangga tidak akan bisa dikendalikan oleh Brasil atau Argentina.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940682Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1824 mercantile elites in Montevideo lobbied to have the Banda Oriental become a British colony. This was rejected, although Lord Ponsonby encouraged them to believe that an independent Uruguay would be protected by Britain and receive British capital and skilled migrants. The Empire of Brazil sought to incorporate Uruguay into its own territory as Cisplatina and fought against the insurrectionist forces of the Thirty-Three Orientals and their allies, the United Provinces of the Río de la Plata. In 1828, British mediation produced the Treaty of Montevideo, which cemented Uruguay as a buffer state neither Brazil or Argentina would control.
Perubahan dan konteks sejarah#
Pada mulanya, warga Inggris datang ke Uruguay terutama untuk bekerja di peternakan, sering kali sebagai pemilik estancias mereka sendiri. Sebagai sebuah kelompok, para pemilik tanah Inggris di pedesaan Uruguay jumlahnya sedikit, meskipun sangat berpengaruh. Mereka adalah "modernizers" yang mengimpor ternak keturunan dan mendirikan pagar kawat untuk menandai properti mereka. Setelah 1870, Uruguay memiliki lebih banyak domba daripada ternak. Mereka berkembang berkat kombinasi pengetahuan teknis, semangat wirausaha, dan mental kapitalis yang kuat. contohnya adalah Richard Bannister Hughes. Dia mendirikan salah satu turis estancias pertama, Estancia La Paz, pada tahun 1856, dan pada tahun 1859 mendirikan bisnis penyedap daging di Villa Independencia, lokasi yang menjadi identik dengan pengolahan daging di kemudian dengan Fray Bentos.
Rujukan bagian ini · revisi 1377940682Baca teks sumber bahasa Inggris
At first, British citizens came to Uruguay mainly to work on the ranches, often as owners of their own estancias. As a group, British landowners in rural Uruguay were few in number though highly influential. They were "modernizers" who imported pedigree livestock and erected wire fencing to mark their property. After 1870, Uruguay had more sheep than cattle. They thrived thanks to a combination of technical knowledge, entrepreneurial spirit, and a strongly capitalist mentality. An example is Richard Bannister Hughes. He founded one of the first tourist estancias, Estancia La Paz, in 1856, and in 1859 set up a meat-salting business at Villa Independencia, a location that became synonymous with meat processing under its later name of Fray Bentos.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q16150657 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2033438542. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan