Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Céilidh · ceilidh · céilidh · Cèilidh
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Sebuah cèilidh (KAY-lee, diselengkokkan ke "ceilidh", Gaelic Skotlandia: [ˈkʲʰeːlɪ]) atau céilí (Irish: [ˈceːlʲiː]) adalah pertemuan sosial tradisional Skotlandia dan Irlandia. Dalam bentuk yang paling dasar, itu hanya berarti kunjungan sosial. Dalam penggunaan modern, biasanya itu mencakup menari dan memainkan musik rakyat Gaelic, entah di rumah atau konser yang lebih besar di balai sosial atau tempat pertemuan masyarakat lainnya.
Cèilidhean (plural cèilidh) dan céilithe (plural of céilí) berasal dari daerah-daerah Gaelic di Skotlandia dan Irlandia dan karenanya umum di diasporas Skotlandia dan Irlandia. Hal ini mirip dengan tradisi troil di Cornwall dan twmpath dan noson Lawen peristiwa di Wales, neet gembira di Cumbria dan Inggris Timur Utara, serta tarian negara Inggris di seluruh Inggris yang telah di beberapa daerah mengalami fusi dengan céilithe.
Rujukan bagian ini · revisi 1374412804Baca teks sumber bahasa Inggris
A cèilidh ( KAY-lee, anglicised to "ceilidh", Scottish Gaelic: [ˈkʲʰeːlɪ]) or céilí (Irish: [ˈceːlʲiː]) is a traditional Scottish and Irish social gathering. In its most basic form, it simply means a social visit. In contemporary usage, it usually involves dancing and playing Gaelic folk music, either at a home or a larger concert at a social hall or other community gathering place.
Cèilidhean (plural of cèilidh) and céilithe (plural of céilí) originated in the Gaelic areas of Scotland and Ireland and are consequently common in the Scottish and Irish diasporas. They are similar to the troyl traditions in Cornwall and twmpath and noson lawen events in Wales, merry neets in Cumbria and North East England, as well as English country dance throughout England which have in some areas undergone a fusion with céilithe.
Nama dan istilah dalam sumber#
Istilah ini berasal dari crele Irlandia Lama (tungular) yang berarti 'kompansi'. Kemudian, ia menjadi cilididh dan céilidhe, yang berarti 'visi' dalam bahasa Gaelic. Dalam ejaan Gael Skotlandia, itu adalah spelt cèilidh (plural cèilidhean) dan dalam ejaan Irlandia yang direformasi sebagai céilí (plural cleilithe).
Rujukan bagian ini · revisi 1374412804Baca teks sumber bahasa Inggris
The term is derived from the Old Irish céle (singular) meaning 'companion'. It later became céilidh and céilidhe, which means 'visit' in Gaelic. In Scottish Gaelic reformed spelling it is spelt cèilidh (plural cèilidhean) and in Irish reformed spelling as céilí (plural céilithe).
Perubahan dan konteks sejarah#
Pada dekade-dekade belakangan ini, tarian yang dilakukan telah merebut makna - makna istilah yang lebih tua, meskipun tradisi para tamu dalam memainkan musik, lagu, cerita, dan puisi masih ada di beberapa daerah.
Céilithe/Cèilidhean awalnya dihuni oleh sebuah ketakutan-an-tigh (atau, dalam ortografi Gael Skotlandia kontemporer, ketakutan-an-taighe), yang berarti 'man of the house'. Finimen Gaelic dan ekuivalen gender neutral Skotlandia adalah kacang-an-timighe (wanita rumah) dan duine-an-timighee (orang rumah), masing-masing. Penggunaan istilah-istilah ini atau istilah serupa masih merupakan bentuk bahasa yang paling dominan di Irlandia dan Skotlandia Hebridaan, dan pada pertemuan - pertemuan di tempat-tempat lain yang digunakan oleh Irlandia atau Gael Skotlandia. Dalam peristiwa modern di mana Inggris mendominasi, tuan rumah biasanya disebut sebagai "host" atau "master upacara" saja.
Rujukan bagian ini · revisi 1374412804Baca teks sumber bahasa Inggris
In recent decades, the dancing portion of the event has usurped the older meanings of the term, though the tradition of guests performing music, songs, storytelling, and poetry still persists in some areas.
Céilithe/Cèilidhean were originally hosted by a fear-an-tigh (or, in contemporary Scottish Gaelic orthography, fear-an-taighe), meaning 'man of the house'. The Scottish Gaelic feminine and gender-neutral equivalents are bean-an-taighe (woman of the house) and duine-an-taighe (person of the house), respectively. The use of these or similar terms is still the form in much of Ireland and Hebridean Scotland, and at gatherings elsewhere at which either Irish or Scottish Gaelic is the predominant social language. In modern events at which English predominates, the host is usually instead referred to as simply the "host" or "master of ceremonies".
Uraian sumber 4#
Cèilidh memfasilitasi pacaran dan prospek pernikahan bagi kaum muda dan, meskipun disko dan klub malam telah melepaskan ceilidh ke tingkat yang cukup besar, acara seperti itu masih merupakan outlet sosial penting dan populer di pedesaan Skotlandia dan Irlandia, terutama di wilayah berbahasa Gael. Cèilidhean kadang-kadang diadakan pada skala yang lebih kecil di rumah-rumah pribadi atau di tempat umum, misalnya di daerah pedesaan yang terpencil dan pada festival yang ramai.
Beberapa klub dan lembaga seperti klub olahraga, sekolah, universitas, dan bahkan majikan yang mengatur cèilidhs regular—or paling tidak annual—basis. Formalitas ini dapat bervariasi. Beberapa mencampur musik pop modern dengan band tari negeri Skotlandia dan kode pakaian berkisar dari pakaian tinggi wajib hingga informal. Pengetahuan dan penggunaan dasar langkah-langkah tari tidak selalu perlu, dan tarian seringkali bergantian dengan lagu, resital puisi, bercerita dan jenis lain dari "pingan"
Rujukan bagian ini · revisi 1374412804Baca teks sumber bahasa Inggris
The cèilidh facilitated courting and prospects of marriage for young people and, although discos and nightclubs have displaced the cèilidh to a considerable extent, such events are still an important and popular social outlet in rural parts of Scotland and Ireland, especially in the Gaelic-speaking regions. Cèilidhean are sometimes held on a smaller scale in private or public houses, for example in remote rural areas and during busy festivals.
It is common for some clubs and institutions such as sports clubs, schools and universities and even employers to arrange cèilidhs on a regular—or at least annual—basis. The formality of these can vary. Some mix modern pop music with a Scottish country dancing band and dress codes range from compulsory highland dress to informal. Knowledge and use of the basic dance steps is not always strictly necessary, and dances often alternate with songs, poetry recitals, storytelling and other types of "party pieces".
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1150334 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548408208. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan