Nama dan identitas
Chinelos · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Chinelos adalah sejenis penari berkostum tradisional yang populer di negara bagian Morelos di Meksiko, bagian dari Negara Bagian Meksiko dan Distrik Federal Mexico City, khususnya daerah-daerah di Milpa Alta, Tlalpan, Xochamilo dan Magdalena Contreras. Tradisi ini muncul dari pencampuran tradisi pribumi dan Katolik, terutama Karnaval, dengan izin untuk bertopeng dan mengolok-olok. Orang Cina mencemooh orang Eropa dan gaya Eropa dari zaman kolonial hingga akhir abad ke - 19. Tradisi Chinelos sangat kuat di Morelos, khususnya di sekitar Karnaval, tetapi sekarang Chinelos muncul pada perayaan lain seperti Perayaan Hari Kemerdekaan, pesta pribadi dan banyak lagi.
Rujukan bagian ini · revisi 1295764364Baca teks sumber bahasa Inggris
Chinelos are a kind of traditional costumed dancer which is popular in the Mexican state of Morelos, parts of the State of Mexico and the Federal District of Mexico City, especially the boroughs of Milpa Alta, Tlalpan, Xochimilco and Magdalena Contreras. The tradition arose from the blending of indigenous and Catholic traditions, most notably Carnival, with its permission to be masked and to mock. Chinelos mock Europeans and European mannerisms from the colonial period up to the end of the 19th century. The Chinelos tradition is strongest in Morelos, especially around Carnival, but Chinelos now appear at other festivities such as Independence Day celebrations, private parties and more.
Perubahan dan konteks sejarah#
"Cinalos" berasal dari kata Nahuatl "zineloquie" yang berarti "Disesali." Tarian adalah salah satu dari banyak yang berkembang setelah penaklukan Spanyol sebagai tradisi asli dan ritual dicampurkan ke dalam festival Kristen. Salah satunya adalah Karnaval, dengan tradisinya mengenakan topeng, pembalikan peran, anonimitas dan perilaku yang tidak ditoleransi secara normal. Tarian ini berkembang sebagai cemoohan orang Eropa dengan pakaian bagus, janggut, kulit dan tata krama yang adil. Kostum Chinelos modern mulai terbentuk dari pertengahan abad ke - 19 hingga awal abad 20. Pakaian yang rumit, tangan bersoda, jenggot ke atas dan sikap sombong juga mengolok - olok tarian salon kelas atas selama masa intervensi Prancis serta Porfirio Díaz’s mencoba untuk “Europeanize” Meksiko pada akhir abad ke-19. Mereka adalah penari Carnival terbaik di Meksiko dengan Morelos memiliki paling kelompok.
Rujukan bagian ini · revisi 1295764364Baca teks sumber bahasa Inggris
The word "chinelos" is derived from the Nahuatl word "zineloquie" which means "disguised." The dance is one of many to develop after the Spanish conquest as native traditions and rites blended into Christian festivals. One of these is Carnival, with its traditions of wearing masks, role reversal, anonymity and behaviors not normally tolerated. This dance developed as a mockery of the Europeans with their fine clothing, beards, fair skin and mannerisms. The modern Chinelos costume began to take shape from between the mid 19th century to the early 20th. The elaborate dress, gloved hands, uptilted beard and arrogant stance also makes fun of the salon dancing of the upper classes during the period of the French intervention as well as Porfirio Díaz’s attempts to “Europeanize” Mexico at the end of the 19th century. They are the best known Carnival dancers in Mexico with Morelos having the most groups.
Uraian sumber 3#
Seraya tradisi itu menyebar dan berkembang, khususnya di Morelos, kota dan kelompok lain membuat perubahan khas pada peralatan Chinelos mereka dan dewasa ini setiap kota dan rombongan memiliki unsur-unsur khasnya sendiri. Hal ini dimulai dengan membuat kostum yang sangat rumit di beberapa tempat. Di Yautepec, kostum terbaik terbuat dari beludru dan seluruhnya dilapisi desain dan gambar yang terbuat dari manik-manik, manik-manik, ribing, batu berharga tiruan. Unsur-unsur dekoratif ini dapat mahal seperti manik-manik berkualitas yang diimpor dari Republik Ceko. Topi-topi ini memiliki gambar pra-Hispanik dan penafsiran modern legenda kuno. Masuk Tepotzlán, tunik terbuat dari beludru hitam dan benar-benar halus dengan gambar di punggung dicat, bukan dijahit. Dekorasi bulu di topi terbuat dari kain. Topi menjadi lebih tinggi, lebih tegak dan lebih rumit, dengan jubah beludru hitam disulam dengan payet.
Topeng Chinelo terbuat dari mesh dan selalu menonjolkan janggut yang terbalik dan corak Eropa. Ini dan bandana membungkus kepala sangat penting dalam menjaga Chinelos’ Identitas rahasia, sesuatu diperkuat dengan penggunaan sarung tangan. Untuk meyakinkan lebih lanjut anonimitas, kostum dijaga ketat dan dirahasiakan. Anggota dari pakaian rombongan di berbagai rumah untuk menambah kebingungan.
Rujukan bagian ini · revisi 1295764364Baca teks sumber bahasa Inggris
As the tradition spread and developed, especially in Morelos, other towns and groups made distinctive changes to their Chinelos gear and today each town and troupe has its own distinctive elements. This began the process of making extremely elaborate costumes in some places. In Yautepec, the best costumes are made of velvet and are entirely covered in designs and images made from beads, sequins, ribbing and imitation precious stones. These decorative elements can be expensive such as quality beads imported from the Czech Republic . The hats have pre-Hispanic images and modern interpretations of ancient legends. In Tepotzlán, the tunic is made from black velvet and is completely smooth with the image on the back painted on, rather than stitched. The feather decoration in the hat is made of fabric. The hat became higher, straighter and more elaborate, with a black velvet tunic embroidered with sequins.
The Chinelo's masks are made of mesh and always feature an upturned beard and European features. It and the bandana wrapped around the head are essential in keeping Chinelos’ identities secret, something reinforced with the use of gloves on the hands. To further assure anonymity, costumes are closely guarded and kept secret. Members of the troupe dress in different houses to add to the confusion.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5100354 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2051958311. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan