Pertunjukan dan permainan · Belum dipetakan

Cifra (musical genre)

Di Argentina dan Uruguay Cifra adalah suatu jenis melodi tradisional yang disertai pendamping, yang biasanya dilengkapi dengan lirik yang improvisasi.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1218791987. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Pertunjukan dan permainan · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.

Nama dan identitas

Cifra (musical genre) · cifra

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Di Argentina dan Uruguay Cifra adalah suatu jenis melodi tradisional yang disertai pendamping, yang biasanya dilengkapi dengan lirik yang improvisasi.

Dalam genre lirik ini diimprovisasikan oleh dua peserta yang bersaing; dengan dua peserta yang bergantian, berdasarkan pada impromptu atau stanza buatan; atau oleh seorang pemain solo yang berimprovisasi pada topik yang diminta oleh penontonnya. Tapi cifra terutama adalah lagu dari "payadores" (sinkers dari Argentina Pampa) yang berimprovisasi dalam oposisi. Cara lagu yang terganggu ini digabungkan dan dihubungkan dengan strumming gitar adalah karakteristik yang paling dari itu dan, karakteristik unik di antara buku nyanyian Amerika.

Bahkan, dialog lagu dengan gitar. Serangkaian akord yang dikobarkan menjadi pembuka. Ketika penyanyinya berteriak, gitarnya diam. Setelah satu atau dua ayat selesai, catatan makam itu atau catatan yang diselingi dengan kata-kata yang diulang - ulangi, dan dengan demikian, ayat itu pun berakhir. Tidak ada penambahan atau catatan untuk mengulangi ayat - ayatnya, bentuk itu lebih atau kurang gratis. Pada masa terbaik genre, digunakan sebagai konfrontasi antara dua penyanyi untuk mengubah pertanyaan tajam atau jawaban dalam stroph.

Sementara menggesekkan prelude awal, payador berpikir tentang pertanyaan pertamanya dan, diluncurkan untuk menyanyikan ayat-ayat, menyela dan interludes sebanyak yang ia butuhkan untuk terus berpikir tentang ide atau versifikasi; tetap sampai menyelesaikan pikiran dan bait. Pada saat itu lawannya memilih ayat pertanyaan dan memulai reaksinya dengan cara yang sama. Pengimprovisasi adalah semua lebih terampil jumlah pengulangan dan interludes kurang diperlukan untuk dipandai.

Rujukan bagian ini · revisi 1218791987
Baca teks sumber bahasa Inggris

In Argentina and Uruguay Cifra is a genre of traditional melody with accompaniment, associated with usually improvised lyrics.

In this genre the lyrics are improvised by two competing performers;by two or more participants taking turns, based on impromptu or made-up stanzas; or by a solo performer who improvises on a topic requested by his audience. But the cifra is mainly the song of the "payadores" (singers from Argentinian Pampa) who improvise in opposition. The way in which this interrupted song is combined and linked to the strumming of the guitar is the most characteristic of it and, a characteristic unique among American songbooks.

In fact, the song dialogues with the guitar. A series of strummed chords serves as a prelude. When the singer raises his voice, the guitar goes silent. Once one or two verses are finished, the strumming or some grave note punctuated by a brief interlude breaks again, and thus, the verse runs to the end. No having measure for interludes or account for repetitions of verses, the form is more or less free. In the best times of the genre, it was used as a confrontation between two singers to change sharp questions or answers in strophe.

While strumming the initial prelude, the payador thinks about his first question and, launched to sing the verses, interrupts and interludes as much as he needs to continue thinking about the idea or the versification; keep it up until it complete the thought and stanza. At that moment his opponent choose the verse of the question and initiates his response in the same way. An improviser is all the more skilled the less the number of repetitions and interludes required to be versed.

Sumber dan cakupan

Cifra (musical genre)

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2024 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q7847070 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2297710411. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan