Nama dan identitas
Cree · Nehiyawak · Néhiyawak · néhinaw · néhiyaw · nihithaw · ᓀᐦᐃᓇᐤ · ᓀᐦᐃᔭᐤ · Eeyou · Eenou
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Cree adalah orang Amerika Utara Indigenus, berjumlah lebih dari 350.000 di Kanada, di mana mereka membentuk salah satu negara terbesar Makro-Komunitas Negara Pertama. Ada banyak orang Cree dan beberapa bangsa yang berhubungan erat dengan Cree, yaitu Dataran Cree, Woodland Cree, Rocky Cree, Swampy Cree, Moose Cree, dan Cree Timur dengan Atikamekw, Innu, dan Naskapi yang erat hubungannya. Yang juga berkaitan erat dengan Cree adalah Oji-Cree dan Métis, kedua bangsa dari warisan campuran, yang dulu memiliki Ojibweg (Chippewa) dan yang kedua dengan pedagang bulu Eropa. Tanah air Cree mencatat sebagian besar Kanada bagian timur dan tengah, dari Eeyou Istchee di sebelah timur di bagian yang sekarang Quebec sampai Ontario bagian utara, sebagian besar Prairies Kanada, dan ke British Columbia dan wilayah Barat Laut. Meskipun sebagian besar Cree tinggal di Kanada, ada komunitas kecil di Amerika Serikat, kebanyakan tinggal di Montana di mana mereka berbagi Reservasi Indian Rocky Boy dengan orang Ojibwe.
Cree dalam berbagai hubungan perjanjian dengan negara Kanada. Yang paling terkenal adalah perjanjian yang mencakup sebagian besar tanah air Cree. Di Quebec, Cree Timur (bersama Inuit Nunavik) memasuki salah satu perjanjian modern pertama: James Bay dan Northern Quebec Persetujuan yang memformalkan hubungan resmi antara provinsi itu dan Eeyou Istchee dan wilayah Nunavik dari Inuit Nunagat. Sebuah migrasi ke arah barat, seraya waktu berlalu, telah sangat dikaitkan dengan peranan mereka sebagai pedagang dan pemburu dalam perdagangan bulu Amerika Utara. Cree, bersama suku-suku lain seperti Ojibwa, dipindahkan dari daerah yang luas di sebelah utara Winnipeg antara tahun 1905 dan 1930 - 1930an oleh pemerintah Kanada.
Rujukan bagian ini · revisi 1379888162Baca teks sumber bahasa Inggris
The Cree are a North American Indigenous people, numbering more than 350,000 in Canada, where they form one of the country's largest First Nations macro-communities. There are numerous Cree peoples and several nations closely related to the Cree, these being the Plains Cree, Woodland Cree, Rocky Cree, Swampy Cree, Moose Cree, and East Cree with the Atikamekw, Innu, and Naskapi being closely related. Also closely related to the Cree are the Oji-Cree and Métis, both nations of mixed heritage, the former with Ojibweg (Chippewa) and the latter with European fur traders. Cree homelands account for a majority of eastern and central Canada, from Eeyou Istchee in the east in what is now Quebec to northern Ontario, much of the Canadian Prairies, and up into British Columbia and the Northwest Territories. Although a majority of Cree live in Canada, there are small communities in the United States, living mostly in Montana where they share Rocky Boy's Indian Reservation with the Ojibwe people.
The Cree are in a variety of treaty relations with the Canadian state. Most notable are the Numbered Treaties which cover a majority of Cree homelands. In Quebec, the East Cree (along with the Inuit of Nunavik) entered into one of the first modern treaties: the James Bay and Northern Quebec Agreement which formalized relations between the province and both Eeyou Istchee and the Nunavik region of Inuit Nunangat. A documented westward migration, over time, has been strongly associated with their roles as traders and hunters in the North American fur trade. The Cree, along with other tribes such as the Ojibwa, were displaced from a large area north of Winnipeg between 1905 and the 1930s by the Canadian government.
Nama dan istilah dalam sumber#
Kata "Cree" berasal dari bahasa Inggris, singkatan dari (alternatif:, atau, atau), yang berasal dari kata Ojibwemowin. Ojibweg menggunakan istilah untuk banyak komunitas yang mereka temui di utara dan barat Danau Superior, yang secara pradominasi di Manitoba. Bahasa Prancis menggunakan istilah ini untuk merujuk ke berbagai kelompok orang di Kanada, yang beberapa di antaranya sekarang lebih dibedakan sebagai Severn Anishinaabe (Oji-Cree), yang menggunakan bahasa Algonquian yang berbeda (Ojibwemowin).
Pada umumnya, Cree dan bangsa-bangsa yang berhubungan dengan Cree (seperti Atikamekw dan Innu) menggunakan salah satu dari dua istilah untuk merujuk kepada diri mereka sendiri. Yang pertama datang dari akar Proto-Algonquian *nehi dan *rowi berarti "balance" dan "action, movement" yang, ketika digabungkan, menjadi kata Cree untuk "Indigenous person" Bangsa-bangsa seperti Dataran Cree (Bernyanyi. nêhiyaw ᓀᐦᐃᔭᐤ; jamak: nêhiyawak ᓀᐦᐃᔭᐘᐠ), Woodland Cree (Néhithaw ᓃᐦᐃᖬᐤ; pl.: Nóhithawak ᓃᐦᐃᖬᐘᐠ), Cree dari Rawa Barat (nêhinaw ᓀᐦᐃᓇᐤ; Pl: nêhinawak ᓀᐦᐃᓇᐘᐠ) gunakan formulasi seperti itu. Atikamekw juga menggunakan bentuk ini (Nehirowisiw; pl.: Nehirowiwok), yang menambahkan akar Proto-Algonquian *siw ("manusia"), menerjemahkan "orang yang seimbang dengan alam" sebagai terjemahannya.
Rujukan bagian ini · revisi 1379888162Baca teks sumber bahasa Inggris
The word "Cree" comes into English from the French , short for (alternatively: , , or ), which came from the Ojibwemowin word . The Ojibweg used the term for numerous communities which they encountered north and west of Lake Superior, predominately in Manitoba. The French used these terms to refer to various groups of peoples in Canada, some of which are now better distinguished as Severn Anishinaabe (Oji-Cree), who speak a related but distinct Algonquian language (Ojibwemowin).
In general, Cree and peoples related to the Cree (like the Atikamekw and Innu) use one of two terms to refer to themselves. The first comes from the Proto-Algonquian roots *nehi and *rowi meaning "balance" and "action, movement" which, when combined, becomes the Cree word for "Indigenous person". Nations like the Plains Cree (sing. nêhiyaw ᓀᐦᐃᔭᐤ; plural: nêhiyawak ᓀᐦᐃᔭᐘᐠ), Woodland Cree (Nīhithaw ᓃᐦᐃᖬᐤ; pl.: Nīhithawak ᓃᐦᐃᖬᐘᐠ), and Western Swampy Cree (nêhinaw ᓀᐦᐃᓇᐤ; pl.: nêhinawak ᓀᐦᐃᓇᐘᐠ) use such a formulation. The Atikamekw also use this form (Nehirowisiw; pl.: Nehirowisiwok), which adds the Proto-Algonquian root *siw ("human being"), rendering "one who is in balance with nature" as its translation.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q117191 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2553543469. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan