Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Cuban rock · Rock music in Cuba
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Musik rock and roll diperkenalkan di Kuba pada akhir 1950-an, dengan banyak seniman Kuba pada waktu itu meliput lagu Amerika yang diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol, seperti yang terjadi di Meksiko pada saat yang sama. "Polisi Batista tak pernah terlihat ramah pada Rock and Roll, dan apalagi setelah pemutaran film seperti Rebel Without a Cause and The Bad Seed, antara lain. Setelah 1959, Rock and Roll mengikuti jalan yang sama, meskipun seniman seperti Argentina Luis Aguille muncul."
Ketika Kuba dan Amerika Serikat memutuskan hubungan, beberapa orang menganggap batu sebagai "musik musuh, bahasa musuh" Lalu, ada masa Perang Dingin, Teluk Babi, Krisis Rudal Kuba dan pemberontakan band bersenjata di seluruh negeri. Meskipun demikian, batu terus dimainkan. Dan meskipun tidak memiliki reputasi yang baik, itu ditoleransi. Dan, meskipun entah bagaimana para pemainnya dianggap memiliki ideologi yang menyimpang, banyak kelompok terus memainkan genre. Di antaranya adalah Los Vampiros dan Los Satelit. Band-band ini terdiri dari orang kulit hitam dan memiliki gaya yang mirip dengan Limbo Rock di Amerika Serikat. Ini adalah asal-usul batu jalanan. Dan situasi terus seperti itu sampai 1965.
Rujukan bagian ini · revisi 1361152385Baca teks sumber bahasa Inggris
Rock and roll music was introduced in Cuba in the late 1950s, with many Cuban artists of the time covering American songs translated into Spanish, as was occurring in Mexico at the same time. "The Batista police never looked kindly on Rock and Roll, and much less after the screening of films like Rebel Without a Cause and The Bad Seed, among others. After 1959, Rock and Roll followed the same path, although artists like Argentinean Luis Aguile emerged."
When Cuba and the United States broke relations, some people considered rock "the music of the enemy, the language of the enemy". Then, there was the time of the Cold War, the Bay of Pigs, the Cuban Missile Crisis and the uprising of armed bands throughout the country. Nevertheless, rock continued to be played. And though it didn't have a good reputation, it was tolerated. And though somehow its performers were considered to have a deviant ideology, many groups continued playing the genre. Among these were included Los Vampiros and Los Satélites. These bands were composed of black people and had a style similar to that of Limbo Rock in the United States. This was the origin of street rock. And the situation continued like that until 1965.
Uraian sumber 2#
Pengaruh kuat musik Amerika pada generasi muda Kuba membuka jalan untuk diperkenalkannya rock & roll di pulau ini selama 1950-an. Banyak seniman Kuba menyanyikan versi lagu Amerika yang diterjemahkan ke bahasa Spanyol, karena juga terjadi di Meksiko. Meskipun pohon-pohon pohon yang dipancangkan listrik sudah dimainkan oleh musisi seperti Senén Suárez. Repertoar Los Llopis terdiri dari kombinasi potongan-potongan batu dan Amerika, seperti "Lihat Anda Kemudian, Buaya" dan "Rock Around the Clock" oleh Bill Haley group, dengan potongan Kuba dan Hispanik lainnya seperti "Goza mi Guaracha", "Maquinolandera" dan "La pollera colorá." Los Llopis juga berhasil di Spanyol, tempat mereka mendirikan tempat tinggal selama beberapa tahun dan memperkenalkan Pachanga, irama baru Kuba dengan pengaruh merengue Dominika.
Pada tahun 1959 Luisito Bravo memasuki adegan musik Kuba dengan lagu-lagu seperti "Oh Carol" karya Neil Sedaka dan lagu Italia "Tiernana a Surriento" (ditutup oleh Elvis Presley sebagai "Surrender" sampai 500.000 penjualan rekaman pada tahun 1961. Seniman solo lainnya mengikuti Luisito Bravo, seperti Rogelio Sanzarini dan Jorge Bauer, serta kelompok-kelompok seperti Satélites dari Antonio María Romeu dan band Tony Taño.
Rujukan bagian ini · revisi 1361152385Baca teks sumber bahasa Inggris
The strong influence of American music on the younger Cuban generations paved the way for the introduction of rock & roll in the island during the 1950s. Many Cuban artists sung versions of American songs translated to Spanish, as it was also happening in Mexico. although electrically-amplified treses were already being played by musicians such as Senén Suárez. The repertoire of Los Llopis consisted of a combination of American and rock pieces, such as "See You Later, Alligator" and "Rock Around the Clock" by the Bill Haley group, with other Cuban and Hispanic pieces like "Goza mi Guaracha", "Maquinolandera" and "La pollera colorá". Los Llopis also succeeded in Spain, where they established their residence for some years and introduced pachanga, a new Cuban rhythm with an influence from the Dominican merengue.
In 1959 Luisito Bravo bursted into the Cuban musical scene with songs such as Neil Sedaka's "Oh Carol" and the Italian song "Tiernamente (Torna a Surriento)" (covered by Elvis Presley as "Surrender", reaching 500,000 record sales by 1961. Other solo artists followed Luisito Bravo, such as Rogelio Sanzarini and Jorge Bauer, as well as groups such as the Satélites of Antonio María Romeu and the Tony Taño band.
Uraian sumber 3#
Perkembangan rock Kuba terganggu oleh Revolusi Kuba. Fidel Castro melarang musik rock pada tahun 1961, karena menjadi pengaruh Amerika Utara yang korup yang tidak termasuk dalam komunis Kuba yang baru; posisi yang ironisnya bertentangan dengan visi liberal Karl Marx sendiri dengan menghormati seni dan budaya; belum lagi bahwa kelompok-kelompok rock internasional telah memeluk ideologi kiri umum saat itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1361152385Baca teks sumber bahasa Inggris
The development of Cuban rock was interrupted by the Cuban Revolution. Fidel Castro banned rock music in 1961, for being a corrupt North American influence that didn't belong in the new communist Cuba; a position that ironically was in contradiction with the own liberal vision of Karl Marx with respect to the arts and culture; not to mention that the international rock groups had embraced in general a leftist ideology by then.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5192126 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2525579631. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan