Pertunjukan dan permainan · Belum dipetakan

Duma (epic)

A Duma (Ukrainia: дума, dumy plural) adalah sebuah puisi epik oral yang berasal dari Ukraina selama era Cossack, mungkin berdasarkan bentuk epik Kyivan sebelumnya. Menurut sejarah, dumy dilakukan oleh itinerant Cossack bards yang disebut Kobzari, yang menemani diri mereka sendiri pada kobza atau bandura dan sering buta; atau oleh lirkyks, pemain lira (juga dikenal sebagai liragea), sebuah Ukraina berbagai jenis…

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1379781934. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Pertunjukan dan permainan · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Nama dan identitas

Duma (epic) · duma

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

A Duma (Ukrainia: дума, dumy plural) adalah sebuah puisi epik oral yang berasal dari Ukraina selama era Cossack, mungkin berdasarkan bentuk epik Kyivan sebelumnya. Menurut sejarah, dumy dilakukan oleh itinerant Cossack bards yang disebut Kobzari, yang menemani diri mereka sendiri pada kobza atau bandura dan sering buta; atau oleh lirkyks, pemain lira (juga dikenal sebagai liragea), sebuah Ukraina berbagai jenis hurdy-gurdy. Dumas dinyanyikan dalam rekitutif, dalam apa yang disebut mode "duma", berbagai mode Dorian dengan tingkat keempat yang meningkat.

Dumy adalah karya vokal yang dibangun di sekitar peristiwa sejarah, banyak yang berurusan dengan aksi militer dalam beberapa bentuk. Dimasukkan dalam peristiwa-peristiwa sejarah ini adalah unsur-unsur agama dan moral. Ada tema dari perjuangan Cossacks terhadap musuh keyakinan yang berbeda atau peristiwa yang terjadi pada hari-hari keagamaan. Meskipun cerita-cerita tentang orang-orang bodoh terutama berkisar pada perang, orang-orang bodoh itu sendiri tidak menganjurkan keberanian dalam pertempuran. Keleluasaan itu justru menyampaikan berita moral tentang bagaimana seseorang hendaknya bertingkah laku dengan sepatutnya dalam hubungan keluarga, masyarakat, dan gereja. Akan tetapi, kobzari tidak hanya memainkan lagu-lagu agama dan boneka. Mereka juga memainkan " lagu - lagu yang indah (kadang - kadang kasar) secara terang - terangan; melodi tarian; dengan atau tanpa kata - kata; nyanyian lirik; dan lagu - lagu sejarah."

Rujukan bagian ini · revisi 1379781934
Baca teks sumber bahasa Inggris

A Duma (Ukrainian: дума , plural dumy) is an oral epic poem which originated in Ukraine during the Cossack era, possibly based on earlier Kyivan epic forms. Historically, dumy were performed by itinerant Cossack bards called kobzari, who accompanied themselves on a kobza or a bandura and were often blind; or by lirnyks, players of lira (also known as relya), a Ukrainian variety of hurdy-gurdy. Dumas are sung in recitative, in the so-called "duma mode", a variety of the Dorian mode with a raised fourth degree.

Dumy were vocal works built around historical events, many dealing with military action in some forms. Embedded in these historical events were religious and moralistic elements. There are themes of the struggle of the Cossacks against enemies of different faiths or events occurring on religious feast-days. Although the narratives of the dumy mainly revolve around war, the dumy themselves do not promote courage in battle. The dumy rather impart a moral message on how one should conduct oneself properly in the relationships with family, community, and church. However, the kobzari did not play only religious songs and dumy. They also played "satirical songs (sometimes openly scabrous); dance melodies; either with or without words; lyric songs; and historical songs".

Latar dan asal-usul menurut sumber#

Pertama sejarah menyebutkan lagu-lagu duma berasal dari Stanisław Sarnicki Annals di bawah tahun 1506. Pertama menyebutkan istilah "Duma" dalam arti lagu epik berasal dari terjemahan Alkitab Polandia diterbitkan di Kraków pada 1561. Kata Duma berasal dari bahasa Polandia, bukan dari Ukraina (atau Rutenian). Kata Duma sudah digunakan dalam literatur Old Polandia (leluenter Polandia kuno yang terentang sejak abad pertengahan hingga era Barok). Dumas Polandia biasanya menceritakan perbuatan seorang pahlawan sejarah atau orang yang tidak dikenal yang telah mencapai sesuatu yang patut diperhatikan. Tindakannya biasanya diatur di lanskap atmosfer dan termasuk refleksi pada masa lalu. Gaya duma itu sederhana, sering kali menarik unsur-unsur dari tutur kata sehari - hari. Kemudian, dumy Polandia juga ditulis dengan unsur-unsur supernatural—centered tentang meditasi berakhir knights’ kuburan, reruntuhan, atau malam hari settings—as serta romantis dumy menceritakan petualangan asmara ksatria.

Sementara nama ”duma” untuk lagu-lagu epik Ukraina adalah Polonism (nama yang dipinjam dari Polandia), lagu-lagu itu sendiri tidak berasal dari sastra Polandia atau tradisi musik. Dumy Ukraina merupakan bentuk asli oral-epic berakar dalam sejarah dan pengalaman sosial Cossack Hetmanate dan ditularkan oleh bar keliling yang dikenal sebagai Kobzari dan kebanjiran. Dalam hal asal mereka, dumas terhubung dengan holosinnia (голосіння), ratapan tradisional bagi orang mati mirip dengan keingin tahu. Fitur puitis mereka juga telah dipengaruhi oleh sastra hagiografi Kyivan Rus, serta oleh Cossack Baroque estetika. Duma sebagai genre menjadi tersebar di sekitar daerah-daerah Central dan Central-Eastern Ukraina setelah perang Cossack.

Rujukan bagian ini · revisi 1379781934
Baca teks sumber bahasa Inggris

The first historical mention of duma songs comes from Stanisław Sarnicki's Annals under the year 1506. First mention of the term "Duma" in the meaning of epic song comes from a Polish translation of the Bible published in Kraków in 1561. The word duma originates from Polish rather than from Ukrainian (or Ruthenian). The word duma was already used in Old Polish literature (Old Polish literature spanned from the medieval period through the Baroque era). Polish Dumas typically told of the deeds of a historical hero or an otherwise unknown person who had achieved something noteworthy. Its action was usually set in an atmospheric landscape and included reflections on the past. The style of the duma was simple, often drawing on elements of everyday speech. Later, Polish dumy were also written with elements of the supernatural—centered on meditations over knights’ graves, ruins, or nocturnal settings—as well as romantic dumy recounting the amorous adventures of knights.

While the name ”duma” for Ukrainian epic songs is a Polonism (a name borrowed from Polish), the songs themselves do not derive from Polish literary or musical traditions. Ukrainian dumy constitute an indigenous oral-epic form rooted in the historical and social experience of the Cossack Hetmanate and transmitted by itinerant bards known as kobzari and bandurysty. In terms of their origin, dumas are connected with holosinnia (голосіння), traditional laments for the dead similar to keening. Their poetic features have also been influenced by hagiographic literature of Kyivan Rus', as well as by Cossack Baroque aesthetics. Duma as a genre became widespread around the areas of Central and Central-Eastern Ukraine following the Cossack wars.

Sumber dan cakupan

Duma (epic)

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q2583965 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2418023279. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan