Nama dan identitas
Fifă · Fifă (musical instrument)
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Fifa (Romanian: fifcombe; also: Dudin×, șuieraș) adalah alat musik tiup rakyat Rumania, sejenis fluier, yang terdapat di daerah-daerah tertentu di kaki bukit-bukit orang Carpathia di Oltenia bagian utara. Ini adalah seruling yang dipecah-pecahkan tanpa lubang jari, tertutup di ujung bawah, yang menghasilkan satu nada konstan.
Fitur kunci fifa adalah kombinasi suara instrumentalnya dengan improvisasi vokal: nada konstannya berfungsi sebagai dukungan sonik, yang mana pemainnya – tradisional seorang wanita muda, belum menikah – Menyanyikan melodi yang improvisasi dengan teknik palsu bersifat bahasagutto, yang mirip yodeling.
Rujukan bagian ini · revisi 1378385621Baca teks sumber bahasa Inggris
The fifa (Romanian: fifă; also: dudină, șuieraș) is a Romanian folk wind instrument, a type of fluier, found in specific areas in the foothills of the Carpathians in northern Oltenia. It is an archaic end-blown flute without finger holes, closed at the lower end, which produces a single, constant tone.
The key feature of the fifa is the combination of its instrumental sound with vocal improvisation: its constant tone serves as a sonic support, over which the performer – traditionally a young, unmarried woman – sings an improvised melody using the hăulit (guttural falsetto) technique, which resembles yodeling.
Kehidupan dan praktik budaya#
Fifa adalah bagian dari keluarga besar seruling tradisional Rumania, yang dikenal dengan nama umum yang lebih keruh. Instrumen ini dianggap otechtonisme ke ruang budaya Rumania dan berakar dalam budaya penggembalaan. Dalam kesadaran masyarakat, fluier yang diibaratkan dengan kekuatan magis dan, menurut legenda, memiliki asal ilahi.
Keluarga yang lebih fluer mencakup hampir dua puluh varietas, yang berbeda dalam konstruksi (satu dan dua kali lipat, dengan atau tanpa fipple), bahan, dan keberadaan lubang jari. Dalam tipologi yang kompleks ini, fifa memegang tempat khusus, mewakili salah satu yang paling kuno tipe: itu adalah berhenti-dihentikan fluier tanpa lubang jari.
Rujukan bagian ini · revisi 1378385621Baca teks sumber bahasa Inggris
The fifa is part of the extensive family of traditional Romanian pastoral flutes, known by the general name fluier. This instrument is considered autochthonous to the Romanian cultural space and is deeply rooted in pastoral culture. In folk consciousness, the fluier was imbued with magical properties and, according to legends, had a divine origin.
The fluier family includes nearly twenty varieties, which differ in construction (single and double, with or without a fipple), materials, and the presence of finger holes. In this complex typology, the fifa holds a special place, representing one of the most archaic types: it is a stopped end-blown fluier without finger holes.
Perubahan dan konteks sejarah#
Instrumen pertama kali dijelaskan secara ilmiah pada tahun 1964 oleh etnomusologist Rumania dengan nama "siul hemlock" (șuieraș de cucut Allah). Kemudian, pada tahun 1975, instrumen tersebut disertakan dalam 's pekerjaan fundamental musik rakyat Rumania dengan nama rakyatnya, "fifa." Pada tahun 1999, etnomusolog Viorica T×ulea melukiskan fifa dalam sebuah survei tentang alat musik tradisional di Oltenia.
Rujukan bagian ini · revisi 1378385621Baca teks sumber bahasa Inggris
The instrument was first scientifically described in 1964 by the Romanian ethnomusicologist under the name "hemlock whistle" (șuieraș de cucută). Later, in 1975, the instrument was included in 's fundamental work on Romanian folk music under its folk name, "fifa". In 1999, ethnomusicologist Viorica Tătulea described the fifa in a survey of traditional musical instruments in Oltenia.
Uraian sumber 4#
Nama alat musik dan bahan bangunannya erat kaitannya dengan cerita rakyat Rumania. Meskipun nama utama fifa kemungkinan besar adalah onomatopoeic, nama alternatif dudindalam atau dialekal untuk hemlock (buciniş, bucen, dudánu, dudoi), memiliki koneksi yang mendalam dengan instrumen angin rakyat lain: buciniş dan bucen adalah varian untuk nama dari tanduk pastor; selanjutnya, dud susahhuu dan dudoi adalah nama lokal untuk sebuah tanduk. Selain itu, duda dalam bahasa Hongaria dan beberapa bahasa Slavia juga memaksudkan sebuah alat musik tiup, biasanya seruling berkantong (lihat misalnya duda). Sebuah sajak cerita rakyat anak-anak Rumania telah diawetkan dengan membuat sebuah dudinł (fifa) dari buciniş (hemlock).
Rujukan bagian ini · revisi 1378385621Baca teks sumber bahasa Inggris
The instrument's names and the material for its construction are closely linked to Romanian folklore. While the main name "fifa" is likely onomatopoeic , the alternative name dudină, as well as dialectal names for hemlock itself (buciniş, bucen, dudău, dudoi), have deep etymological connections to other folk wind instruments: buciniş and bucen are variants of the name for the pastoral horn bucium; in turn, dudău and dudoi are local names for a horn. Furthermore, duda in Hungarian and some Slavic languages also denotes a wind instrument, usually a bagpipe (see e.g. duda). A Romanian children's folklore rhyme has been preserved in which a child is asked to make a dudină (fifa) from buciniş (hemlock).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q136101224 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2459936594. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan