Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Franco-Manitoban · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Franco-Manitobans (Perancis: Franco-Manitobain) adalah orang Kanada atau Prancis yang tinggal di Provinsi Manitoba. Menurut Sensus Kanada 2016, 40.975 penduduk provinsi itu menyatakan bahwa bahasa Prancis adalah bahasa ibu mereka. Dalam sensus yang sama, 148.810 Manitobans mengaku memiliki keturunan Prancis yang lengkap atau parsial. Ada beberapa komunitas Franco-Manitoban di seluruh Manitoba, meskipun sebagian besar berbasis di antara Kawasan Ibu Kota Winnipeg atau Wilayah Eastman.
Franfon pertama yang akan memasuki kawasan itu adalah pedagang bulu pada akhir abad ke - 17, dengan para pemukim Prancis pertama yang tiba pada abad berikutnya. Francophone merupakan mayoritas penduduk non-Pertama di wilayah ini hingga pertengahan abad ke-19, ketika anglofon menjadi mayoritas linguistik. Pada tahun 1869, Pemberontakan Sungai Merah dipicu oleh sekelompok orang dari Métis francophone, yang akhirnya mengakibatkan masuknya Koloni Sungai Merah sebagai provinsi duabahasa Kanada. Namun, pemerintah provinsi itu memutuskan untuk mencabut hak bahasa yang diberikan kepada francofon akhir abad ke - 19 dan awal abad ke - 20. Pemulihan hak bahasa ini baru dimulai pada tahun 1970, sewaktu bahasa Prancis dibuat menjadi bahasa resmi sistem pendidikan publiknya. Hak bahasa Franco-Manitoban juga diikutsertakan sebagai akibat beberapa keputusan yang dibuat oleh Mahkamah Agung Kanada selama tahun 1970-an hingga 1990-an.
Rujukan bagian ini · revisi 1379203572Baca teks sumber bahasa Inggris
Franco-Manitobans (French: Franco-Manitobains) are French Canadians or Canadian francophones living in the province of Manitoba. According to the 2016 Canadian Census, 40,975 residents of the province stated that French was their mother tongue. In the same census, 148,810 Manitobans claimed to have either full or partial French ancestry. There are several Franco-Manitoban communities throughout Manitoba, although the majority are based in either the Winnipeg Capital Region or the Eastman Region.
The first francophones to enter the region were fur traders during the late 17th century, with the first French settlers arriving in the subsequent century. Francophones constituted the majority of the region's non-First Nations population until the mid 19th century, when anglophones became the linguistic majority. In 1869, the Red River Rebellion was sparked by a group of Métis francophones, eventually resulting in the admittance of the Red River Colony as a bilingual province of Canada. However, the provincial government moved to revoke the linguistic rights accorded to francophones late 19th and early 20th centuries. Restoration of these linguistic rights did not begin until 1970, when French was made an official language of its public education system. The linguistic rights of Franco-Manitobans was also furthered as a result of several decisions made by the Supreme Court of Canada during the 1970s to 1990s.
Konteks masyarakat dalam sumber#
Menurut Sensus Kanada 2016, jumlah orang yang melaporkan bahasa Prancis sebagai bahasa ibu di Manitoba adalah 46.055 (atau 3,7 persen populasi), menjadikannya bahasa ibu yang paling umum di provinsi setelah bahasa Inggris, Jerman, dan Tagalog. Mayoritas Franco-Manitobans adalah dwilingual dalam bahasa Inggris dan Perancis, dengan hanya 1.485 responden (0,1 persen Manitobans) dalam sensus 2016 yang melaporkan bahwa mereka hanya memiliki kemampuan dalam bahasa Prancis. Sekitar 15 persen francophone di Manitoba lahir di Kanada di luar Manitoba; sementara sisa francofon yang tinggal di provinsi itu lahir di luar negeri.
Rujukan bagian ini · revisi 1379203572Baca teks sumber bahasa Inggris
According to the 2016 Canadian Census, the number of people that reported French as a mother tongue in Manitoba was 46,055 (or 3.7 per cent of the population), making it the most common mother tongue in the province after English, German, and Tagalog. The majority of Franco-Manitobans are bilingual in English and French, with only 1,485 respondents (0.1 per cent of Manitobans) in the 2016 census reporting they only had proficiency in the French language. Approximately 15 per cent of francophones in Manitoba were born in Canada outside of Manitoba; while the remaining francophones that reside in the province were born outside the country.
Uraian sumber 3#
Komunitas Francophone di Manitoba terkonsentrasi di Manitoba bagian selatan, sepanjang koridor yang mengikuti Sungai Seine dan Sungai Merah di Utara menuju Danau Manitoba. Empat dari lima francofon di Manitoba tinggal di antara Kawasan ibu kota Winnipeg atau Eastman: 58 persen di Kawasan Ibu Kota Winnipeg, 22 persen di Wilayah Eastman. Termasuk ibu kota, ada 15 komunitas di provinsi yang secara resmi ditunjuk sebagai daerah dua bahasa.
Rujukan bagian ini · revisi 1379203572Baca teks sumber bahasa Inggris
Francophone communities in Manitoba are concentrated in southern Manitoba, along corridors that follow the Seine and Red River of the North towards Lake Manitoba. Four out of five francophones in Manitoba reside in either the Winnipeg Capital Region or Eastman Region: 58 per cent in the Winnipeg Capital Region, 22 per cent in Eastman Region. Including the capital, there are 15 communities in the province that are officially designated as bilingual areas.
Perubahan dan konteks sejarah#
Pada tahun 1871, ada sekitar 5.500 francophone di provinsi itu yang hampir semuanya adalah Métis, dan terdiri dari lebih dari setengah penduduk provinsi itu. Namun, dalam sepuluh tahun berikutnya, beberapa francophone menjadi minoritas demografis di Manitoba sebagai pemukim dari Ontario pindah ke provinsi itu dalam jumlah besar.
Pada tahun yang sama, provinsi itu pindah untuk menyingkirkan sistem sekolah yang terpisah, yang sebagian besar digunakan oleh populasi Prancis Katolik Manitoba. Yang menjadi masalah, pertanyaan Sekolah Manitoba, menjadi masalah nasional yang sengit antara Inggris dan Prancis Kanada. Pada tahun 1896, pemerintah provinsi dan federal mencapai kompromi di mana sistem sekolah terpisah tidak akan kembali terinstitusi, tetapi pengajaran bahasa agama dan Perancis akan berlangsung dalam sistem sekolah sekuler di bawah kondisi tertentu, dan di mana nomor francophone menjaminnya. Keputusan ini efektif menjadikan provinsi itu provinsi dua bahasa lagi. Namun, pemerintah provinsi terus bergerak perlahan dalam re-membentuk program dwibahasa, mengakibatkan lain Franco-Manitoban untuk menggunakan tiket parkir sendiri untuk meluncurkan tantangan hukum bahwa semua undang-undang dari tahun 1890 sampai 1979 hanya lulus dalam bahasa Inggris tidak konstitusional.
Rujukan bagian ini · revisi 1379203572Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1871, there were about 5,500 francophones in the province almost all of whom were Métis, and comprised more than half of the province's population. However within the next ten years, francophones became a demographic minority in Manitoba as settlers from Ontario moved into the province in large numbers.
In the same year, the province moved to eliminate its separate school system, used predominantly by the francophone Catholic population of Manitoba. The resulting issue, the Manitoba Schools Question, became a contentious national issue between English and French Canada. In 1896, the provincial and federal governments reached a compromise in which the separate school system would not be re-instituted, but religious and French language instruction would take place in the secular school system under certain conditions, and where francophone numbers warranted it. The decision effectively made the province a bilingual province again. However, the provincial government continued to move slowly in re-instituting bilingual programs, resulting in another Franco-Manitoban to use his own parking ticket to launch a legal challenge that all legislation from 1890 to 1979 passed only in English were unconstitutional.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3082336 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548944197. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan