Nama dan identitas
Griko people · Greek diaspora in Italy
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Griko (Grek: Γκρίκο), yang juga dikenal sebagai Grecanici di Calabria, adalah komunitas etnik Yunani Italia Selatan. Mereka terutama ditemukan di Calabria dan Apulia (peninsula Salento). Griko diyakini sebagai sisa-sisa komunitas Yunani kuno dan Abad Pertengahan Italia Selatan (pada zaman Magna Graecia kuno), meskipun ada perdebatan antara para pakar mengenai apakah komunitas Griko secara langsung berasal dari kolonis kuno, dari migrasi abad pertengahan selama periode Bizantium, atau kombinasi kedua - duanya.
Sebuah perdebatan yang berlangsung lama tentang asal-usul dialek Griko telah menghasilkan dua teori utama. Menurut teori pertama, yang dirumuskan oleh Giuseppe Morosi pada tahun 1870, Griko berasal dari Koine Helenistik ketika gelombang imigran Bizantium datang dari Yunani ke Salento. Sebaliknya, linguis Yunani Georgios Hatzidakis pada tahun 1892 dan filolog Jerman Gerhard Rohlfs berpendapat bahwa Griko menggambarkan dialek asli yang berevolusi langsung dari Yunani Kuno (terutama bahasa Yunani Doric), melestarikan corak - corak arkeologi dari Magna Graecia.
Rujukan bagian ini · revisi 1377944894Baca teks sumber bahasa Inggris
The Griko people (Greek: Γκρίκο), also known as Grecanici in Calabria, are an ethnic Greek community of Southern Italy. They are found principally in Calabria and Apulia (peninsula of Salento). The Griko are believed to be remnants of the once extensive ancient and Medieval Greek communities of Southern Italy (the ancient Magna Graecia region), although there is debate among scholars as to whether the Griko community is directly descended from ancient colonists, from medieval migrations during the Byzantine period, or a combination of both.
A long-standing debate over the origin of the Griko dialect has produced two main theories. According to the first theory, formulated by Giuseppe Morosi in 1870, Griko originated from the Hellenistic Koine when Byzantine-era waves of immigrants arrived from Greece to the Salento. In contrast, Greek linguist Georgios Hatzidakis in 1892 and German philologist Gerhard Rohlfs argued that Griko represents an indigenous dialect evolved directly from Ancient Greek (notably Doric Greek), preserving archaic features from Magna Graecia.
Nama dan istilah#
Nama Griko berasal dari ethnonim tradisional untuk orang Yunani di semenanjung Italia. Konon, nama mereka diambil dari Graecians, suku kuno Helenik, menurut legenda, diambil dari Graecus. Orang Graecia termasuk di antara suku-suku Yunani pertama yang menduduki Italia, sehingga nama Magna Graecia muncul. Belakangan, orang Latin menerapkan istilah ini untuk semua bangsa Helenik. Hipotesa lain berpendapat bahwa etnonim Γρῆκος/-α tidak berasal langsung dari Latin Graecus atau klasik Yunani Graikos, tetapi adalah istilah asli digunakan oleh tetangga orang Italia pada masa pra-Roman.
Rujukan bagian ini · revisi 1377944894Baca teks sumber bahasa Inggris
The name Griko derives from the traditional ethnonym for Greeks on the Italian peninsula. It is believed to trace back to the Graecians, an ancient Hellenic tribe that according to legend took their name from Graecus. The Graecians were among the first Greek tribes to colonize Italy, giving rise to the name Magna Graecia. The Latins subsequently applied this term to all Hellenic peoples. Another hypothesis holds that the ethnonym Γρῆκος/-α does not derive directly from Latin Graecus or classical Greek Graikos, but was an indigenous term used by neighboring Italic peoples in pre-Roman times.
Persebaran menurut dokumentasi#
Wilayah berbahasa Yunani di Bovesia terletak di daerah pegunungan sekitar Aspromonte massaf selatan. Pada zaman modern, banyak penduduk pindah ke kota-kota pesisir. Penutur bahasa Yunani Calabrian menghuni desa-desa termasuk Bova Superiore, Bova Marina, Roccaforte del Greco, Condofuri, Palizzi, Galicianó, dan Melito di Porto Salvo. Pada tahun 1999, Parlemen Italia mengakui wilayah-wilayah sejarah Griko di bawah Hukum No. 482, meliputi Palizzi, San Lorenzo, Staiti, Samo, Montebello Jonico, Bagaladi, Motta San Giovanni, Brancaleone, dan Reggio Calabria.
Di Apulia, GRAKO yang berbahasa enclave terkonsentrasi di Grecia Salentina, mencakup Calimera, Martignano, Martano, Sternatino, Corigliano d'Otranto, Solleto, Melpignano, dan Castrigenno dei Greci. Di kota-kota di Apulia dan Calabria yang pernah berbahasa Yunani kehilangan bahasa itu selama abad ke - 19 dan ke - 20, termasuk Cardeto, Montebello Ionico, San Pantaleone, dan Santa Caterina dello Ionio. Pada awal abad ke - 19, sembilan kota praja Yunani Salentina bersama dengan Sogliano Cavour, Cursi, Cannole, dan Cutrofiano membentuk Decatría Choría (1953) Δεκατρία Χωρία), 13 kota Terra d'Otranto yang melestarikan pidato Yunani. Pada periode - periode sebelumnya, bahasa Yunani juga digunakan di Galatina, Galatone, dan Gallipoli, serta di pedalaman di Catanzaro dan Cosenza.
Rujukan bagian ini · revisi 1377944894Baca teks sumber bahasa Inggris
The Greek-speaking territory of Bovesia lies in mountainous terrain around the southern Aspromonte massif. In modern times, many residents relocated to coastal towns. Calabrian Greek speakers inhabit villages including Bova Superiore, Bova Marina, Roccaforte del Greco, Condofuri, Palizzi, Gallicianò, and Melito di Porto Salvo. In 1999, the Italian Parliament recognized historical Griko territories under Law no. 482, encompassing Palizzi, San Lorenzo, Staiti, Samo, Montebello Jonico, Bagaladi, Motta San Giovanni, Brancaleone, and Reggio Calabria.
In Apulia, the Griko-speaking enclave is concentrated in Grecia Salentina, encompassing Calimera, Martignano, Martano, Sternatia, Zollino, Corigliano d'Otranto, Soleto, Melpignano, and Castrignano dei Greci. Surrounding towns in Apulia and Calabria that once spoke Greek lost the language during the 19th and 20th centuries, including Cardeto, Montebello Ionico, San Pantaleone, and Santa Caterina dello Ionio. At the beginning of the 19th century, today's nine municipalities of Grecia Salentina along with Sogliano Cavour, Cursi, Cannole, and Cutrofiano formed the Decatría Choría (τα Δεκατρία Χωρία), the thirteen towns of Terra d'Otranto preserving Greek speech. In earlier periods, Greek was also spoken in Galatina, Galatone, and Gallipoli, as well as inland across Catanzaro and Cosenza.
Uraian sumber 4#
Demi hukum tidak. 482 dari 1999, parlemen Italia secara resmi mengakui komunitas Griko di Calabria dan Salento sebagai minoritas linguistik yang dilindungi. Undang-undang itu melindungi bahasa dan warisan bahasa Albania yang bersejarah, Katalan, Jerman, Yunani, Slovene, dan masyarakat Croat, bersama para pembicara Prancis, Franco - Provençal, Friulian, Ladin, Okcinan, dan Sardinia.
Rujukan bagian ini · revisi 1377944894Baca teks sumber bahasa Inggris
By Law no. 482 of 1999, the Italian parliament officially recognized the Griko communities of Calabria and Salento as a protected linguistic minority. The statute protects the language and heritage of historic Albanian, Catalan, Germanic, Greek, Slovene, and Croat communities, alongside speakers of French, Franco-Provençal, Friulian, Ladin, Occitan, and Sardinian.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5609155 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2340289052. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan