Pertunjukan dan permainan · Belum dipetakan

Guaguancó

Guaguancó (pengucapan Spanyol: [ɡwaɣwaŋˈko]) adalah subgen dari Kuba rumba, menggabungkan perkusi, suara, dan tari. Ada dua gaya utama, Havana dan Matanzas.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1371905921. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Pertunjukan dan permainan · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.

Nama dan identitas

Guaguancó · Guaguanco

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Guaguancó (pengucapan Spanyol: [ɡwaɣwaŋˈko]) adalah subgen dari Kuba rumba, menggabungkan perkusi, suara, dan tari. Ada dua gaya utama, Havana dan Matanzas.

Rujukan bagian ini · revisi 1371905921
Baca teks sumber bahasa Inggris

Guaguancó (Spanish pronunciation: [ɡwaɣwaŋˈko]) is a subgenre of Cuban rumba, combining percussion, voices, and dance. There are two main styles: Havana and Matanzas.

Uraian sumber 2#

Rumba clave adalah pola kunci (pola guanacó) yang digunakan dalam guaguaancó. Ada beberapa perdebatan tentang bagaimana 4/4 rumba clave harus dicatat untuk guaguancó. Dalam praktik yang sebenarnya, stroke ketiga dan keempat sering kali jatuh pada posisi berirama yang tidak cocok dengan nada musik. Stroke tiga-pulse dapat diganti untuk stroke duple-pulse. Juga, stroke Clave kadang-kadang dipindahkan sedemikian rupa sehingga mereka tidak jatuh dalam baik tiga-menarik atau duple-pulse "grid" Oleh karena itu, banyak variasi mungkin terjadi.

Rujukan bagian ini · revisi 1371905921
Baca teks sumber bahasa Inggris

Rumba clave is the key pattern (guide pattern) used in guaguancó. There is some debate as to how the 4/4 rumba clave should be notated for guaguancó. In actual practice, the third and fourth stroke often fall in rhythmic positions that do not fit neatly into music notation. Triple-pulse strokes can be substituted for duple-pulse strokes. Also, the clave strokes are sometimes displaced in such a way that they don't fall within either a triple-pulse or duple-pulse "grid". Therefore, many variations are possible.

Uraian sumber 3#

Sembilan kutipan berikut ini berasal dari guaguaancó "La polémica" oleh Los Muñequitos de Matanzas (1988). Bagian ini bergerak antara mode utama bermain (A, B, C). Bagian A adalah kunci atau kendaraan dasar, yang dikenal di Amerika Utara. (Yang mengelupaskan kulit kepala) asy-syawaa bentuk jamak dari lafal syawaatun, artinya kulit kepala. (Dan kalimat yang lain) yaitu kalimat tauhid (adalah dari Alquran) lafal Alquran; lafal Alquran; lafal Alquran ini berkedudukan menjadi Hal atau kata keterangan keadaan dari lafal yang sebelumnya (yang mengandung makna yang kekal) yang abadi. Pemukul silang, dasar dari bagian ketiga (C), bertentangan dengan meteran. Dengan mengubah antara kunci dan salib, kinato menciptakan frase berirama yang lebih besar yang memperluas dan kontrak atas beberapa siklus klave. Los Muñequintos yang hebat, Jesús Alfonso. (1949–2009) menjelaskan fenomena ini sebagai seorang pria mendapatkan "mabuk di sebuah pesta, pergi keluar untuk sementara waktu, dan kemudian datang kembali ke dalam. "

Rujukan bagian ini · revisi 1371905921
Baca teks sumber bahasa Inggris

The following nine-measure excerpt is from the guaguancó "La polémica" by Los Muñequitos de Matanzas (1988). This passage moves between the main modes of playing (A, B, C). The A section is the basic lock or ride, as it is known in North America. It spans one clave (measure). An alternate phrase (B) is also one measure in length. Cross-beats, the basis of the third section (C), contradict the meter. By alternating between the lock and the cross, the quinto creates larger rhythmic phrases that expand and contract over several clave cycles. The great Los Muñequintos quintero Jesús Alfonso (1949–2009) described this phenomenon as a man getting "drunk at a party, going outside for a while, and then coming back inside."

Uraian sumber 4#

Istilah guaguancó pada mulanya memaksudkan gaya lagu narasi (coros de guaguancó) yang muncul dari koros de claves pada akhir abad ke - 19 dan awal abad kedua puluh. Rogelio Martínez Furé menyatakan, " [Orang - orang tua] menyatakan bahwa secara tegas, nyanyian guanacó adalah narasinya." Lagu guaguaancó sering kali dimulai dengan nyanyian solois yang tidak berarti, yang disebut diana. Menurut Larry Crook, diana itu penting karena "... juga berisi pantangan choral pertama. Penyanyi utama menyediakan frasa atau motif untuk bagian - bagian choral, atau mereka mungkin menyajikan hal - hal baru, tetapi bahan - bahan yang berkaitan. Kesan paralel biasanya dibangun di atas atau di bawah garis melodik, dengan ketiga, keenam, dan oktaf yang paling umum." Oleh karena itu, penyanyi yang disajikan dengan menyanyikan diana memulai awal dari guaguancó. Dia kemudian dapat melanjutkan untuk berimprovisasi lirik menyatakan alasan untuk memegang rumba sekarang ('decimar'; span.: untuk membuat sepuluh baris bait), Selama ayat-ayat lagu quitto mampu kreativitas agung, sementara musik bawahan vokalis utama.

Rujukan bagian ini · revisi 1371905921
Baca teks sumber bahasa Inggris

The term guaguancó originally referred to a narrative song style (coros de guaguancó) which emerged from the coros de claves of the late nineteenth and early twentieth centuries. Rogelio Martínez Furé states: "[The] old folks contend that strictly speaking, the guaguancó is the narrative." The guaguancó song often begins with the soloist singing meaningless syllables, which is called the diana. According to Larry Crook, the diana is important because it "... also contains the first choral refrain. The lead singer provides a phrase or motive for the choral sections, or they may present new, but related material. Parallel harmonies are usually built above or below a melodic line, with thirds, sixths, and octaves most common." Therefore, the singer who is presented with singing the diana initiates the beginning of the guaguancó. He then may proceed to improvise lyrics stating the reason for holding the present rumba ('decimar'; span.: to make ten-line stanzas), During the verses of the song the quinto is capable of sublime creativity, while musically subordinate to the lead vocalist.

Sumber dan cakupan

Guaguancó

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q3322619 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2506450712. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan