Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Hispanik · Hispanic · Hispanics
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Istilah Hispanis (Spanyol: hispano) memaksudkan orang-orang, kebudayaan, atau negeri yang berkaitan dengan Spanyol, bahasa Spanyol, atau bahasa Hispanidad secara luas. Dalam beberapa konteks, terutama di Amerika Serikat, "Hispanik" digunakan sebagai etnis atau istilah meta-etnik.
Istilah ini umumnya berlaku bagi orang Spanyol dan berbahasa Spanyol (Hispanophone) populasi dan negara-negara di Amerika Hispanik, (benua) dan Afrika Hispanik (Equatorial Guinea dan wilayah yang diperdebatkan Sahara Barat), yang sebelumnya merupakan bagian dari Imperium Spanyol karena kolonisasi terutama antara abad ke - 16 dan 20. Budaya negara-negara Hispanophone di luar Spanyol juga dipengaruhi oleh kebudayaan pra-Hispanik lokal atau pengaruh asing lainnya.
Rujukan bagian ini · revisi 1379614239Baca teks sumber bahasa Inggris
The term Hispanic (Spanish: hispano) refers to people, cultures, or countries related to Spain, the Spanish language, or Hispanidad broadly. In some contexts, especially within the United States, "Hispanic" is used as an ethnic or a meta-ethnic term.
The term commonly applies to Spaniards and Spanish-speaking (Hispanophone) populations and countries in Hispanic America, (the continent) and Hispanic Africa (Equatorial Guinea and the disputed territory of Western Sahara), which were formerly part of the Spanish Empire due to colonization mainly between the 16th and 20th centuries. The cultures of Hispanophone countries outside Spain have been influenced as well by the local pre-Hispanic cultures or other foreign influences.
Nama dan istilah dalam sumber#
Istilah Hispanik berasal dari kata Latin, penyuluhan yang dideripsi secara ketangkasan yang berarti Semenanjung Iberia dan kemungkinan berasal dari Celtiberia. Dalam bahasa Inggris, kata itu dibuktikan dari abad ke - 16 (dan pada akhir abad ke - 19 dalam bahasa Inggris Amerika).
Kata-kata Spanyol, Spanyol, dan Spanyol sama artinya dengan ', pada akhirnya. Dalam bahasa Inggris, istilah Hispano-Roman kadang-kadang digunakan. Hispano-Romans terdiri dari orang-orang dari berbagai suku Indigen yang berbeda, sebagai tambahan kepada koloni dari Italia. Beberapa tokoh terkenal (plural ') dan adalah kaisar Trajan, Marcus Aurelius, Hadrian, Theodosius I dan Magnus Maximus, pujangga Marcus Annaeus Lucanus, Martial dan Prudentius, filsuf Seneca the Elder dan Seneca the Muda, dan perebutan Maximus Hispania. Sejumlah pria ini, seperti Trajan, Hadrian dan lainnya, sebenarnya berasal dari keluarga kolonial Romawi.
Rujukan bagian ini · revisi 1379614239Baca teks sumber bahasa Inggris
The term Hispanic derives from the Latin word , the adjectival derivation of ', which means of the Iberian Peninsula and possibly Celtiberian origin. In English the word is attested from the 16th century (and in the late 19th century in American English).
The words Spain, Spanish, and Spaniard are of the same etymology as ', ultimately. In English, the term Hispano-Roman is sometimes used. The Hispano-Romans were composed of people from many different Indigenous tribes, in addition to colonists from Italia. Some famous (plural of ') and were the emperors Trajan, Marcus Aurelius, Hadrian, Theodosius I and Magnus Maximus, the poets Marcus Annaeus Lucanus, Martial and Prudentius, the philosophers Seneca the Elder and Seneca the Younger, and the usurper Maximus of Hispania. A number of these men, such as Trajan, Hadrian and others, were in fact descended from Roman colonial families.
Uraian sumber 3#
Istilah modern untuk mengidentifikasi wilayah Portugis dan Spanyol di bawah satu nomenklatur adalah "Iberia" dan yang dimaksud dengan budaya yang berasal dari kedua negara di Amerika adalah "Iberia-Amerika." Sebutan - sebutan ini dapat dikenali secara timbal balik oleh orang-orang di Portugal dan Brasil. "Hispanik" benar-benar tidak ada dari identitas diri apapun di Brasil, dan cukup untuk sebaliknya, melayani tujuan menandai perbedaan yang jelas dalam kaitannya dengan budaya negara tetangga. Orang Brasil mungkin mengidentifikasi sebagai orang Amerika Latin, namun menyanggah orang-orang Spanyol yang dianggap sebagai orang Spanyol karena bahasa dan kebudayaan mereka bukan bagian dari dunia kebudayaan Hispanik, atau dunia berbahasa Spanyol.
Dalam bahasa Spanyol, istilah "'" "', seperti dalam "', mengacu pada orang-orang Spanyol yang tinggal di Amerika dan hubungan dengan Spanyol atau bahasa Spanyol. Ada orang-orang di Amerika Hispanik yang tidak berasal dari Spanyol, seperti Amerindians- orang asli dari daerah ini, juga Afrika dan orang-orang dengan asal-usul dari bagian lain Eropa.
Rujukan bagian ini · revisi 1379614239Baca teks sumber bahasa Inggris
The modern term to identify Portuguese and Spanish territories under a single nomenclature is "Iberian", and the one to refer to cultures derived from both countries in the Americas is "Iberian-American". These designations can be mutually recognized by people in Portugal and Brazil. "Hispanic" is totally void of any self-identification in Brazil, and quite to the contrary, serves the purpose of marking a clear distinction in relation to neighboring countries' culture. Brazilians may identify as Latin Americans, but refute being considered Hispanics because their language and culture are neither part of the Hispanic cultural sphere, nor Spanish-speaking world.
In Spanish, the term "'", as in "'", refers to the people of Spanish origin who live in the Americas and to a relationship to Spain or to the Spanish language. There are people in Hispanic America that are not of Spanish origin, such as Amerindians- the original people of these areas, as well as Africans and people with origins from other parts of Europe.
Uraian sumber 4#
Sebuah pemberitahuan tahun 1997 oleh AS Kantor Manajemen dan Anggaran mendefinisikan Hispanik atau Latin sebagai "orang yang melacak asal mereka atau turun ke Meksiko, Puerto Rico, Kuba, Amerika Tengah dan Selatan, dan budaya Spanyol lainnya." Amerika Serikat Sensus menggunakan etnonim Hispanik atau Latino untuk mengacu kepada "orang Kuba, Meksiko, Puerto Rico, Amerika Selatan atau Amerika Tengah, atau budaya Hispanik lainnya atau asal ras tidak peduli apapun."
Rujukan bagian ini · revisi 1379614239Baca teks sumber bahasa Inggris
A 1997 notice by the U.S. Office of Management and Budget defined Hispanic or Latino persons as being "persons who trace their origin or descent to Mexico, Puerto Rico, Cuba, Central and South America, and other Spanish cultures." The United States Census uses the ethnonyms Hispanic or Latino to refer to "a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Hispanic culture or origin regardless of race."
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1211934 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556357916. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan