Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Istrian Italians · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Istrian Italia (Iltian: Israelitani italijanski Istrani; Kroasia: Talijanski Istrani) adalah kelompok etnik dari wilayah Adriatik Isiratic di Kroasia modern Barat Laut dan barat daya Slovenia. Orang Italia Israel turun dari populasi asli Latin Roman Histria, dari para pemukim berbahasa Venesia yang menduduki wilayah tersebut selama masa Republik Venesia, dari penduduk Kroasia lokal yang berasimilasi budaya, dan dari kolonisasi antara dua perang dunia.
Meskipun proses nasionalisasi masih berlangsung, pada abad ke - 19 Istria sisi barat semenanjung itu memiliki sebagian besar bahasa Italia dan para pembicara vernicular Roma, sedangkan bahasa Kroasia digunakan oleh mayoritas orang di kawasan tengah dan timur dan di pulau-pulau, dan Slovene di utara. Bahasa Italia adalah bahasa resmi di wilayah-wilayah bekas Republik Venesia, yang menganjurkan banyak orang Israel untuk mengidentifikasi orang Italia, meskipun bahasa ibu dan asal mereka. Populasi berbahasa Italia terdiri dari sepertiga populasi pada tahun 1900, dan 36% pada tahun 1910. Pertumbuhan penduduk Italia diikuti dengan penurunan yang sangat parah selama Istrian–Dalmatian eksodus (1943–1960), dengan perkiraan dari orang-orang yang pergi dari tahun 163.000, menjadi 230.000 dan 350.000. Kaum minoritas Italia yang signifikan masih tinggal di Wilayah Kroasia Istria (5,01%) dan di Istria Slovenia (3,3,3%), tempat mereka diberikan hak minoritas.
Rujukan bagian ini · revisi 1377947137Baca teks sumber bahasa Inggris
Istrian Italians (Italian: istriani italiani; Slovene: Italijanski Istrani; Croatian: Talijanski Istrani) are an ethnic group from the Adriatic region of Istria in modern northwestern Croatia and southwestern Slovenia. Istrian Italians descend from the original Latinized population of Roman Histria, from the Venetian-speaking settlers who colonized the region during the time of the Republic of Venice, from the local Croatian people who culturally assimilated, and from colonization between the two world wars.
While nationalization processes were still underway, in 19th century Istria the west side of the peninsula had a majority of Italian language and Romance verniculars speakers, while the Croatian language was spoken by the majority in the central and eastern regions and on the islands, and Slovene in the north. Italian language was the official language in the territories of the former Venetian Republic, which encouraged many Istrians to identify as Italians, in spite of their mother tongue and ethnic origins. Italian speaking population made up about a third of the population in 1900, and 36% in 1910. The Italian population growth was followed by a stark decline during the Istrian–Dalmatian exodus (1943–1960), with estimates of those who left ranging from 163,000, to 230,000 and 350,000. A significant Italian minority still lives in the Croatian County of Istria (5.01%) and in Slovenian Istria (3.3%), where they are granted minority rights.
Uraian sumber 2#
Antara 500 dan 700 AD, Slavia menetap di Eropa Tenggara (Adriatik Timur), dan jumlah mereka terus bertambah, dan dengan serbuan orang-orang Slavia Ottoman didorong dari selatan dan timur. Hal ini menyebabkan orang Italia menjadi semakin terbatas pada daerah perkotaan, sementara beberapa daerah pedesaan dihuni oleh Slavia, dengan pengecualian di Istria barat dan selatan yang tetap sepenuhnya berbicara romantis.
Pada abad ke - 11, sebagian besar daerah pegunungan pedalaman di Istria bagian utara dan timur (Liburnia) dihuni oleh orang Slavia Selatan, sementara penduduk Romans terus menang di semenanjung bagian selatan dan barat. Secara bahasa, penduduk Romansa dari Istiah kemungkinan besar dibagi menjadi dua kelompok linguistik utama: di bagian utara-barat, pembicara bahasa Rhaeto-Romance mirip dengan bahasa Ladin dan Friulian yang menang, sementara di selatan, penduduk asli paling mungkin berbicara varian bahasa Dalmatian.
Rujukan bagian ini · revisi 1377947137Baca teks sumber bahasa Inggris
Between 500 and 700 AD, Slavs settled in Southeastern Europe (Eastern Adriatic), and their number ever increased, and with the Ottoman invasion Slavs were pushed from the south and east. This led to Italic people becoming ever more confined to urban areas, while some areas of the countryside were populated by Slavs, with exceptions in western and southern Istria which remained fully Romance-speaking.
By the 11th century, most of the interior mountainous areas of northern and eastern Istria (Liburnia) were inhabited by South Slavs, while the Romance population continued to prevail in the south and west of the peninsula. Linguistically, the Romance inhabitants of Istria were most probably divided into two main linguistic groups: in the north-west, the speakers of a Rhaeto-Romance language similar to Ladin and Friulian prevailed, while in the south, the natives most probably spoke a variant of the Dalmatian language.
Uraian sumber 3#
Pada waktu yang sama, para pemukim dari kawasan Veneto digunakan untuk menata kembali kota-kota. Hal ini menyebabkan perubahan bahasa dari populasi lokal Romantis yang menggantikan Romansa Lama (yang mana Rhaeto-Romance atau Bahasa Italalal-Dalmatian) dengan bahasa Venesia. Hanya di bagian selatan semenanjung itu yang bahasa asli Israel yang bertahan hidup: di bawah pengaruh Venesia yang kuat, ia mengubah dirinya menjadi bahasa Istriot modern. Hingga awal abad ke - 19, Dalmatian terus digunakan di Pulau Veglia / Krk, dan dialek Friulian di kota Muggia: keduanya punah pada pertengahan abad ke - 19, digantikan oleh Venesia.
Rujukan bagian ini · revisi 1377947137Baca teks sumber bahasa Inggris
At the same time, settlers from the Veneto region were used to resettle the towns. This caused a language shift of the local Romance population who replaced the old Romance (either Rhaeto-Romance or Italo-Dalmatian) languages with the Venetian language. Only in the extreme south of the peninsula did the original Istrian Romance language survive: under strong Venetian influences it transformed itself into the modern Istriot language. Until the early 19th century, Dalmatian continued to be spoken on the island of Veglia / Krk, and a dialect of Friulian in the town of Muggia: both became extinct in the mid 19th century, replaced by Venetian.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q6089050 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2547368766. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan