Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Jaga (Kongo) · Jaga
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Jaga atau Jana digunakan oleh orang Portugis untuk menyerbu kelompok prajurit Afrika ke timur dan selatan Kerajaan Kongo. Penggunaan frase mengambil konotasi yang berbeda tergantung pada di mana itu diterapkan. Ada dua kelompok orang, yang keduanya dikenal sebagai pejuang yang garang, yang dijuluki jagas atau jaga. Tanpa sepengetahuan orang Portugis yang menghadapi para pejuang ini, kedua kelompok itu tidak berhubungan; mereka adalah Yaka dan Imbangala.
Rujukan bagian ini · revisi 1338624583Baca teks sumber bahasa Inggris
The Jaga or Jagas were terms applied by the Portuguese to invading bands of African warriors east and south of the Kingdom of Kongo. The use of the phrase took on different connotations depending on where it was applied. There were two groups of people, both known as fierce warriors, who were dubbed jagas or the jaga. Unbeknownst to the Portuguese who encountered these warriors, the two groups were practically unrelated; they were the Yaka and the Imbangala.
Uraian sumber 2#
Pada abad ke - 17 ada sejumlah teori yang diusulkan oleh para misionaris dan ahli geografi yang menghubungkan kedua kelompok ini dengan kelompok penyamun lainnya yang beroperasi sejauh Somalia, Angola dan Sierra Leone dan akhirnya ke beberapa "Jaga tanah air" yang besar di suatu tempat di tengah Afrika. Meskipun beasiswa baru-baru ini menolak pernyataan ini, pada tahun 1960, sejumlah pakar mengusulkan bahwa tradisi lisan Imperium Lunda, dibandingkan dengan beberapa kelompok Angola, menyarankan bahwa invasi Jagga ke Kongo dan Jagas di Angola sebenarnya adalah kelompok-kelompok penakluk yang melarikan diri dari Lunda pada abad ke - 16.
Pada 1972, Joseph C. Miller menyajikan ulasan tentang bukti yang tersedia dan berpendapat bahwa kelompok yang menyerbu Kongo benar-benar berbeda dari kelompok yang menyerbu Angola, sehingga kelompok kedua harus benar disebut "Imbangala" Perbedaan ini kini diterima secara luas di kalangan pakar yang beroperasi di bidang ini. Para penyerbu Kongo diperkirakan berasal dari Provinsi Mwene Muji.
Rujukan bagian ini · revisi 1338624583Baca teks sumber bahasa Inggris
In the 17th century there were a number of theories proposed by missionaries and geographers that connected these two groups to other marauding groups operating as far afield as Somalia, Angola and Sierra Leone and ultimately to some great "Jaga homeland" somewhere in central Africa. While more recent scholarship dismissed these earlier claims, in the 1960 a number of scholars proposed that oral traditions of the Lunda Empire, when compared with those of some Angolan groups, suggested that the Jaga invasion of Kongo and the Jagas of Angola were in fact groups of conquerors fleeing from Lunda in the 16th century.
In 1972 Joseph C. Miller presented a review of the available evidence and argued that the group that invaded Kongo was completely distinct from the group that invaded Angola, so that the second group should properly be called "Imbangala". This distinction is now widely accepted among scholars operating in this field. The invaders of Kongo are thought to have originated from a province of Mwene Muji.
Uraian sumber 3#
Orang Portugis pertama kali belajar tentang orang-orang yang mereka sebut "jagas" selama perang Kongo tahun 1556 dengan Kerajaan Mbundu dari Ngogo. Di antara pasukan reguler Ngo's prajurit bayaran dari Yaka kelompok etnis. Yaka memiliki reputasi sebagai penjahat dan konon berasal dari daerah yang jauh. Mereka mendiami lembah di tengah Kwango, menjadikan mereka tetangga timur Mbundu dan BaKongo. "jagas" ini adalah korban dari perdagangan budak Kongo dan akhirnya menyerbu tetangga barat mereka pada tahun 1568. Hal ini memaksa Portugis untuk campur tangan dengan sekitar 600 matchlockmen atas nama kemudian raja Alvaro I. Meskipun dipaksa keluar dari Kongo pada pertengahan 1570-an, mereka terus menjadi kekuatan di perbatasan. Mereka kemudian memasok banyak tentara bayaran ke Kongo selama perang saudara.
Orang Portugis ikut campur dalam perang dengan Jaga meningkatkan kekuasaan mereka di Kerajaan Kongo. Hal ini membuat meningkatnya perdagangan demi Portugal dan kursi bagi para imam di dewan pemilih Kongo.
Rujukan bagian ini · revisi 1338624583Baca teks sumber bahasa Inggris
The Portuguese first learned about a people they called "jagas" during Kongo's 1556 war with the Mbundu kingdom of Ndongo. Among Ndongo's regular forces were mercenary warriors of the Yaka ethnic group. The Yaka had a reputation for ferocity and were said to come from the far interior. They inhabited the middle reaches of the Kwango valley, making them the eastern neighbors to the Mbundu and BaKongo. These particular "jagas" were constant victims of the Kongo slave trade and eventually invaded their western neighbor in 1568. This forced the Portuguese to intervene with some 600 matchlockmen on behalf of then king Alvaro I. Though forced completely out of Kongo by the mid-1570s, they continued to be a force on the border. They later supplied many mercenary troops to Kongo during its civil war.
The Portuguese intervention in the war with the Jaga increased their power in the Kingdom of Kongo. This led to increased trade in favor of Portugal and a seat for priests on the Kongo electoral council.
Uraian sumber 4#
Orang Portugis juga menghadapi orang-orang yang gagah berani lainnya, kali ini lebih jauh ke selatan di luar Sungai Kwanza. Nama sebenarnya dari orang-orang ini adalah Imbangala. Asal usul orang-orang ini masih diperdebatkan, tetapi mereka juga diyakini telah berimigrasi dari Kekaisaran Lunda, menolak perubahan politik negara. Imbangala dikenal kejam dan juga kanibalisme ritual. Mereka digunakan untuk melaksanakan tugas sebagai unsur-unsur tentara bayaran dalam pasukan Portugis selama penaklukan Angola. Setelah diperkenalkan ke Angola pusat, Imbangala menetap di sana, membentuk kerajaan Kasanje di Sungai Kwango.
Rujukan bagian ini · revisi 1338624583Baca teks sumber bahasa Inggris
The Portuguese also encountered another fierce warrior people, this time further south beyond the Kwanza River. The actual name of these people was Imbangala. The origins of these people is still debated, but they are also believed to have immigrated from the Lunda Empire, rejecting that state's political changes. The Imbangala were known to be notoriously cruel and also ritually cannibalistic. They were used to good effect as mercenary elements in the Portuguese army during its conquest of Angola. Once introduced into central Angola, the Imbangala settled there, forming the kingdom of Kasanje on the Kwango River.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q6122041 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2547392225. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan