Nama dan identitas
Khatam · Khatam-kari · khatam-bandi · Khatamkari
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Khātam (Persia: ااا) adalah teknik kuno untuk menanami. Ini adalah versi dari masquetry di mana bentuk seni dibuat dengan mendekorasi permukaan artikel kayu dengan potongan kayu halus, tulang dan logam tepat dipotong rumit geometris pola. Khatam-kari (خاتمکاری) atau khatam-bani (خاتمبندی) mengacu pada seni kerajinan khatam. Bahan-bahan umum yang digunakan dalam pembuatan artikel - artikel yang dilalaikan adalah emas, perak, kuningan, aluminium, dan kawat bengkok.
Rujukan bagian ini · revisi 1378882471Baca teks sumber bahasa Inggris
Khātam (Persian: خاتم) is an ancient Persian technique of inlaying. It is a version of marquetry where art forms are made by decorating the surface of wooden articles with delicate pieces of wood, bone and metal precisely-cut intricate geometric patterns. Khatam-kari (خاتمکاری) or khatam-bandi (خاتمبندی) refers to the art of crafting a khatam. Common materials used in the construction of inlaid articles are gold, silver, brass, aluminum and twisted wire.
Uraian sumber 2#
Mendesain artikel yang ditata dengan rapi merupakan proses yang sangat rumit. Kadang-kadang ada lebih dari 400 potong per inci persegi dalam sebuah karya kualitas rata-rata. Batang tipis dari hutan berwarna yang berbeda, gading, tulang, kuningan, perak, dll. direkatkan bersama-sama ke dalam kelompok-kelompok panjang yang bisa memiliki bundar, persegi empat, atau bagian silang poligonal. Kumpulan dipotong menjadi irisan tipis dan dikombinasikan dengan yang lain untuk menciptakan pola yang rumit. Di setiap sentimeter kubik hingga sekitar 250 keping per keping dapat berakhir berdampingan, dihaluskan, diminyaki dan dipoles. Artikel - artikel yang dicantumkan di era Safavid memiliki makna khusus sewaktu para seniman menciptakan karya seni mereka yang berharga. Hutan yang digunakan termasuk sirih, kenari, cemara dan pinus. Pekerjaan ini mencakup pintu dan jendela, rangka cermin, kotak Quran, kotak-kotak berlapis, pena dan pemegang pena, lentera dan kuil.
Rujukan bagian ini · revisi 1378882471Baca teks sumber bahasa Inggris
Designing of inlaid articles is a highly elaborate process. There are sometimes more than 400 pieces per square inch in a work of average quality. Thin rods of different coloured woods, ivory, bone, brass, silver, etc. were glued together into long bunches that could have a round, rectangular, or polygonal cross-section. The bunches were cut into thin slices and combined with others to create intricate patterns. In each cubic centimetre up to approximately 250 individual pieces can end up side by side, smoothed, oiled and polished. Inlaid articles in the Safavid era took on a special significance as artists created their precious artworks. Woods used include betel, walnut, cypress and pine. These works include doors and windows, mirror frames, Quran boxes, inlaid boxes, pen and penholders, lanterns and shrines.
Uraian sumber 3#
Khatam terutama dipraktekkan di Shiraz, Isfahan, dan Teheran. Seni pembuatan kayu yang ditata rapi dilakukan di bengkel Organisasi Warisan Kebudayaan Iran, serta di bengkel - bengkel pribadi.
Master Mohammad Bagher Hakim-Elahi (alim) حکیمالٰهی) adalah master seni ini, dan belajar teknik dari Master Sanee Khatam di Shiraz. Belakangan, pada awal 1950 - an, ia pindah ke Teheran, tempat ia tinggal sampai akhir hidupnya pada bulan Maret 2012. Dia terus membuat potongan-potongan utama Khatam, mulai dari bingkai kecil, dan kotak perhiasan, sampai barang-barang besar seperti meja kopi, bingkai tempat tidur, meja makan, dan lampu gantung besar, beberapa di antaranya saat ini di museum-museum di Iran, tapi kebanyakan adalah koleksi pribadi di seluruh dunia, termasuk California selatan. Dia juga mengajarkan seni itu kepada adiknya Asadollah Hakim-Elahi (Elahi) حکیمالٰهی). Asadollah meninggal akibat limfoma pada akhir 1970 - an sewaktu berusia 40 - an.
Rujukan bagian ini · revisi 1378882471Baca teks sumber bahasa Inggris
Khatam is mainly practiced in Shiraz, Isfahan, and Tehran. The art of inlaid woodwork is undertaken in the workshops of the Cultural Heritage Organization of Iran, as well as in private workshops.
Master Mohammad Bagher Hakim-Elahi (محمدباقر حکیمالٰهی) was a master of this art, and learned the techniques from Master Sanee Khatam in Shiraz. Later in life, in the early 1950s, he moved to Tehran, where he lived until the end of his life in March 2012. He continued making Khatam master pieces, ranging from small frames, and jewelry boxes, to large items such as coffee tables, bed frames, dinner tables, and large chandeliers, some of which are currently in museums in Iran, but most are in private collections all around the world, including southern California. He also taught the art to his younger brother Asadollah Hakim-Elahi (اسدالله حکیمالٰهی). Asadollah died from lymphoma in the late 1970s when he was in his mid 40s.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q6400881 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2485047470. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan