Benda budaya · Belum dipetakan

Kobyz

Kobyz atau qobyz, yang juga dikenal sebagai kylkobyz, adalah alat musik kuno dari Turkik, yang tersebar di antara Kazakh, Karakalpaks, Bashkir, dan Tatar. Varian Kirgyz disebut kyl-kyak).

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1378647807. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Benda budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Nama dan identitas

Kobyz · kobyz · qobyz · qobuz

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Kobyz atau qobyz, yang juga dikenal sebagai kylkobyz, adalah alat musik kuno dari Turkik, yang tersebar di antara Kazakh, Karakalpaks, Bashkir, dan Tatar. Varian Kirgyz disebut kyl-kyak).

Dalam istilah organologis tradisional Kazakh qyl-qobyz adalah dua-string, tertunduk tertunduk tertunduk yang string terbuat dari rambut kuda. Ethnomusologist Saule Utegalieva menggambarkannya sebagai salah satu dari dua lutes tradisional terkemuka dari Kazakh, di samping dombra yang dipetik, sambil mencatat bahwa bola pertunjukan kobyz yang bersejarah dan suci lebih terbatas dan dibatasi. Instrumen ini juga telah diperiksa sebagai pembawa memori sejarah, sosial dan musik di Kazakstan modern, yang para pemainnya menafsirkannya dengan cara yang berbeda sebagai bagian dari diskusi tentang identitas Kazakh.

Rujukan bagian ini · revisi 1378647807
Baca teks sumber bahasa Inggris

The kobyz or qobyz, also known as the kylkobyz, is an ancient Turkic bowed string instrument, spread among Kazakhs, Karakalpaks, Bashkirs, and Tatars. The Kyrgyz variant is called the kyl-kyiak).

In organological terms, the traditional Kazakh qyl-qobyz is a two-stringed, fretless bowed lute whose strings are made from horsehair. Ethnomusicologist Saule Utegalieva describes it as one of the two prominent traditional lutes of the Kazakhs, alongside the plucked dombra, while noting that the kobyz historically occupied a more restricted and sacred sphere of performance. The instrument has also been examined as a bearer of historical, social and musical memory in modern Kazakhstan, where performers have interpreted it in different ways as part of discussions of Kazakh identity.

Uraian sumber 2#

Instrumen tradisional umumnya diukir dengan leher dan tubuh berbentuk mangkuk membentuk sepotong kayu tunggal. Hanya bagian bawah rongga beresonansi yang ditutupi dengan kulit, sedangkan bagian atas tetap terbuka. Tidak adanya kekhawatiran dan jarak antara senar dan leher membedakan teknik bermain dari banyak orang Lutes lain yang membungkuk. Pemain memegang kobyz tegak lurus dan menghasilkan pitch melalui kontak dengan string daripada menekan mereka tegas terhadap papan jari.

Rujukan bagian ini · revisi 1378647807
Baca teks sumber bahasa Inggris

Traditional instruments are generally carved with the neck and bowl-shaped body forming a single wooden piece. Only the lower part of the resonating cavity is covered with skin, while the upper part remains open. The absence of frets and the distance between the strings and neck distinguish the playing technique from that of many other bowed lutes. The player holds the kobyz vertically and produces pitches through contact with the strings rather than by pressing them firmly against a fingerboard.

Kehidupan dan praktik budaya#

Dua untai penting sejarah kinerja Kazakh kobyz dikaitkan dengan baksy dan zhyrau. Musisi ritual melakukan melodi pribadi yang dikenal sebagai saryn, sering dibangun dari frasa musik yang berulang. Para pemain yang hebat menggunakan alat musik dalam karya narasi yang berhubungan dengan puisi lisan. Bagian dari kedua tradisi itu kemudian menjadi repertoar kobyz sekuler.

Repertoar yang masih hidup mencakup küi, komposisi instrumen yang relatif pendek yang menyampaikan narasi, gambar, atau keadaan emosi. Pengulangan adalah fitur struktural yang penting, dan beberapa bagian meniru atau menyarankan suara seperti burung, binatang dan kuda yang berlari. Karena repertoar itu dikirimkan secara lisan, komposisi mungkin ada dalam beberapa versi, dengan para pemain menyeimbangkan material musik warisan dan interpretasi individu.

Rujukan bagian ini · revisi 1378647807
Baca teks sumber bahasa Inggris

Two historically important strands of Kazakh kobyz performance are associated with the baksy and the zhyrau. Ritual musicians performed personal melodies known as saryn, often constructed from recurring musical phrases. Epic performers used the instrument in narrative works connected with oral poetry. Parts of both traditions subsequently entered the secular kobyz repertoire.

The surviving repertoire includes küi, relatively short instrumental compositions that convey a narrative, image or emotional state. Repetition is an important structural feature, and some pieces imitate or suggest sounds such as bird calls, animals and galloping horses. Because the repertoire was transmitted orally, a composition may exist in several versions, with performers balancing inherited musical material and individual interpretation.

Uraian sumber 4#

Pada tahun 1930-an, ketika pertama kala orkestra instrumen rakyat didirikan di republik Soviet Kazakstan, jenis kobyz baru mulai ada. Kini, ia memiliki empat senar logam dan dengan demikian menjadi lebih dekat dengan biola. Kobyz modern seperti itu dapat digunakan untuk memainkan musik Kazakh maupun karya-karya sastra biola yang paling rumit. Salah satu dari beberapa musisi barat yang menggunakan kobyz adalah Trefor Goronwy.

Alat musik konser sering dibedakan dari qyl-qobyz tradisional berstring dua. Modernisasi kobyz membentuk bagian dari upaya yang lebih luas untuk mengadaptasi instrumen tradisional untuk orkestra rakyat bergaya Soviet, memperluas jangkauan dan standarisasi pembangunan mereka. Pada waktu yang sama, hubungan yang erat dengan para penyembuh dan praktik shaman yang ada di instrumen tradisional turut merosotnya penggunaannya selama beberapa periode Soviet. Menurut Utegalieva, kebangkitan tradisi qyl-qobyz yang lebih tua menjadi lebih terlihat dari tahun 1960-an dan 1970-an.

Rujukan bagian ini · revisi 1378647807
Baca teks sumber bahasa Inggris

In the 1930s, when the first folk instrument orchestras were established in the Soviet republic of Kazakhstan, a new kind of kobyz came into existence. It now had four metallic strings and thus became closer to a violin. Such a modernized kobyz can be used to play both Kazakh music and the most complicated works of violin literature. One of the few western musicians to use the kobyz is Trefor Goronwy.

The concert instrument is often distinguished from the traditional two-stringed qyl-qobyz. The modernization of the kobyz formed part of a wider effort to adapt traditional instruments for Soviet-style folk orchestras, expanding their range and standardizing their construction. At the same time, the traditional instrument's close association with healers and shamanic practice contributed to a decline in its use during parts of the Soviet period. According to Utegalieva, a revival of the older qyl-qobyz tradition became more visible from the 1960s and 1970s onward.

Sumber dan cakupan

Kobyz

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q1778051 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550157847. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan