Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Louisiana Creole people · Louisiana French Creoles
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Louisiana Creoles (Perancis: Créoles de la Louisiane, Louisiana Creole: Moun Kréyòl la Lwizyàn, Spanyol: Criollos de Luisiana) adalah kelompok etnik Prancis Louisiana yang berasal dari penduduk kolonial Louisiana selama periode pemerintahan Prancis dan Spanyol, sebelum menjadi bagian dari Amerika Serikat atau pada awal tahun-tahun di bawah Amerika Serikat. Mereka memiliki ikatan budaya seperti penggunaan tradisional bahasa Prancis, Spanyol, dan Kreol, dan terutama Katolikisme.
Istilah Créole awalnya digunakan oleh Creoles Perancis untuk membedakan orang-orang yang lahir di Louisiana dari mereka lahir di tempat lain, sehingga menarik perbedaan antara Eropa Dunia Lama (dan Afrika) dan keturunan mereka dilahirkan di Dunia Baru. Kata itu bukan ras label—people orang Eropa, Afrika, atau keturunan campuran dapat dan telah diidentifikasi sebagai Louisiana Kreol sejak abad ke - 18. Setelah penjualan Louisiana, istilah "Creole" memiliki makna politik dan identitas, terutama bagi orang-orang dari budaya Latin. Budaya Katolik Latin-Creole di Louisiana sangat kontras dengan budaya Anglo-Protestant Amerika.
Rujukan bagian ini · revisi 1380186112Baca teks sumber bahasa Inggris
Louisiana Creoles (French: Créoles de la Louisiane, Louisiana Creole: Moun Kréyòl la Lwizyàn, Spanish: Criollos de Luisiana) are a Louisiana French ethnic group descended from the inhabitants of colonial Louisiana during the periods of French and Spanish rule, before it became a part of the United States or in the early years under the United States. They share cultural ties such as the traditional use of the French, Spanish, and Creole languages, and predominantly practice Catholicism.
The term Créole was originally used by French Creoles to distinguish people born in Louisiana from those born elsewhere, thus drawing a distinction between Old-World Europeans (and Africans) and their descendants born in the New World. The word is not a racial label—people of European, African, or mixed ancestry can and have identified as Louisiana Creoles since the 18th century. After the Sale of Louisiana, the term "Creole" took on a more political meaning and identity, especially for those people of Latinate culture. The Catholic Latin-Creole culture in Louisiana contrasted greatly to the Anglo-Protestant culture of Yankee Americans.
Uraian sumber 2#
Melalui rezim Prancis maupun Spanyol (abad ke - 18), pemerintah paokial dan kolonial menggunakan istilah Kreol untuk orang-orang etnis Prancis dan Spanyol yang lahir di Dunia Baru. Prancis di Paris adalah bahasa utama para kolonis di sana.
dialek mereka berevolusi untuk mengandung frase lokal dan istilah bahasa gaul. Kreol Prancis berbicara apa yang kemudian dikenal sebagai Louisiana Perancis. Itu diucapkan oleh etnis agama Prancis dan Spanyol dan Perancis dan Romantis keturunan Kreol.
Rujukan bagian ini · revisi 1380186112Baca teks sumber bahasa Inggris
Through both the French and Spanish (late 18th century) regimes, parochial and colonial governments used the term Creole for ethnic French and Spanish people born in the New World. Parisian French was the predominant language among colonists there.
Their dialect evolved to contain local phrases and slang terms. French Creoles spoke what became known as Louisiana French. It was spoken by ethnic religious French and Spanish and the French and Romantics of Creole descent.
Uraian sumber 3#
Selain wakil pemerintah Prancis dan tentara, para kolonis mencakup kebanyakan pemuda. Beberapa bekerja keras sebagai engagés (Pelayan yang dikontrak); mereka diwajibkan untuk tetap berada di Louisiana selama masa pelayanan, untuk membayar kembali biaya perjalanan dan naik kapal. Engagés di Louisiana pada umumnya bekerja selama tujuh tahun, sementara majikan mereka menyediakan rumah, makanan, dan pakaian.
Mulai tahun 1698, pedagang Perancis diwajibkan untuk mengangkut orang-orang ke koloni-koloni dalam perbandingan dengan kargo kapal. Beberapa terikat oleh kontrak kontrak kontrak tiga tahun. Di bawah John Law dan Compagnie du Mississippi, upaya untuk meningkatkan penggunaan engagés di koloni dibuat, terutama termasuk pemukim Jerman yang kontrak menjadi rusak ketika perusahaan bangkrut pada tahun 1731.
Rujukan bagian ini · revisi 1380186112Baca teks sumber bahasa Inggris
Aside from French government representatives and soldiers, colonists included mostly young men. Some labored as engagés (indentured servants); they were required to remain in Louisiana for a contracted length of service, to pay back the cost of passage and board. Engagés in Louisiana generally worked for seven years, while their masters provided them housing, food, and clothing.
Starting in 1698, French merchants were required to transport men to the colonies in proportion to the ships' cargo. Some were bound by three-year indenture contracts. Under John Law and the Compagnie du Mississippi, efforts to increase the use of engagés in the colony were made, notably including German settlers whose contracts became defunct when the company went bankrupt in 1731.
Uraian sumber 4#
New France ingin menjadikan rakyat asli Amerika sebagai rakyat raja dan orang Kristen yang baik, tetapi jarak dari Metropolitan Perancis dan jarangnya pemukiman Prancis ikut campur. Dalam retorika resmi, Penduduk Asli Amerika dianggap sebagai subyek dari Vicoyalty of New France, tetapi pada kenyataannya, mereka sebagian besar otonom karena keunggulan numerik mereka. Kalangan berwenang kolonial (pemerintah, petugas) tidak memiliki sumber daya manusia untuk menetapkan hukum dan kebiasaan Prancis, dan sebaliknya sering kali berkompromi dengan penduduk setempat.
Suku-suku Indian memberikan dukungan penting bagi orang Prancis: mereka memastikan kelangsungan hidup kolonis Prancis Baru, berpartisipasi bersama mereka dalam perdagangan bulu, dan bertindak sebagai pemandu ekspedisi.
Rujukan bagian ini · revisi 1380186112Baca teks sumber bahasa Inggris
New France wished to make Native Americans subjects of the king and good Christians, but the distance from Metropolitan France and the sparseness of French settlement intervened. In official rhetoric, the Native Americans were regarded as subjects of the Viceroyalty of New France, but in reality, they were largely autonomous due to their numerical superiority. The colonial authorities (governors, officers) did not have the human resources to establish French law and customs, and instead often compromised with the locals.
Indian tribes offered essential support for the French: they ensured the survival of New France's colonists, participated with them in the fur trade, and acted as expedition guides.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q4386404 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2549094733. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan