Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Manyika people · Manyika tribe
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang-orang Munika adalah sub kelompok Shona yang berasal dari kerajaan Uvika. Banyak orang berbicara beberapa dialek yang mencakup ChiMuncha (Northern Munika), ChiBocha (Sudern Munika), ChiUnwe, ChiHera, Chijindwi dan dialek Urban yang digunakan di pusat kota seperti Mutare dan Rusape.
Mayoritas Munika berasal dari wilayah timur Zimbabwe dan Mozambik bagian barat. dialek ini banyak digunakan di Provinsi Manicaland, bagian atas Masyonaland (Mutoko, Rushinga dan distrik Mudzi), Provinsi Manica, Sofala, Tete dan Zambezia. Orang-orang dari Nyanga, Nyamaropa, Nyatate dan daerah sekitarnya menggunakan varian ChiMunika sedangkan yang berasal dari kawasan Buhera dan Bocha menggunakan bahasa ChiHera dan ChiBocha. Ada norma budaya bawaan di masing-masing sub-region yang dihuni oleh Munika.
Rujukan bagian ini · revisi 1379338379Baca teks sumber bahasa Inggris
The Manyika people are a Shona sub-group that originated from the Manyika kingdom. Manyika people speak several dialects which include ChiManyika (Northern Manyika), ChiBocha (Southern Manyika), ChiUngwe, ChiHera, Chijindwi and the Urban dialect which is spoken in urban centers like Mutare and Rusape.
The majority of Manyika come from the eastern region of Zimbabwe and western Mozambique. The dialect is widely spoken in Manicaland Province, upper parts of Mashonaland (Mutoko, Rushinga and Mudzi districts), Manica Province, Sofala, Tete and Zambezia. Those from Nyanga, Nyamaropa, Nyatate and surrounding regions speak the ChiManyika variant whereas those from the Buhera and Bocha areas spoke ChiHera and ChiBocha variants. There are inherent cultural norms in each of the sub-regions inhabited by the Manyika.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Bahasa Mansik adalah dialek bahasa Shona yang lebih luas. Sebagian besar digunakan oleh orang Munika di bagian timur Zimbabwe dan di seberang perbatasan Mozambik. Selama kolonisasi, istilah ini diambil untuk mencakup semua orang dari Provinsi Manicaland, bagian administrasi Zimbabwe bagian timur. Orang-orang di Mutasa yang wilayahnya digunakan untuk merentang ke Mozambik sekarang. Di selatan, dialek Jindwi juga dikenal sebagai Chibocha. Jindwi membagi perbatasan dengan Ndau di Chimanimani membentang ke Chipinge dan memiliki Vahera ke barat. dialek Ndau rumit sendiri dengan orang-orang dari bagian kering berbeda dari mereka dari dataran tinggi. Budaya dan dialek lain yang berkaitan dengan dialek Munika adalah Chiungwe yang sebagian besar digunakan oleh orang-orang di bawah dialek Makoni, dialek ini jelas-jelas berbeda yang disebutkan di atas.
Variasi dalam kosakata lokal dan awalan kata ada. Di Afrika Timur, banyak orang berarti "diketahui"; oleh karena itu, beberapa orang memiliki banyak orang sebagai nama keluarga mereka. Awalan Va- (di Shona sebelum nama laki-laki menandakan senioritas dan rasa hormat) adalah Sa- di Manyika. Ini juga digantikan oleh wa-; vanhu vakaenda vakawanda menjadi wakaenda wakawanda wakawanda. Namun, di beberapa daerah, kata-kata Zezuru dan Karanga telah diubah total sewaktu diterjemahkan ke dalam ChiMunika; misalnya, kata Zezuru Nhasi (yang berarti "hari ini") menjadi Nyamusi di Banyakika.
Rujukan bagian ini · revisi 1379338379Baca teks sumber bahasa Inggris
The Manyika language is a dialect of the broader Shona language. Largely spoken by the Manyika people in the eastern parts of Zimbabwe and across the border in Mozambique. During colonization the term was taken to include all people from Manicaland an administrative province of eastern Zimbabwe. The Manyika are the people under chief Mutasa whose territory used to stretch into now Mozambique. To the south it is bordered by the Jindwi dialect also known as Chibocha. The Jindwi share borders with the Ndau in Chimanimani stretching down to Chipinge and have the Vahera to the west. The Ndau dialect is complicated on its own with people from the dry parts distinct from those from the highlands. The other cultures and dialects married into the Manyika dialect are Chiungwe which is for the people mostly under Makoni this dialect is clearly distinct form the others mentioned above.
Variations in local vocabulary and word prefixes exist. In East Africa, manyika means "be known"; therefore, some people have Manyika as their surname. The prefix Va- (used in Shona before male names to signify seniority and respect) is Sa- in Manyika. It is also replaced by wa-; vanhu vakaenda vakawanda becomes wanhu wakaenda wakawanda. However, in some areas Zezuru and Karanga words have been completely altered when they are translated into ChiManyika; for example, the Zezuru word Nhasi (meaning "today") becomes Nyamusi in Manyika.
Perubahan dan konteks sejarah#
Pada tahun 1695 Kaisar Changamire Dombo menyerbu kerajaan kaya produksi emas Munika, turun ke dataran rendah di pinggiran timur negara untuk menghancurkan pasar Portugis di Masikwesi. Dombo sekarang mengendalikan seluruh emas-memproduksi wilayah dari Butwa di barat daya ke Munika di timur laut.
Ketiga penggunaan Maneika adalah yang dibuat oleh Inggris sebagai alat untuk menuntut pendapat orang Portugis dan SaKunika. Dalam upaya mereka untuk mendapatkan kendali atas "jalan Sungai Pungwe, yang merupakan jalan air utama ke dan dari Beira", Perusahaan Afrika Selatan Inggris memberlakukan "perjanjian pada Mutasa pada 14 September 1890." Perjanjian itu "disediakan bahwa tidak ada yang bisa memiliki tanah di Manyika kecuali dengan persetujuan dari Perusahaan BSA." Ketika perusahaan itu ditandatangani menemukan sendiri "Greader Munika", batas barat yang terletak jauh di dalam wilayah Portugis; daerah seperti Mazoe dan Maungwe, yang perusahaan membuat klaim yang berbeda, dikecualikan. Setelah perbatasan perusahaan telah ditetapkan melalui perang dan arbitrase, tidak perlu lagi meningkatkan kekuasaan dan wilayah Mumasa.
Rujukan bagian ini · revisi 1379338379Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1695 Emperor Changamire Dombo overran the rich gold-producing kingdom of Manyika, descending to the lowlands on the eastern edge of the country to destroy the Portuguese market town at Masikwesi. Dombo now controlled the whole gold-producing territory from Butwa in the southwest to Manyika in the northeast.
A third use of Manyika was that made by the British as a counter to claims by the Portuguese and the SaManyika people. In their attempt to gain control of "the Pungwe River route, which was the main water way to and from Beira", the British South Africa Company imposed "a treaty on Mutasa on 14 September 1890". The treaty "provided that no one could possess land in Manyika except with the consent of the BSA Company". When it was signed the company invented its own "Greater Manyika", the western boundaries of which lay deep inside Portuguese territory; areas such as Mazoe and Maungwe, to which the company made different claims, were excluded. Once the company's frontiers had been fixed by means of war and arbitration, there was no longer any need to inflate the power and territory of Mutasa.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q760720 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546792292. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan