Nama dan identitas
Marma people · Marma · Marama
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Marma (Rakhine: မရမာ) adalah kelompok etnis asli dari bagian tenggara Bangladesh dan selatan Tripura di India. Mereka adalah komunitas etnis terbesar kedua di Chittagong Hill Tracts Bangladesh, terutama tinggal di Bandarban, Khagrachari dan Rangamati Hill Districts. Mereka milik komunitas yang sama seperti Rakhine orang. Ada tiga kelompok yang bersifat endogami dalam Komunitas Magh, yang dikenal sebagai (i) Thongtha, Khyongtha, atau Mrokpatha, (i) Marma, Mayamma, atau Rakhaing Magh, (iii) Maramagri, sebaliknya disebut Barua Maghs.
Rujukan bagian ini · revisi 1367797162Baca teks sumber bahasa Inggris
The Marma (Rakhine: မရမာ) are an ethnic group native to parts of south-eastern Bangladesh and southern Tripura in India. They are the second-largest ethnic community in Bangladesh's Chittagong Hill Tracts, primarily residing in the Bandarban, Khagrachari and Rangamati Hill Districts. They belong to the same community as the Rakhine people. There are three endogamous groups within the Magh Community, known as (i) the Thongtha, Khyongtha, or Mrokpatha, (ii) the Marma, Mayamma, or Rakhaing Magh, (iii) the Maramagri, otherwise called the Barua Maghs.
Uraian sumber 2#
Pada abad ke-17 dan 18, Rakhine mulai menyebut diri mereka Tn. (မြန်မာ) dan turunannya seperti Marama (မရမာ), Seperti dibuktikan oleh teks seperti Rakhine Minrazagri Ayedaw Sadan dan Dhanyawaddy Ayedawbon. Endonym ini terus digunakan oleh Marma. Di Marma dan Arakanese, Myanmar diucapkan Mranma (), bukan Myanma (). Dalam bahasa Burma, Marma dikenal sebagai ().
Pada tahun 1585, sumber bahasa Eropa, Persia, dan Bengali mulai mengacu pada Marma dan komunitas Buddha regional lainnya, seperti orang Barua, seperti Mugh atau Magh—terms tidak digunakan oleh kelompok sendiri.
Rujukan bagian ini · revisi 1367797162Baca teks sumber bahasa Inggris
In the 17th and 18th centuries, the Rakhine began calling themselves Mranma (မြန်မာ) and its derivatives like Marama (မရမာ), as attested by texts like the Rakhine Minrazagri Ayedaw Sadan and the Dhanyawaddy Ayedawbon. This endonym continues to be used by the Marma. In the Marma and Arakanese, Myanmar is pronounced Mranma (), not Myanma (). In the Burmese language, the Marma are known as the ().
By 1585, European, Persian, and Bengali sources began referring to the Marma and other regional Buddhist communities, such as the Barua people, as Mugh or Magh—terms not used by the groups themselves.
Perubahan dan konteks sejarah#
Nenek moyang Marma, Rakhine, tinggal di daerah pesisir antara Kittagong dan Pegunungan Arakan, di daerah yang sekarang adalah Rakhine State di Myanmar. Antara abad ke - 15 dan ke - 16, Rakhine dan semua kelompok Buddha di kawasan itu memperoleh reputasi sebagai pembajakan yang berhubungan dengan Portugis, karena pembajakan endemik di Teluk Bengal. Menurut Lucien Bernot (1967), banyak nama klan Marma menunjukkan hubungan dengan istana Arakan. Ia juga memperhatikan bahwa Marma sendiri sangat percaya bahwa nenek moyang mereka berasal dari Arakan. Selain itu, tradisi Marma oral menyatakan bahwa, sebelum menetap di Arakan, leluhur mereka tinggal di wilayah Peku dan karena itu berasal dari Mon, meskipun pernyataan ini sebagian besar belum dapat dipastikan kebenarannya.
Antara abad ke - 16 dan ke - 18, orang Marma bermigrasi dari tanah air mereka ke Bukit Chittagong, dengan adanya Kerajaan untuk menaklukkan Chittagong. Menurut David Bradley, orang Marma pertama kali bermigrasi dari Arakan ke Chittagong Hill Tracts pada awal abad ke - 16, dengan gelombang migrasi lain yang terjadi setelah penaklukan Burma di Arakan pada tahun 1785. Rakhines yang bermigrasi kemudian ke dataran pesisir Chittagong selama invasi Burma dari Arakan terus menggunakan istilah "Rakhine."
Rujukan bagian ini · revisi 1367797162Baca teks sumber bahasa Inggris
The ancestors of the Marma, the Rakhine, lived in a coastal region between Chittagong and the Arakan Mountains, in what is now Rakhine State of Myanmar. Between the 15th and 16th centuries, the Rakhine and all the Buddhist groups in the region received a reputation for piracy in association with the Portuguese, due to endemic piracy in the Bay of Bengal. According to Lucien Bernot (1967), many Marma clan names indicate connections with the royal court of Arakan. He also noted that the Marma themselves firmly believe that their ancestors originated from Arakan. In addition, Marma oral tradition maintains that, before settling in Arakan, their forebears lived in the region of Pegu and were therefore of Mon origin, although this claim remains largely unverified.
Between the 16th and 18th centuries, the Marmas migrated from their homeland to the Chittagong Hill Tracts, coinciding with the Kingdom of Mrauk U's conquest of Chittagong. According to David Bradley, the Marma people first migrated from Arakan to the Chittagong Hill Tracts in the early sixteenth century, with another wave of migration occurring after the Burmese conquest of Arakan in 1785. The Rakhines who migrated later to the coastal plains of Chittagong during the Burmese invasion of Arakan continued using the term "Rakhine."
Uraian sumber 4#
Menurut sensus 2022, Marmas adalah kelompok etnik terbesar kedua di Distrik Bandarban (17,49%), yang terbesar ketiga di Distrik Bukit Rangamati (7,93%) dan keempat terbesar di Kharochhari (10,39%).
Rujukan bagian ini · revisi 1367797162Baca teks sumber bahasa Inggris
According to 2022 census, Marmas are the second largest ethnic group in Bandarban District (17.49%), third largest in Rangamati Hill District (7.93%) and fourth largest in Khagrachhari District (10.39%).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1929668 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548566051. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan