Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Mbalax · mbalax · mbalakh
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Mbalax (atau mbalakh) adalah musik tari kota Senegal, Mauritania, dan Gambia. Gaya musik ini berakar pada gaya instrumental dan vokal yang disertai bunyi nada sabar poliritmik dari Wolof, identitas sosial yang mencakup orang Wolof yang asli dari wilayah Senegambia yang Lebih Besar dan identitas panetik kota yang muncul selama kolonialisme.
Pada tahun 1970 - an, ikan mbalak muncul seraya gaya musik Senegal menyatu dengan musik tari perkotaan dari diaspora Afrika, Barat, dan benua. Suara asing ini termasuk jiwa, jazz, dan salsa AS. Musik Afro Kuba dari diaspora, Kongo rumba, dan rock juga menyatu dengan irama sabar yang kini dimainkan pada bass listrik, gitar, dan keyboard.
Rujukan bagian ini · revisi 1336953265Baca teks sumber bahasa Inggris
Mbalax (or mbalakh) is the urban dance music of Senegal, Mauritania and the Gambia. The musical style is rooted in instrumental and vocal styles accompanied by polyrhythmic sabar drumming of the Wolof, a social identity that includes both the original Wolof people of the Greater Senegambia region and the urban panethnic identity that arose during colonialism.
In the 1970s, mbalax arose as Senegalese fused indigenous music styles with urban dance music from the African diaspora, the West, and the continent. These foreign sounds included U.S. soul, jazz, and salsa. Afro Cuban musics from the diaspora, Congolese rumba, and rock were also fused with the rhythms of sabar that were now played on the electric bass, guitar and keyboards.
Perubahan dan konteks sejarah#
Bentuk tradisional dari mbalax berasal dari sabar, Wolof genre yang secara historis menyatu dengan musik dan budaya dari kelompok etnis yang berbeda seperti Njuup, musik Seer. Bentuk tarian yang populer dari mbalak berkembang di kota Senegal pada awal 1970 - an. Seperti banyak negara Afrika Barat lain yang populer di Senegal ini, adegan musik yang sebagian dipengaruhi oleh jiwa, blues, jazz, R&B, dan rock dari Amerika Serikat, varité dari Prancis, Kongo Ruba, dan Latin pop dari Karibia dan New York (mis., pachanga, anak, changa, salsa, dan Latin jazz). Dalam campuran diasporik Afrika ini, para penggemar dan musisi Senegal ingin musik tari populer mereka sendiri di kota jadi mereka mulai bernyanyi di Wolof (Senegal's lingua franca) dan bukan Prancis, dan menyertakan irama gender sabar asli (lihat Mangin). Para penari mulai menggunakan gerakan-gerakan yang berkaitan dengan sabar, dan memberi tahu para penyanyi seolah - olah mereka adalah orang-orang yang suka menggerutu.
Di antara band yang memainkan gaya baru ini, Etoile de Dakar (bintang Youssou N'Dour dan El Hadji Faye), dan Raam Daan (bintang Thione Seck), Xalam II, dan Super Diamono. Sejak menjadi populer, baik Mbalax maupun tariannya yang terkait telah menyebar ke daerah-daerah lain seperti Mali, Mauritania, Pantai Gading dan Prancis. Diseminasi ini telah muncul melalui radio, kaset audio dan klip video televisi.
Rujukan bagian ini · revisi 1336953265Baca teks sumber bahasa Inggris
The traditional form of mbalax originated from the sabar, a Wolof genre that historically fused musical and cultural practices from different ethnic groups such as the Njuup, a religious Serer music. The popular dance form of mbalax developed in urban Senegal in the early 1970s. Like many other francophone West African countries the Senegalese popular music scene was partially influenced by soul, blues, jazz, R&B, and rock from the United States, varieté from France, Congolese rumba, and Latin pop from the Caribbean and New York (e.g., pachanga, son, charanga, salsa, and Latin jazz). In this mix of African diasporic sounds Senegalese fans and musicians wanted their own urban popular dance music so they began singing in Wolof (Senegal's lingua franca) instead of French, and incorporated rhythms of the indigenous sabar drum (see Mangin ). Dancers began using moves associated with the sabar, and tipping the singers as if they were traditional griots.
Among the bands that played this new style, Etoile de Dakar (starring Youssou N'Dour and El Hadji Faye), and Raam Daan (starring Thione Seck), Xalam II, and Super Diamono. Since becoming popular, both Mbalax and its associated dance have spread to other regions such as Mali, Mauritania, Ivory Coast and France. This dissemination has come about through radio, audio cassettes and televised video clips.
Uraian sumber 3#
Lagu-lagu senegal biasanya tidak ditulis, dan alat musik tertentu disediakan untuk jenis kelamin atau kelompok usia tertentu. Di masa lalu, hanya gariot yang bisa menampilkan musik. Peran tradisional mereka adalah mentransmisikan sejarah lisan, silsilah, dan peringkat sosial, diplomasi, dan mendongeng. Dewasa ini, para gariot terus ikut serta dalam upacara penamaan, pernikahan, dan pemakaman.
Musik dimainkan dengan alat musik seperti drum, balafon, Riti, Tama (bicara drum), dan drum sabar. Pada tahun 1970an, peralatan dan peralatan ala Barat seperti seruling, gitar listrik, piano, biola, terompet dan synthesizer telah dimasukkan ke dalam musik, untuk menemani tarian. Selain instrumentasi, bersenandung, bernyanyi dan bernyanyi (di Wolof, Prancis atau Inggris) digunakan dalam musik. Lirik lagu-lagu mbalax membahas masalah sosial, agama, keluarga, atau moral.
Rujukan bagian ini · revisi 1336953265Baca teks sumber bahasa Inggris
Senegalese songs are usually unwritten, and certain instruments or musical styles are reserved for specific genders or age groups. In the past, only griots could perform music. Their traditional role was transmitting oral history, genealogies and social rankings, diplomacy, and storytelling. Today, griots continue to participate in naming ceremonies, weddings, and funerals.
Music is performed using instruments such as drums, balafon, Riti, Tama (talking drum), and the sabar drum. In the 1970s Western instruments and equipment such as the flute, electric guitar, piano, violin, trumpet and synthesizer have been incorporated into the music, to accompany the dance. In addition to the instrumentation, humming, chanting and singing (in either Wolof, French or English) are used in the music. The lyrics of mbalax songs address social, religious, familial, or moral issues.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q556959 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550171119. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan