Nama dan identitas
Meskwaki · Fox
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Meskwaki (kadang-kadang mengeja Mesquaki), juga dikenal oleh eksonyms Eropa Fox Indians or the Fox, adalah penduduk asli Amerika. Mereka telah erat kaitannya dengan orang-orang Sauk (Sac) dari keluarga berbahasa yang sama. Dalam bahasa Fox, Meskwaki menyebut diri Meshkwahikiki, yang berarti "Red-Earths", terkait dengan cerita penciptaan mereka.
Meskwaki menderita perang yang merusak dengan orang Prancis dan sekutu asli Amerika mereka pada awal abad ke - 18, dengan satu pada tahun 1730 yang mengurangi suku itu. Koloniasi Eropa-Amerika dan pemukiman berlangsung di Amerika Serikat selama abad ke-19 dan memaksa Meskwaki selatan dan barat ke padang rumput rumput tinggi di Midwest Amerika. Pada tahun 1851, legislatif negara Iowa melewati tindakan yang tidak biasa untuk mengizinkan Meskwaki membeli tanah dan tinggal di negara bagian. Sauk dan Meskwaki lainnya dipindahkan ke wilayah Indian di daerah yang menjadi Kansas, Oklahoma dan Nebraska. Pada abad ke-21, dua suku yang diakui secara federal dari "Sac dan Fox" memiliki reservasi, dan satu memiliki penyelesaian.
Rujukan bagian ini · revisi 1377961134Baca teks sumber bahasa Inggris
The Meskwaki (sometimes spelled Mesquaki), also known by the European exonyms Fox Indians or the Fox, are a Native American people. They have been closely linked to the Sauk (Sac) people of the same language family. In the Fox language, the Meskwaki call themselves Meshkwahkihaki, which means "the Red-Earths", related to their creation story.
The Meskwaki suffered damaging wars with the French and their Native American allies in the early 18th century, with one in 1730 decimating the tribe. Euro-American colonization and settlement proceeded in the United States during the 19th century and forced the Meskwaki south and west into the tallgrass prairie in the American Midwest. In 1851 the Iowa state legislature passed an unusual act to allow the Meskwaki to buy land and stay in the state. Other Sauk and Meskwaki were removed to Indian territory in what became Kansas, Oklahoma and Nebraska. In the 21st century, two federally recognized tribes of "Sac and Fox" have reservations, and one has a settlement.
Nama dan istilah dalam sumber#
Nama ini berasal dari mitos penciptaan Meskwaki, di mana pahlawan budaya mereka, Wisaka, menciptakan manusia pertama dari tanah liat merah. Mereka menyebut diri mereka 'di Meskwaki, yang berarti "Red-Earths."
Nama Fox kemudian berasal dari kesalahan Perancis selama era kolonial: mendengar sekelompok orang Indian mengidentifikasi sebagai "Fox," Perancis menerapkan nama klan kepada seluruh suku yang berbicara bahasa yang sama dengan menyebut mereka "les Renards." Kemudian Inggris dan Anglo-Amerika mengadopsi nama Perancis dengan menggunakan terjemahannya dalam bahasa Inggris sebagai "Fox." Nama ini juga digunakan secara resmi oleh pemerintah Amerika Serikat dari abad ke-19.
Rujukan bagian ini · revisi 1377961134Baca teks sumber bahasa Inggris
The name is derived from the Meskwaki creation myth, in which their culture hero, Wisaka, created the first humans out of red clay. They called themselves ' in Meskwaki, meaning "the Red-Earths".
The name Fox later was derived from a French mistake during the colonial era: hearing a group of Indians identify as "Fox", the French applied what was a clan name to the entire tribe who spoke the same language by calling them "les Renards". Later the English and Anglo-Americans adopted the French name by using its translation in English as "Fox." This name was also used officially by the United States government from the 19th century.
Uraian sumber 3#
Menurut sejarah, Meskwaki menggunakan Triodanis perfoliata sebagai suatu upacara kesukuan untuk membuat seseorang "tersakit sepanjang hari," merokoknya pada pemurnian dan ritual spiritual lainnya. Mereka noda Symphyotrithum novae-angliae dan menggunakannya untuk menghidupkan kembali orang pingsan. Mereka menggunakan skrophulifolia, infusi akar yang digunakan sebagai diuretik, juga menggunakan senyawa kepala tanaman itu secara medis. Mereka memakan buah Viburnum pruriforium mentah dan memasaknya menjadi selai. Mereka membuat bunga-bunga Soledo kekakuan menjadi lotion dan menggunakannya pada sengatan lebah dan untuk wajah bengkak. Di sisi barat Sungai Mississippi di Iowa, wanita Meskwaki mencari Amorfa canescens (sepatu prairie) sebagaimana kadang-kadang diramalkan adanya timah hitam.
Rujukan bagian ini · revisi 1377961134Baca teks sumber bahasa Inggris
Historically the Meskwaki used Triodanis perfoliata as an emetic in tribal ceremonies to make one "sick all day long," smoking it at purification and other spiritual rituals. They smudge Symphyotrichum novae-angliae and use it to revive unconscious people. They used Agastache scrophulariifolia, an infusion of the root used as a diuretic, also using a compound of the plant heads medicinally. They eat the fruits of Viburnum prunifolium raw and cook them into a jam. They make the flowers of Solidago rigida into a lotion and use them on bee stings and for swollen faces. On the western side of the Mississippi River in Iowa, Meskwaki women searched for Amorpha canescens (prairie shoestring) as it sometimes foretold the presence of lead.
Perubahan dan konteks sejarah#
Meskwaki dan Sauk adalah dua suku yang berbeda. Hubungan antara kedua suku tersebut dengan bahasa dan budaya sering kali berkaitan dengan sejarah. Di bawah perjanjian pengakuan pemerintah AS, pejabat memperlakukan Sac (negara Sauk terantek) dan Meskwaki sebagai satu unit politik, meskipun identitas mereka berbeda.
Rujukan bagian ini · revisi 1377961134Baca teks sumber bahasa Inggris
The Meskwaki and Sauk peoples are two distinct tribal groups. Linguistic and cultural connections between the two tribes have made them often associated in history. Under US government recognition treaties, officials treat the Sac (anglicized Sauk term) and Meskwaki as a single political unit, despite their distinct identities.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1440169 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548563179. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan