Benda budaya · Tiongkok

Mili (veil)

Mili (Chinese: 羃䍦; pinyin: mìlí) adalah sejenis kerudung Cina yang berasal dari Hufu dari budaya Rong dan Yi orang. Dalam Sui untuk awal Tang dinasti, mili biasanya untuk tubuh-panjang kerudung yang digunakan untuk menyembunyikan tubuh perempuan.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah terkait menurut Wikidata: Tiongkok·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1376638958. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Benda budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.

Nama dan identitas

Mili (veil) · Mili

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Mili (Chinese: 羃䍦; pinyin: mìlí) adalah sejenis kerudung Cina yang berasal dari Hufu dari budaya Rong dan Yi orang. Dalam Sui untuk awal Tang dinasti, mili biasanya untuk tubuh-panjang kerudung yang digunakan untuk menyembunyikan tubuh perempuan. Namun, pria juga dapat memakainya; itu adalah bentuk burnose yang burqua-seperti. Tubuh mili kemudian berevolusi menjadi weimao pada akhir dinasti Sui. Tubuh penuh mili terus dipakai di dinasti Tang, tapi mulai kehilangan popularitas pada pertengahan abad ke-7. Akhirnya menghilang seluruhnya oleh 705 AD. Beberapa dinasti Tang mili juga hanya menutupi wajah dan leher wanita.

Rujukan bagian ini · revisi 1376638958
Baca teks sumber bahasa Inggris

Mili (Chinese: 羃䍦; pinyin: mìlí) is a type of Chinese veil which originated from Hufu of the Rong and Yi people cultures. In the Sui to early Tang dynasties, the mili was typically to a body-long veil which was used to conceal the body of women. However, men can also wear it; it was a form of burnoose which was burqua-like. The full-body mili then evolved into the weimao by the end of the Sui dynasty. The full-body mili continued to be worn in the Tang dynasty,but started to lose popularity by the middle of the 7th century. It eventually disappeared completely by 705 AD. Some Tang dynasty mili also only covered the women's face and neck areas.

Kehidupan dan praktik budaya#

Meskipun asal-usul asing berakar dalam budaya Rong dan Yi, seluruh tubuh mili dianggap sebagai ekspresi kepemilikan tertinggi di dataran Tengah. Ini juga dicatat di buku Tang Baru, yang menggambarkan mili sebagai "mengiri dari barbar" tetapi ideal untuk melindungi kerendahan hati wanita sebagai menutupi dan menyembunyikan seluruh tubuh.

Rujukan bagian ini · revisi 1376638958
Baca teks sumber bahasa Inggris

Despite its foreign origins rooted in the Rong and Yi cultures, the full-body mili was perceived as an expression of highest propriety in the Central plains. This was also recorded in the New book of Tang, which described the mili as "originating from the barbarians" but was ideal to protect women's modesty as it covered and hid the entire body.

Latar dan asal-usul menurut sumber#

Tubuh utuh mili berasal dari budaya Rong dan Yi orang; minoritas etnis Qinghai, dan awalnya dikenakan oleh baik pria dan wanita pada akhir abad ke-6. Di Barat Laut, digunakan untuk melindungi dari debu. Namun, di dataran Tengah, itu menjadi barang yang modis.

Tubuh mili penuh, yang diadopsi dari Tuyuhun, adalah jenis burnoose; itu adalah sepotong kain besar yang dijemur di atas kepala perempuan. Mantel kain akan jatuh di bahu ke kaki yang kemudian akan menutupi sebagian besar tubuh dan hanya memungkinkan wanita untuk melihat melalui istirahat kecil antara tepi.

Rujukan bagian ini · revisi 1376638958
Baca teks sumber bahasa Inggris

The full-body mili originated from the Rong and Yi people cultures; an ethnic minority of Qinghai, and was originally worn by both men and women in the late 6th century. In the Northwest, it was used to protect against dust. However, in the Central plains, it become a fashionable item.

The full-body mili, which was adopted from the Tuyuhun, was a type of burnoose; it was a large piece of fabric which was draped over the women's head. The mantle of the fabric would fall across the shoulders down to the feet which would then covered most of the body and only allowed the women to see through a small break between the edges.

Uraian sumber 4#

Selama dinasti Sui, itu adalah tubuh-panjang kerudung yang digunakan untuk menyembunyikan seluruh tubuh perempuan dari mata orang asing, yang semacam burnoose. Ini diadopsi selama dinasti Sui dan menjadi populer di antara Imperial dan ducal rumah wanita yang akan naik kuda di depan umum. Mili kadang-kadang ditutupi dengan perhiasan. Pada akhir dinasti Sui, tidak lagi diperlukan bagi perempuan untuk menyembunyikan seluruh tubuh dan mili menjadi kurang konservatif dan berevolusi menjadi weimao, yang hanya akan menyembunyikan wajah. Namun terus dipakai di dinasti Tang berikutnya.

Rujukan bagian ini · revisi 1376638958
Baca teks sumber bahasa Inggris

During the Sui dynasty, it was a body-long veil which was used to conceal the entire body of women from stranger's eyes, which was a sort of burnoose. It was adopted during the Sui dynasty and became popular among Imperial and ducal house ladies who would ride horses in public. The mili was sometimes covered with jewelries. By the end of the Sui dynasty, it was no longer required for women to hide entire body and the mili became less conservative and evolved into the weimao, which would only conceal the face. It however continued to be worn in the subsequent Tang dynasty.

Sumber dan cakupan

Mili (veil)

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q108031270 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1577811125. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan