Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Music of Martinique · music of Martinique · Martinican music · Martinique music · music in Martinique
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Musik Martinique memiliki warisan yang terjalin erat dengan pulau adik perempuannya, Guadeloupe. Meskipun ukurannya kecil, pulau-pulau ini telah menciptakan industri musik populer yang besar, yang terkenal di dunia internasional setelah keberhasilan musik Zouk pada abad ke - 20 yang belakangan. Popularitas Zouk sangat populer di Prancis, tempat genre menjadi lambang penting identitas Martinique dan Guadeloupe. Asal usul Zouk adalah musik rakyat Martinique dan Guadeloupe, khususnya Martinican chouval bwa, dan Guadeloupan gwo ka. Ada juga pengaruh yang terkenal dari tradisi kalipso pan-Caribean dan kompa Haiti.
Rujukan bagian ini · revisi 1288923476Baca teks sumber bahasa Inggris
The music of Martinique has a heritage which is intertwined with that of its sister island, Guadeloupe. Despite their small size, the islands have created a large popular music industry, which gained in international renown after the success of zouk music in the later 20th century. Zouk's popularity was particularly intense in France, where the genre became an important symbol of identity for Martinique and Guadeloupe. Zouk's origins are in the folk music of Martinique and Guadeloupe, especially Martinican chouval bwa, and Guadeloupan gwo ka. There's also notable influence of the pan-Caribbean calypso tradition and Haitian kompa.
Uraian sumber 2#
Karnaval adalah festival yang sangat penting, dikenal sebagai Vaval di Martinique. Musik memainkan peran penting, dengan band besar Martinican berbaris melintasi pulau. Vaval menurun setelah Perang Dunia II, memantul kembali dengan format band baru dan tradisi baru hanya pada tahun 1980-an. Seperti lagu Guadeloupe, Martinique featur partisipatif, call-and-response style songs selama perayaan Vaval.
Pada awal abad ke - 20 di Martinique, grup - grup Creole mengadakan perjalanan dengan truk atau gerobak kecil selama Vaval, memainkan musik yang dikenal sebagai biguine vidé (atau hanya videé). Setelah Vaval dalam Perang Dunia II menurun, tradisi dimulai pada tahun 1980-an, ketika banyak marching band besar lima puluh orang atau lebih menjadi umum, termasuk sejumlah pemain tanduk, perkusi dan penari. Kelompok-kelompok besar ini, yang dikenal sebagai kelompok à pied, masing-masing diidentifikasi dengan lingkungan sekitar.
Rujukan bagian ini · revisi 1288923476Baca teks sumber bahasa Inggris
Carnival is a very important festival, known as Vaval on Martinique. Music plays a vital role, with Martinican big bands marching across the island. Vaval declined following World War II, bouncing back with new band formats and new traditions only in the 1980s. Like Guadeloupe, Martinique features participatory, call-and-response style songs during its Vaval celebrations.
In the early 20th century on Martinique, Creole bands travelled on trucks or small carts during Vaval, playing a music known as biguine vidé (or just videé). After the decline of Vaval in World War II, the tradition began anew in the 1980s, when large marching bands of fifty or more people became common, including a number of horn players, percussionists and dancers. These large bands, known as groups à pied, are each identified with a neighborhood.
Uraian sumber 3#
Biguine vidé adalah versi terbaru dari irama biguine, menggabungkan unsur karnaval lainnya. Musik ini turut serta, dengan para pemandu band menyanyikan sebuah ayat dan hadirin menyambut. Instrumen modern mencakup beragam drum yang dibuat dari berbagai jenis wadah, pipa plastik, lonceng, tanbou débonda, bélé chacha, tibwa dan drum bélé. Selain band-band biguine vidé, Vaval termasuk kontes lagu dan kostum, pesta yang menyamar dan zouk.
Rujukan bagian ini · revisi 1288923476Baca teks sumber bahasa Inggris
Biguine vidé is an up-tempo version of the biguine rhythm, combining other carnival elements. It participatory music, with the bandleader singing a verse and the audience responding. Modern instrumentation includes a variety of improvised drums made from containers of all kinds, plastic plumbing, bells, tanbou débonda, bélé chacha, tibwa and bélé drums. Aside from the biguine vidé bands, Vaval includes song and costume contests, masquerading and zouk parties.
Uraian sumber 4#
Bel udara (atau bélé) adalah warisan tradisi musik budak. Bélé sendiri adalah drum tambilur besar yang pemain naik seolah-olah itu kuda. Ini dicirikan dengan iramanya, oleh " tibwa " (dua batang kayu) yang ditempelkan pada panjang bambu yang dipasang pada sebuah stan di atas gele tambron, dan sering kali disertai chacha (a Maraca). Ritme tibwa memainkan pola dasar dan drum datang untuk menandai highlights dan memperkenalkan improvisasi perkusi.
Rujukan bagian ini · revisi 1288923476Baca teks sumber bahasa Inggris
The bel air (or bélé) is a legacy of the slave music tradition. The bélé itself is a huge tambour drum that players ride as though it was a horse. It is characterized, in its rhythm, by the "tibwa" (two wooden sticks) played on a length of bamboo mounted on a stand to the tambour bélé, and is often accompanied by a chacha (a maracas). The tibwa rhythm plays a basic pattern and the drum comes to mark the highlights and introduce percussion improvisations.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q11058823 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2318241614. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan