Nama dan identitas
Music of Mauritania · music of Mauritania · Mauritanian music · Mauritania music · music in Mauritania
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Musik Mauritania terutama berasal dari kelompok etnik terbesar di negeri itu: orang Moor. Di masyarakat Moor musisi menempati kasta terendah, iggawin. Para pemain dari kasta ini menggunakan nyanyian untuk memuji para pejuang yang sukses serta para pelindung mereka. Iggawin juga memiliki peranan tradisional dalam mengirim pesan, menyebarkan berita antar desa. Di Mauritania modern, musisi profesional dibayar oleh siapa pun untuk tampil; para pelanggan yang kaya kadang-kadang merekam hiburan, bukannya para musisi itu sendiri, dan kemudian dianggap memiliki rekaman itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1305861312Baca teks sumber bahasa Inggris
The music of Mauritania comes predominantly from the country's largest ethnic group: the Moors. In Moorish society musicians occupy the lowest caste, iggawin. Musicians from this caste used song to praise successful warriors as well as their patrons. Iggawin also had the traditional role of messengers, spreading news between villages. In modern Mauritania, professional musicians are paid by anybody to perform; affluent patrons sometimes record the entertainment, rather than the musicians themselves, and are then considered to own the recording.
Uraian sumber 2#
Musik berkembang melalui lima mode (sistem dengan asal-usul musik Arab): karr, homo (keduanya hitam), lakhal, labyad (baik putih, maupun sama dengan periode kehidupan atau emosi) dan lebtyat (putih, mode spiritual yang berkaitan dengan kehidupan setelah kematian). Ada submode lebih lanjut, membuat sistem yang rumit, satu yang hampir semua musisi laki-laki sesuai. Musisi wanita jarang dan tidak terikat dengan aturan yang sama.
Rujukan bagian ini · revisi 1305861312Baca teks sumber bahasa Inggris
Music progresses through five modes (a system with origins in Arabic music): karr, fagu (both black), lakhal, labyad (both white, and corresponding to a period of one's life or an emotion) and lebtyat (white, a spiritual mode relating to the afterlife). There are further submodes, making for a complicated system, one to which nearly all male musicians conform. Female musicians are rare and are not bound by the same set of rules.
Uraian sumber 3#
Meskipun jarang ada musisi wanita di Mauritania, musisi Moor yang paling terkenal adalah seorang wanita, Dimi Mint Abba. Orang tua Dimi adalah musisi (ayahnya diminta untuk menggubah lagu kebangsaan Mauritania), dan ia mulai bermain pada usia dini. Karier profesionalnya dimulai pada tahun 1976, ketika ia bernyanyi di radio dan kemudian berkompetisi, pada tahun berikutnya, dalam Umm Kulthum Contest di Tunis.
Rujukan bagian ini · revisi 1305861312Baca teks sumber bahasa Inggris
In spite of the rarity of female musicians in Mauritania, the most famous Moorish musician is a woman, Dimi Mint Abba. Dimi's parents were both musicians (her father had been asked to compose the Mauritanian national anthem), and she began playing at an early age. Her professional career began in 1976, when she sang on the radio and then competed, the following year, in the Umm Kulthum Contest in Tunis.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q4119678 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556319539. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan