Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Music of Mozambique · music of Mozambique · Mozambican music · Mozambiquan music · musica mocambicana · Mozambique music · music in Mozambique
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Musik rakyat Mozambik asli sangat dipengaruhi oleh kolonisasi Portugis dan bentuk bahasa setempat. Gaya musik tari modern yang paling populer adalah arrabenta. Musik Mozambican juga mempengaruhi musik Lusophone lain di Brasil, seperti maxixe (namanya berasal dari Maxixe di Mozambik), dan gaya mozambique di Kuba dan New York City.
Kebudayaan merupakan bagian yang tak terpisahkan dari perjuangan untuk kemerdekaan, yang dimulai pada tahun 1964. Para pemimpin gerakan kemerdekaan menggunakan solidaritas budaya untuk mendapatkan dukungan dari rakyat jelata, sedangkan para kolonialis Portugis mempromosikan kebudayaan mereka sendiri. Pada saat kemerdekaan datang pada tahun 1975, band Mozambican telah meninggalkan upaya mereka sebelumnya pada musik bergaya Eropa, dan mulai membentuk bentuk baru dari gaya rakyat lokal dan musik populer Afrika baru yang berasal dari Zaire, Zimbabwe, Tanzania, Zambia dan Afrika Selatan.
Rujukan bagian ini · revisi 1352438202Baca teks sumber bahasa Inggris
The native folk music of Mozambique has been highly influenced by Portuguese colonisation and local language forms. The most popular style of modern dance music is marrabenta. Mozambican music also influenced another Lusophone music in Brazil, like maxixe (its name derived from Maxixe in Mozambique), and mozambique style in Cuba and New York City.
Culture was an integral part of the struggle for independence, which began in 1964. Leaders of the independence movement used cultural solidarity to gain support from the common people, while the Portuguese colonialists promoted their own culture. By the time independence came in 1975, Mozambican bands had abandoned their previous attempts at European-style music, and began forging new forms out of local folk styles and the new African popular music coming from Zaire, Zimbabwe, Tanzania, Zambia and South Africa.
Uraian sumber 2#
Marrabenta adalah bentuk musik terpopuler dari Mozambik. Kota ini berasal dari kota, dan dimaksudkan untuk menari. Marrabenta lahir sebagai gabungan musik Eropa impor yang dimainkan pada bahan-bahan improvisasi. Kata marrabenta berasal dari rebentar Portugis (arrabentar dalam bahasa setempat), artinya untuk istirahat, referensi untuk gitar murah string yang cepat patah. Alat-alat musik dibuat dari kaleng dan potongan kayu. Lirik biasanya digunakan dalam bahasa setempat, dan juga lagu-lagu kritik sosial serta kasih. Selain itu, ada nyanyian yang liriknya dalam bahasa Portugis, bahasa resmi Mozambik, untuk promosi nasional dan internasional lagu-lagu tersebut ke bangsa-bangsa lain di PBB. Akhir 1970-an melihat inovasi yang luar biasa di Marrabenta, sebagai 1001 Produksi Musik artis yang direkam dan mengadakan konser besar. Album kompilasi Amanhecer dirilis, diikuti oleh lebih banyak LP dengan judul Ngoma.
Pemain pertama yang paling berpengaruh adalah Fany Pfumo, yang ketenarannya dimulai setelah keberhasilan "Loko ni kumbuna Jorgina" Dia tercatat di Afrika Selatan dengan suara Gurunya dan kemudian memasukkan kila Afrika Selatan ke dalam musiknya. Grup Orchestra Marrabenta Star de Moçambique terbentuk pada tahun 1979, dipimpin oleh Wazimbo yang telah lama tampil. Kelompok itu berkeliling Eropa dan bagian-bagian lain dunia, dan segera memperkenalkan diri kepada orang-orang internasional, Marrabenta.
Rujukan bagian ini · revisi 1352438202Baca teks sumber bahasa Inggris
Marrabenta is the best-known form of music from Mozambique. It is urban in origin, and meant for dancing. Marrabenta was born as a fusion of imported European music played on improvised materials. The word marrabenta derives from the Portuguese rebentar (arrabentar in the local vernacular), meaning to break, a reference to cheap guitar strings that snapped quickly. Instruments were fashioned out of tin cans and pieces of wood. Lyrics were usually in local languages, and included songs of social criticism as well as love. Additionally, there are songs whose lyrics are in Portuguese, the official language of Mozambique, for nationwide and international promotion of the songs to other CPLP nations. The late 1970s saw tremendous innovation in marrabenta, as 1001 Music Productions recorded artists and staged large concerts. The compilation album Amanhecer was released, followed by more such LPs under the title Ngoma.
The most influential early marrabenta performer was Fany Pfumo, whose fame began after the success of "Loko ni kumbuka Jorgina". He recorded in South Africa on His Master's Voice and later incorporated South African kwela into his music. The group Orchestra Marrabenta Star de Moçambique formed in 1979, led by long-time performer Wazimbo. The group toured Europe and other parts of the world, and soon brought international recognition to marrabenta.
Uraian sumber 3#
Pandza adalah gaya musik Mozambican terbaru dan terpopuler, penemuannya dikreditkan kepada N'Star, Ziqo dan Dj Ardiles di Maputo. Pandza khususnya populer di kalangan kaum muda Mozambican dan campuran arrabenta dan ragga. Akar Pandza berasal dari Marrabenta tapi pandza memiliki tempo yang lebih cepat dengan pengaruh utama dari ragga dan beberapa hip-hop. Kebanyakan pandza dinyanyikan dalam bahasa Portugis dan bahasa Shangana dari Maputo dan liriknya sebagian besar, menguraikan gaya hidup sehari - hari kaum Mozambican muda. Penyanyi pandza yang terkenal di Mozambik hari ini termasuk Lizha James, Ziqo, Dj Ardiles, N'star, DH, Mr Kuka, MC Roger, Denny Og, Dj Junior, Cízer Boss dan Helio Beatz.
Rujukan bagian ini · revisi 1352438202Baca teks sumber bahasa Inggris
Pandza is the newest and most-popular style of Mozambican music, its invention credited to N'Star, Ziqo and Dj Ardiles in Maputo. Pandza is especially popular amongst Mozambican youths and is a mix of marrabenta and ragga. The roots of Pandza originate from marrabenta but pandza has a faster tempo with major influences from ragga and some hip-hop. Most pandza is sung in Portuguese and the Shangana language from Maputo and its lyrics most of the time, elaborate the daily lifestyles of young Mozambicans. The most notable pandza singers in Mozambique today include, Lizha James, Ziqo, Dj Ardiles, N'star, DH, Mr. Kuka, MC Roger, Denny Og, Dj Junior, Cízer Boss and Helio Beatz.
Uraian sumber 4#
Hip-hop Mozambican berkembang sedikit demi sedikit dan menerima respons positif. Pada dekade pertama abad ke-21, orang-orang yang menggembirakan hip-hop adalah H2O, G-Pro dan Danny OG. Seniman hip-hop modern termasuk Bander Artista, Kins Ferna, Dygo Boy Jurus, Ziqo, Same Blood and Laylizzy. Azagaia, rapper Maputo berbasis yang kritis dari pemerintah Mozambican, digambarkan sebagai "rapper paling berpengaruh di Mozambik"; dengan pawai berlangsung di seluruh negeri dalam kehormatannya setelah kematiannya pada tahun 2023.
Rujukan bagian ini · revisi 1352438202Baca teks sumber bahasa Inggris
Mozambican hip-hop is developing bit by bit and it is receiving a positive response. In the first decade of the 21st century, people who were uplifting hip-hop were H2O, G-Pro and Danny OG. Modern hip-hop artists include Bander Artista, Kins Ferna's, Dygo Boy Jurus, Ziqo, Same Blood and Laylizzy. Azagaia, a Maputo-based rapper who was critical of the Mozambican government, was described as "the most influential rapper in Mozambique"; with marches taking place across the country in his honour following his death in 2023.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2294872 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2554474529. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan